"Cold Love" 歌詞
[Romanized:]
Yǔ fǎngfú lìng yī zhǒng yǔyán
Fùgài wǒ de tīngjué
Tiānkōng xiàng wǒ duì nǐ de lǐjiě
Shǐzhōng yǒuxiàn yǔ xià chéng lìng yīgè shìjiè
Móhú chuāng de biānyuán
Qíngxù luò zàile dìmiàn
Fàn qǐ xùpiān
My Love nǐ zhuǎnshēn cái dàobié
Nà yī miǎo chénmò túrán hěn míngxiǎn
Rútóng wūyún shuōzhe cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
Zhè pāngtuó dàyǔ móhúle yīqiè
Huò zhǐshì wǒ wùjiě
Wǒ shuō ài nǐ nǐ kě huì
Huíyīng tóngyàng de rèliè
Yǔdī yǎnhù yǎnlèi
Mòmíng tài duō gǎnjué sīkǎo wǒmen zhī jiān
Nǐ huì kàojìn huò zǒu yuǎn
Wǒ děng zài yǔ lǐmiàn
My Love nǐ zhuǎnshēn cái dàobié
Nà yī miǎo chénmò túrán hěn míngxiǎn
Rútóng wūyún shuōzhe cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
[Chinese:]
雨仿佛另一种语言
覆盖我的听觉
天空像我对你的理解
始终有限 雨下成另一个世界
模糊窗的边缘
情绪落在了地面
泛起续篇
My Love 你转身才道别
那一秒沉默 突然很明显
如同乌云说着 cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
这滂沱大雨 模糊了一切
或只是我误解
我说爱你 你可会
回应同样的热烈
雨滴 掩护眼泪
莫名太多感觉思考我们之间
你会靠近或走远
我等在雨里面
My Love 你转身才道别
那一秒沉默 突然很明显
如同乌云说着 cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
[English translation:]
The rain is like another language
Shrouding my sense of hearing
The sky is like my understanding of you
Always with limits
Rain is falling like another world
The edges of the blurry windows
Emotions fell onto the floor
A sequel emerges
My Love, you only said goodbye
After turning around
That moment of silence suddenly became so clear
Just like the grey clouds saying cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
This torrent of rain has turned
Everything into a blur
Or maybe it's just my misunderstanding
If I say I love you, would you
Reply with the same intensity
The drops of rain cover up tears
Inexplicably filled with emotions and thinking about our relationship
You will come closer or drift further
I will be waiting in the rain
My Love, you only said goodbye
After turning around
That moment of silence suddenly became so clear
Just like the grey clouds saying cold Love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand Do you love me so?
Crying
The sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
Don't be so cold my babe
I wish you are here baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold my babe
I wish you are here baby
All I want is you
All I want is you
Yǔ fǎngfú lìng yī zhǒng yǔyán
Fùgài wǒ de tīngjué
Tiānkōng xiàng wǒ duì nǐ de lǐjiě
Shǐzhōng yǒuxiàn yǔ xià chéng lìng yīgè shìjiè
Móhú chuāng de biānyuán
Qíngxù luò zàile dìmiàn
Fàn qǐ xùpiān
My Love nǐ zhuǎnshēn cái dàobié
Nà yī miǎo chénmò túrán hěn míngxiǎn
Rútóng wūyún shuōzhe cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
Zhè pāngtuó dàyǔ móhúle yīqiè
Huò zhǐshì wǒ wùjiě
Wǒ shuō ài nǐ nǐ kě huì
Huíyīng tóngyàng de rèliè
Yǔdī yǎnhù yǎnlèi
Mòmíng tài duō gǎnjué sīkǎo wǒmen zhī jiān
Nǐ huì kàojìn huò zǒu yuǎn
Wǒ děng zài yǔ lǐmiàn
My Love nǐ zhuǎnshēn cái dàobié
Nà yī miǎo chénmò túrán hěn míngxiǎn
Rútóng wūyún shuōzhe cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
[Chinese:]
雨仿佛另一种语言
覆盖我的听觉
天空像我对你的理解
始终有限 雨下成另一个世界
模糊窗的边缘
情绪落在了地面
泛起续篇
My Love 你转身才道别
那一秒沉默 突然很明显
如同乌云说着 cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
这滂沱大雨 模糊了一切
或只是我误解
我说爱你 你可会
回应同样的热烈
雨滴 掩护眼泪
莫名太多感觉思考我们之间
你会靠近或走远
我等在雨里面
My Love 你转身才道别
那一秒沉默 突然很明显
如同乌云说着 cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying, the sky is crying
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold, my babe
I wish you are here, baby
All I want is you
All I want is you
[English translation:]
The rain is like another language
Shrouding my sense of hearing
The sky is like my understanding of you
Always with limits
Rain is falling like another world
The edges of the blurry windows
Emotions fell onto the floor
A sequel emerges
My Love, you only said goodbye
After turning around
That moment of silence suddenly became so clear
Just like the grey clouds saying cold love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
This torrent of rain has turned
Everything into a blur
Or maybe it's just my misunderstanding
If I say I love you, would you
Reply with the same intensity
The drops of rain cover up tears
Inexplicably filled with emotions and thinking about our relationship
You will come closer or drift further
I will be waiting in the rain
My Love, you only said goodbye
After turning around
That moment of silence suddenly became so clear
Just like the grey clouds saying cold Love
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand Do you love me so?
Crying
The sky is crying
You are my lover
But you are so cold, babe
I don't understand
Do you love me so?
Crying
The sky is crying
Don't be so cold my babe
I wish you are here baby
All I want is you
All I want is you
Don't be so cold my babe
I wish you are here baby
All I want is you
All I want is you
