"Dry Emotion" lyrics
[Romanized:]
"Kansha shi kansha sa rete waratte ikite ikou ne"
Nante kotoba o jibun ga jibun ni iikikasete iru
Anata wa soppo o muite watashi no wadai de warau koto wa nai yo ne
Tesuto no 100-ten tanoshikatta koto matome subete fukuryūen de toketa
Tamari ni tamatta gomi ya sentakubutsu kossori katadzuketemo heri wa shinai
Umareru mae ni otōsan to wakare sū jū-ri no otōsan to atta ne
Yobu namae wa "Ayumi" janai "baka" de
Kigengire no konbini bentō o tabe sase rareru
O kodzukai mo otoshi dama mo nai wakai karada tsukatte okane kasegi
"Pachinko mo otoko asobi mo yamete" tte ittara
"Gomen" janakute "nande?"
Itai yo. Gomen ne.
Anata ga warui no?
Watashi ga warui no?
Dare mo warukunai
Zenbu mu ni shiyou
[Japanese:]
「感謝し感謝されて笑って生きて行こうね」
なんて言葉を自分が自分に言い聞かせている
あなたはそっぽを向いて 私の話題で笑うことは無いよね
テストの100点 楽しかったこと まとめ全て副流煙で溶けた
溜まりに溜まったゴミや洗濯物 こっそり片付けても減りはしない
生まれる前にお父さんと別れ 数十人のお父さんと会ったね
呼ぶ名前は「あゆみ」じゃない「馬鹿」で
期限切れのコンビニ弁当を食べさせられる
おこづかいもおとしだまも無い 若い身体使ってお金稼ぎ
「パチンコも男遊びも辞めて」って言ったら
「ごめん」じゃなくて「なんで？」
痛いよ。ごめんね。
あなたが悪いの？
わたしが悪いの？
誰も悪くない
全部無にしよう
"Kansha shi kansha sa rete waratte ikite ikou ne"
Nante kotoba o jibun ga jibun ni iikikasete iru
Anata wa soppo o muite watashi no wadai de warau koto wa nai yo ne
Tesuto no 100-ten tanoshikatta koto matome subete fukuryūen de toketa
Tamari ni tamatta gomi ya sentakubutsu kossori katadzuketemo heri wa shinai
Umareru mae ni otōsan to wakare sū jū-ri no otōsan to atta ne
Yobu namae wa "Ayumi" janai "baka" de
Kigengire no konbini bentō o tabe sase rareru
O kodzukai mo otoshi dama mo nai wakai karada tsukatte okane kasegi
"Pachinko mo otoko asobi mo yamete" tte ittara
"Gomen" janakute "nande?"
Itai yo. Gomen ne.
Anata ga warui no?
Watashi ga warui no?
Dare mo warukunai
Zenbu mu ni shiyou
[Japanese:]
「感謝し感謝されて笑って生きて行こうね」
なんて言葉を自分が自分に言い聞かせている
あなたはそっぽを向いて 私の話題で笑うことは無いよね
テストの100点 楽しかったこと まとめ全て副流煙で溶けた
溜まりに溜まったゴミや洗濯物 こっそり片付けても減りはしない
生まれる前にお父さんと別れ 数十人のお父さんと会ったね
呼ぶ名前は「あゆみ」じゃない「馬鹿」で
期限切れのコンビニ弁当を食べさせられる
おこづかいもおとしだまも無い 若い身体使ってお金稼ぎ
「パチンコも男遊びも辞めて」って言ったら
「ごめん」じゃなくて「なんで？」
痛いよ。ごめんね。
あなたが悪いの？
わたしが悪いの？
誰も悪くない
全部無にしよう
