"The Final Countdown (&TEAM Version)" lyrics
[Romanized:]
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na-na-na
Haruka tōku sashikomu tsuki no hikari
Osanai koe wa todokanai, yeah, yeah
Hitori de mure o sagashite ita
I'm on the other side
Tada hashiri tsudzukete ita
(All right, all right)
Yeah, like a pack of wolves mure to
Kuraitsuku yume o
Arakute mo kankeinai
Gamushara running wild
However long it takes, it takes tsumikasanete
One day, one day, one day, one day, today
Hitori de mayowanaide
Everybody tomoni, we feel it
Furueru te o tsunaidara we go
(Right now)
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Kakenukeru all out
Itsuka wa we howl out (Oh-woah-oh-oh)
Sakebi tsudzukete
Kimi to final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Unmei kaete iku, now
Genkai koete howl out (Oh-woah-oh-oh)
Hitorijanai, follow our dream, yeah
Korekarasaki
Wa mabushi sugite mienaikedo
Ashimoto terasu, my spotlight
(All right, all right)
Yeah, kotaeha mitsukeru
Ushinau mono mo aru omoidōri ni naranai
Kiba dashite, running wild
Akiramenaide fight
Kanaeru made
One day, one day, one day, one day, today
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Kakenukeru all out
Itsuka wa we howl out (Oh-woah-oh-oh)
Sakebi tsudzukete
Kimi to final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Unmei kaete iku, now
Genkai koete howl out (Oh-woah-oh-oh)
Hitorijanai, follow our dream, yeah
Kanpeki janai
We'll never be perfect, perfect
Dakara samenai (Oh)
Tamashī moe tsudzukete (Yeah)
(No no, don't burn out)
Sakebi tsudzuke (Oh, we are one)
Hitotsu ni narou (Oh, we are one)
Tokei no hari ga kizande iku
Let's start our final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Tsunagaru sutōrī now
Mōichido stand up (Oh-woah-oh-oh)
Sakebi tsudzukete (Yeah)
Kimi to final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Unmei kaete iku, now
Genkai koete howl out (Oh-woah-oh-oh)
Hitorijanai, follow our dream, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Oh-oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
[Japanese:]
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na-na-na
遥か遠く差し込む 月の光
幼い声は届かない, yeah, yeah
一人で群れを探していた
I'm on the other side
ただ走り続けていた
(All right, all right)
Yeah, like a pack of wolves 群れと
食らいつく夢を
荒くても関係ない
ガムシャラ running wild
However long it takes, it takes 積み重ねて
One day, one day, one day, one day, today
一人で迷わないで
Everybody 共に, we feel it
震える手を繋いだら we go
(Right now)
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
駆け抜ける all out
いつかは we howl out (Oh-woah-oh-oh)
叫び続けて
君と final countdown (Oh-woah-oh-oh)
運命変えていく, now
限界超えて howl out (Oh-woah-oh-oh)
一人じゃない, follow our dream, yeah
これから先
は眩しすぎて見えないけど
足元照らす, my spotlight
(All right, all right)
Yeah, 答えは見つける
失うものもある 思い通りにならない
牙出して, running wild
諦めないで fight
叶えるまで
One day, one day, one day, one day, today
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
駆け抜ける all out
いつかは we howl out (Oh-woah-oh-oh)
叫び続けて
君と final countdown (Oh-woah-oh-oh)
運命変えていく, now
限界超えて howl out (Oh-woah-oh-oh)
一人じゃない, follow our dream, yeah
完璧じゃない
We'll never be perfect, perfect
だから冷めない (Oh)
魂燃え続けて (Yeah)
(No no, don't burn out)
叫び続け (Oh, we are one)
一つになろう (Oh, we are one)
時計の針が刻んでいく
Let's start our final countdown (Oh-woah-oh-oh)
繋がるストーリー now
もう一度 stand up (Oh-woah-oh-oh)
叫び続けて (Yeah)
君と final countdown (Oh-woah-oh-oh)
運命変えていく, now
限界超えて howl out (Oh-woah-oh-oh)
一人じゃない, follow our dream, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Oh-oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na-na-na
Haruka tōku sashikomu tsuki no hikari
Osanai koe wa todokanai, yeah, yeah
Hitori de mure o sagashite ita
I'm on the other side
Tada hashiri tsudzukete ita
(All right, all right)
Yeah, like a pack of wolves mure to
Kuraitsuku yume o
Arakute mo kankeinai
Gamushara running wild
However long it takes, it takes tsumikasanete
One day, one day, one day, one day, today
Hitori de mayowanaide
Everybody tomoni, we feel it
Furueru te o tsunaidara we go
(Right now)
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Kakenukeru all out
Itsuka wa we howl out (Oh-woah-oh-oh)
Sakebi tsudzukete
Kimi to final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Unmei kaete iku, now
Genkai koete howl out (Oh-woah-oh-oh)
Hitorijanai, follow our dream, yeah
Korekarasaki
Wa mabushi sugite mienaikedo
Ashimoto terasu, my spotlight
(All right, all right)
Yeah, kotaeha mitsukeru
Ushinau mono mo aru omoidōri ni naranai
Kiba dashite, running wild
Akiramenaide fight
Kanaeru made
One day, one day, one day, one day, today
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Kakenukeru all out
Itsuka wa we howl out (Oh-woah-oh-oh)
Sakebi tsudzukete
Kimi to final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Unmei kaete iku, now
Genkai koete howl out (Oh-woah-oh-oh)
Hitorijanai, follow our dream, yeah
Kanpeki janai
We'll never be perfect, perfect
Dakara samenai (Oh)
Tamashī moe tsudzukete (Yeah)
(No no, don't burn out)
Sakebi tsudzuke (Oh, we are one)
Hitotsu ni narou (Oh, we are one)
Tokei no hari ga kizande iku
Let's start our final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Tsunagaru sutōrī now
Mōichido stand up (Oh-woah-oh-oh)
Sakebi tsudzukete (Yeah)
Kimi to final countdown (Oh-woah-oh-oh)
Unmei kaete iku, now
Genkai koete howl out (Oh-woah-oh-oh)
Hitorijanai, follow our dream, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Oh-oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
[Japanese:]
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na-na-na
遥か遠く差し込む 月の光
幼い声は届かない, yeah, yeah
一人で群れを探していた
I'm on the other side
ただ走り続けていた
(All right, all right)
Yeah, like a pack of wolves 群れと
食らいつく夢を
荒くても関係ない
ガムシャラ running wild
However long it takes, it takes 積み重ねて
One day, one day, one day, one day, today
一人で迷わないで
Everybody 共に, we feel it
震える手を繋いだら we go
(Right now)
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
駆け抜ける all out
いつかは we howl out (Oh-woah-oh-oh)
叫び続けて
君と final countdown (Oh-woah-oh-oh)
運命変えていく, now
限界超えて howl out (Oh-woah-oh-oh)
一人じゃない, follow our dream, yeah
これから先
は眩しすぎて見えないけど
足元照らす, my spotlight
(All right, all right)
Yeah, 答えは見つける
失うものもある 思い通りにならない
牙出して, running wild
諦めないで fight
叶えるまで
One day, one day, one day, one day, today
This is the final countdown (Oh-woah-oh-oh)
駆け抜ける all out
いつかは we howl out (Oh-woah-oh-oh)
叫び続けて
君と final countdown (Oh-woah-oh-oh)
運命変えていく, now
限界超えて howl out (Oh-woah-oh-oh)
一人じゃない, follow our dream, yeah
完璧じゃない
We'll never be perfect, perfect
だから冷めない (Oh)
魂燃え続けて (Yeah)
(No no, don't burn out)
叫び続け (Oh, we are one)
一つになろう (Oh, we are one)
時計の針が刻んでいく
Let's start our final countdown (Oh-woah-oh-oh)
繋がるストーリー now
もう一度 stand up (Oh-woah-oh-oh)
叫び続けて (Yeah)
君と final countdown (Oh-woah-oh-oh)
運命変えていく, now
限界超えて howl out (Oh-woah-oh-oh)
一人じゃない, follow our dream, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Oh-oh, oh-oh-oh (Oh-woah), oh-oh-oh
We're doing the impossible
Na-na, na-na, na, na-na
We're doing the impossible
