"T R A N S l a t e d" lyrics

"T R A N S l a t e d"

[Romanized:]

Fuckin Jap Gurai wakaru yo, bakayarō

Die
Fukaina omoi
Mukaiau ki nai no wa omaena n jane~e no?
This is reality?
Genjitsu wa mō kakuseyashinai

We sure ain't got no place to go
We sure ain't got no place to run
We sure ain't got no place to hide
So come and fool me anytime

When you tell me I am right (When you tell me I am right)
Or when you tell me I am wrong (Or when you tell me I am wrong)
Is it faith you'll have this time, this time
Can you feel my heartbeat bleeding (Heartbeat bleeding)
To your misleadings (Your misleadings)
I'm done with your side of the world

I gave my soul
Omae wa ima
Sore o motte doko ni mukau nda?
Is this reality?
Kakuseyashinai no wa omae janai?

We sure ain't got no place to go
We sure ain't got no place to run
We sure ain't got no place to hide
So come and fool me anytime

When you tell me I am right (When you tell me I am right)
Or when you tell me I am wrong (Or when you tell me I am wrong)
Is it faith you'll have this time, this time
Can you feel my heartbeat bleeding (Heartbeat bleeding)
To your misleadings (Your misleadings)
I'm done with your side of the world

We sure ain't got no place to go
We sure ain't got no place to run
What did you think we're fighting for
When we had nowhere else to turn
Well now you've lost you're only hope
To come and prove me anytime

When you tell me I am right (When you tell me I am right)
Or when you tell me I am wrong (Or when you tell me I am wrong)
Is it faith you'll have this time, this time
Can you feel my heartbeat bleeding (Heartbeat bleeding)
To your misleadings (Your misleadings)
I'm done with your side of the world

When you tell me I am right
When you tell me I am wrong
I don't hear a sound cause I don't need you now
So stop your wasted words on me

[Japanese:]

Fuckin Jap ぐらいわかるよ、馬鹿やろう

Die
不快な思い
向かい合う気ないのはお前なんじゃねぇの?
This is reality?
現実はもう隠せやしない

We sure ain't got no place to go
We sure ain't got no place to run
We sure ain't got no place to hide
So come and fool me anytime

When you tell me I am right (When you tell me I am right)
Or when you tell me I am wrong (Or when you tell me I am wrong)
Is it faith you'll have this time, this time
Can you feel my heartbeat bleeding (Heartbeat bleeding)
To your misleadings (Your misleadings)
I'm done with your side of the world

I gave my soul
お前は今
それを持ってどこに向かうんだ?
Is this reality?
隠せやしないのはお前じゃない?

We sure ain't got no place to go
We sure ain't got no place to run
We sure ain't got no place to hide
So come and fool me anytime

When you tell me I am right (When you tell me I am right)
Or when you tell me I am wrong (Or when you tell me I am wrong)
Is it faith you'll have this time, this time
Can you feel my heartbeat bleeding (Heartbeat bleeding)
To your misleadings (Your misleadings)
I'm done with your side of the world

We sure ain't got no place to go
We sure ain't got no place to run
What did you think we're fighting for
When we had nowhere else to turn
Well now you've lost you're only hope
To come and prove me anytime

When you tell me I am right (When you tell me I am right)
Or when you tell me I am wrong (Or when you tell me I am wrong)
Is it faith you'll have this time, this time
Can you feel my heartbeat bleeding (Heartbeat bleeding)
To your misleadings (Your misleadings)
I'm done with your side of the world

When you tell me I am right
When you tell me I am wrong
I don't hear a sound cause I don't need you now
So stop your wasted words on me


Writer(s): Tatsuya Kato, Chikito Kon, Yudai Kato, Yoshiya Morita, Sho Okada
album: "s p a c e [ s ]" (2018)
Survive Said The Prophet - s p a c e [ s ] album cover
s p a c e [ s ]
(Instrumental)
p a c e s [ s ]
(Instrumental)
You May Also Like
Dir En Grey - "Agitated Screams Of Maggots" I'm killing the haughtily fly I'm gonna slash your wound just like mine I can't hear the voices of society anymore I don't understand you're all fine hypocrites Shout the joy... Your song's...
coldrain - "ENVY" I still remember when you used to be my friend How could you take everything we had and throw it all away The sound of silence is getting old Stuck inside this hell Your heart may beat but still is...
ONE OK ROCK - "Stuck In The Middle" What we finally found wasn't what we wanted Wish I could have gone to where we started Back to black I can't see what's around me Back to black hope to gain some control I gave up everything I...
Hail The Sun - "Missed Injections" Listen, tie us off and take us both to heaven! Isn’t this nice? Isn't this nice? Pull back! Pull back! I’m starting to feel the burn of missed injection. All blue and black! It’s so hard to navigate...
Sleeping With Sirens - "Tyrants" Get your hands off my neck I'm trying to breathe Peel my skin to the bone Half man and half machine See the ashes and smoke We black out the sky We're born into fire Slaves 'til we die A mouth filled...