"Make Me Sick (화나게 해)" 가사
[Romanized:]
Neon jakkuman nal hwanage hae
Geojitmal ma
Nan neol choegoro moshyeo
U know u lie
Da badajweosseo like ocean
Nega mweol weonhamyeon
Keuge eolmadeon
I bought'em 4 u
Nega weonhandamyeon
Haneure byeoldo da ttada jweosseo
Nega manneundamyeon
Manneun jul arasseo
Naega teullin jul arasseo
Neon nal gyesok shiheome deulge haji
Gieok mothage haji
Girl jebal stop testing me
Neon naega neol shireohage
Mandeulji meoreojigeman haji
Don't make me hate u
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Gateun illo ssaugo datugo
We keep on yellin' down
Neomu jajugo meori apeugo
I'm sick & tired of this
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon sesang muljeongeul neomu molla
Neowa sesangeul saragagin gollan
Mam naekineun daero
Da weonhaneun daero hagimaneul weonhae
Oh dat's how u want it geureokeneun andwae
I can't take it no mo'
No mo'
Eorinae gateun tujeong
No mo'
Jjajeung seokkin bujeong
Deoneun deutgi shireo geureon geot deuri neol deo mireo
Naego isseo oh
Neon nal gyesok shiheome deulge haji
Gieok mothage haji
Girl jebal stop testing me
Neon naega neol shireohage (Oh)
Mandeulji meoreojigeman haji (Oh)
Don't make me hate u
Neon jakkuman nal hwanage hae (hwanage hae)
Neon jakkuman nal hwanage hae (Oh)
Neon jakkuman nal hwanage hae (Yeah)
Neon jakkuman nal hwanage hae
Gateun illo ssaugo datugo (ssaugo)
We keep on yellin' down (Yellin' down)
Neomu jajugo meori apeugo
I'm sick & tired of this (I'm sick & tired of this)
Neon jakkuman nal hwanage hae (Tired of this)
Neon jakkuman nal hwanage hae
[Korean:]
넌 자꾸만 날 화나게 해
거짓말 마
난 널 최고로 모셔
U know u lie
다 받아줬어 like ocean
네가 뭘 원하면
그게 얼마던
I bought'em 4 u
네가 원한다면
하늘의 별도 다 따다 줬어
네가 맞는다면
맞는 줄 알았어
내가 틀린 줄 알았어
넌 날 계속 시험에 들게 하지
기억 못하게 하지
Girl 제발 stop testing me
넌 내가 널 싫어하게
만들지 멀어지게만 하지
Don't make me hate u
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
같은 일로 싸우고 다투고
We keep on yellin' down
너무 자주고 머리 아프고
I'm sick & tired of this
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 세상 물정을 너무 몰라
너와 세상을 살아가긴 곤란
맘 내키는 대로
다 원하는 대로 하기만을 원해
Oh dat's how u want it 그렇게는 안돼
I can't take it no mo'
No mo'
어린애 같은 투정
No mo'
짜증 섞인 부정
더는 듣기 싫어 그런 것 들이 널 더 밀어
내고 있어 oh
넌 날 계속 시험에 들게 하지
기억 못하게 하지
Girl 제발 stop testing me
넌 내가 널 싫어하게 (Oh)
만들지 멀어지게만 하지 (Oh)
Don't make me hate u
넌 자꾸만 날 화나게 해 (화나게 해)
넌 자꾸만 날 화나게 해 (Oh)
넌 자꾸만 날 화나게 해 (Yeah)
넌 자꾸만 날 화나게 해
같은 일로 싸우고 다투고 (싸우고)
We keep on yellin' down (Yellin' down)
너무 자주고 머리 아프고
I'm sick & tired of this (I'm sick & tired of this)
넌 자꾸만 날 화나게 해 (Tired of this)
넌 자꾸만 날 화나게 해
[English translation:]
You keep makin me mad
Stop lying
I treated you like the best
U know u lie
I accepted everything like ocean
Whatever you wanted,
However much it costed
I bought em for you
If you wanted,
I could've picked the stars from the sky for you
When you said it was right
I thought it was right
I didn't know I was wrong
You keep testing me
Making me not remember
Girl please stop testing me
You make me hate you
You make us grow apart
Don't make me hate u
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
We fight over the same things
We keep on yellin' down
My head hurts too frequently
I'm sick & tired of this
You keep making me mad
You keep making me mad
You don't know how the world turns
It's too hard to live with you
You want to do
Whatever you want
Oh dat's how u want it, but you can't
I can't take it no mo'
No mo'
Your childish complaints
No mo'
Your irritated denials
I don't wanna hear it anymore
It's pushing you away
You keep testing me
Making me not remember
Girl please stop testing me
You make me hate you
You make us grow apart
Don't make me hate u
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
We fight over the same things
We keep on yellin' down
My head hurts too frequently
I'm sick & tired of this
You keep making me mad
You keep making me mad
Neon jakkuman nal hwanage hae
Geojitmal ma
Nan neol choegoro moshyeo
U know u lie
Da badajweosseo like ocean
Nega mweol weonhamyeon
Keuge eolmadeon
I bought'em 4 u
Nega weonhandamyeon
Haneure byeoldo da ttada jweosseo
Nega manneundamyeon
Manneun jul arasseo
Naega teullin jul arasseo
Neon nal gyesok shiheome deulge haji
Gieok mothage haji
Girl jebal stop testing me
Neon naega neol shireohage
Mandeulji meoreojigeman haji
Don't make me hate u
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Gateun illo ssaugo datugo
We keep on yellin' down
Neomu jajugo meori apeugo
I'm sick & tired of this
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon jakkuman nal hwanage hae
Neon sesang muljeongeul neomu molla
Neowa sesangeul saragagin gollan
Mam naekineun daero
Da weonhaneun daero hagimaneul weonhae
Oh dat's how u want it geureokeneun andwae
I can't take it no mo'
No mo'
Eorinae gateun tujeong
No mo'
Jjajeung seokkin bujeong
Deoneun deutgi shireo geureon geot deuri neol deo mireo
Naego isseo oh
Neon nal gyesok shiheome deulge haji
Gieok mothage haji
Girl jebal stop testing me
Neon naega neol shireohage (Oh)
Mandeulji meoreojigeman haji (Oh)
Don't make me hate u
Neon jakkuman nal hwanage hae (hwanage hae)
Neon jakkuman nal hwanage hae (Oh)
Neon jakkuman nal hwanage hae (Yeah)
Neon jakkuman nal hwanage hae
Gateun illo ssaugo datugo (ssaugo)
We keep on yellin' down (Yellin' down)
Neomu jajugo meori apeugo
I'm sick & tired of this (I'm sick & tired of this)
Neon jakkuman nal hwanage hae (Tired of this)
Neon jakkuman nal hwanage hae
[Korean:]
넌 자꾸만 날 화나게 해
거짓말 마
난 널 최고로 모셔
U know u lie
다 받아줬어 like ocean
네가 뭘 원하면
그게 얼마던
I bought'em 4 u
네가 원한다면
하늘의 별도 다 따다 줬어
네가 맞는다면
맞는 줄 알았어
내가 틀린 줄 알았어
넌 날 계속 시험에 들게 하지
기억 못하게 하지
Girl 제발 stop testing me
넌 내가 널 싫어하게
만들지 멀어지게만 하지
Don't make me hate u
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
같은 일로 싸우고 다투고
We keep on yellin' down
너무 자주고 머리 아프고
I'm sick & tired of this
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 자꾸만 날 화나게 해
넌 세상 물정을 너무 몰라
너와 세상을 살아가긴 곤란
맘 내키는 대로
다 원하는 대로 하기만을 원해
Oh dat's how u want it 그렇게는 안돼
I can't take it no mo'
No mo'
어린애 같은 투정
No mo'
짜증 섞인 부정
더는 듣기 싫어 그런 것 들이 널 더 밀어
내고 있어 oh
넌 날 계속 시험에 들게 하지
기억 못하게 하지
Girl 제발 stop testing me
넌 내가 널 싫어하게 (Oh)
만들지 멀어지게만 하지 (Oh)
Don't make me hate u
넌 자꾸만 날 화나게 해 (화나게 해)
넌 자꾸만 날 화나게 해 (Oh)
넌 자꾸만 날 화나게 해 (Yeah)
넌 자꾸만 날 화나게 해
같은 일로 싸우고 다투고 (싸우고)
We keep on yellin' down (Yellin' down)
너무 자주고 머리 아프고
I'm sick & tired of this (I'm sick & tired of this)
넌 자꾸만 날 화나게 해 (Tired of this)
넌 자꾸만 날 화나게 해
[English translation:]
You keep makin me mad
Stop lying
I treated you like the best
U know u lie
I accepted everything like ocean
Whatever you wanted,
However much it costed
I bought em for you
If you wanted,
I could've picked the stars from the sky for you
When you said it was right
I thought it was right
I didn't know I was wrong
You keep testing me
Making me not remember
Girl please stop testing me
You make me hate you
You make us grow apart
Don't make me hate u
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
We fight over the same things
We keep on yellin' down
My head hurts too frequently
I'm sick & tired of this
You keep making me mad
You keep making me mad
You don't know how the world turns
It's too hard to live with you
You want to do
Whatever you want
Oh dat's how u want it, but you can't
I can't take it no mo'
No mo'
Your childish complaints
No mo'
Your irritated denials
I don't wanna hear it anymore
It's pushing you away
You keep testing me
Making me not remember
Girl please stop testing me
You make me hate you
You make us grow apart
Don't make me hate u
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
You keep making me mad
We fight over the same things
We keep on yellin' down
My head hurts too frequently
I'm sick & tired of this
You keep making me mad
You keep making me mad
