"heavy" 가사
[Romanized:]
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
Haji mothan mari
Maeumsoge goyeo
Jeomjeom garaanja hayeomeopsi
Yeogin kkeuchi eomneun duryeoumi, ah-ah
Nopeun pado wiro
Biga beonjyeo omyeon
Badaneun jeojeul riga eopgetjiman
But I can't be the sea, I can't hold
(Ah) eojeui haengbogeun
(Ah) maeumeul buranhage hae
(Ah) amudo moreuge maeil honjaseo
(Ah) idaero beotigo seo isseo
Leave it all (Leave it all), what we got (What we got)
Take it straight (Take it straight), to the top (Straight up)
Breathe out
Gin sumeul naeswieo bwa
Joyonghi muneojin harudo bodapbatji mothan jinsimdo
Jeonbu deullyeojullae hear me now
Apeudorok kkeureoanatdeon naldeureun geuman noajwo
Naega neol aneul su itdorok
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
Eokkae wi dalbitjocha
Beogeoun bamen
Chamanaen gamjeongi gadeukaejyeo
Swipge dabeul chajeul suga eopseo, yeah
Eojjaeseo nunmureun mugeopgiman halkka
Chamgo chamado tteoreojigo mara
Ije ureo (Stay here), myeot beonigo (With me)
I norael deureul ttaen
Uriga moa on
Gyejeoreul tteoollyeo bollae (Ah)
Neul hangsang gyeote isseo (Ah)
Woah
Joyonghi muneojin harudo (harudo) bodapbatji mothan jinsimdo (jinsimdo)
Jeonbu deullyeojullae hear me now (Hear me now, by my side)
Apeudorok kkeureoanatdeon naldeureun geuman noajwo (geuman noajwo)
Naega neol aneul su itdorok
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
[Korean:]
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
하지 못한 말이
마음속에 고여
점점 가라앉아 하염없이
여긴 끝이 없는 두려움이, ah-ah
높은 파도 위로
비가 번져 오면
바다는 젖을 리가 없겠지만
But I can't be the sea, I can't hold
(Ah) 어제의 행복은
(Ah) 마음을 불안하게 해
(Ah) 아무도 모르게 매일 혼자서
(Ah) 이대로 버티고 서 있어
Leave it all (Leave it all), what we got (What we got)
Take it straight (Take it straight), to the top (Straight up)
Breathe out
긴 숨을 내쉬어 봐
조용히 무너진 하루도 보답받지 못한 진심도
전부 들려줄래 hear me now
아프도록 끌어안았던 날들은 그만 놓아줘
내가 널 안을 수 있도록
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
어깨 위 달빛조차
버거운 밤엔
참아낸 감정이 가득해져
쉽게 답을 찾을 수가 없어, yeah
어째서 눈물은 무겁기만 할까
참고 참아도 떨어지고 말아
이제 울어 (Stay here), 몇 번이고 (With me)
이 노랠 들을 땐
우리가 모아 온
계절을 떠올려 볼래 (Ah)
늘 항상 곁에 있어 (Ah)
Woah
조용히 무너진 하루도 (하루도) 보답받지 못한 진심도 (진심도)
전부 들려줄래 hear me now (Hear me now, by my side)
아프도록 끌어안았던 날들은 그만 놓아줘 (그만 놓아줘)
내가 널 안을 수 있도록
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
[English translation:]
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
Words left unsaid
Pool in my heart
Sinking deeper and deeper endlessly
Here, there's an endless fear
When the rain spread over the high waves
The sea would never get wet
But I can't be the sea, I can't hold
(Ah) yesterday's happiness
(Ah) makes my heart anxious
(Ah) every day, alone, without anyone knowing
(Ah) I stand here, just enduring
Leave it all (Leave it all), what we got (What we got)
Take it straight (Take it straight), to the top (Straight up)
Breathe out
Take a long breath
Even a day that quietly collapsed, even a sincerity that wasn't rewarded
Will you tell me everything, hear me now
The days I held on to until it hurt, let them go now
So that I can hold you
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
On nights when even the moonlight
On my shoulder feels heavy
The feelings I held back overflow
I can't find an easy answer, yeah
Why are tears so heavy
I try to hold them back, but they fall anyway
Now cry (Stay here), over and over (With me)
When you listen to this song
The season we've gathered
Will you remember them
I'm always by your side
Woah
Even a day that quietly collapsed, even a sincerity that wasn't rewarded
Will you tell me everything, hear me now (Hear me now, by my side)
The days I held on to until it hurt, let them go now
So that I can hold you
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
Haji mothan mari
Maeumsoge goyeo
Jeomjeom garaanja hayeomeopsi
Yeogin kkeuchi eomneun duryeoumi, ah-ah
Nopeun pado wiro
Biga beonjyeo omyeon
Badaneun jeojeul riga eopgetjiman
But I can't be the sea, I can't hold
(Ah) eojeui haengbogeun
(Ah) maeumeul buranhage hae
(Ah) amudo moreuge maeil honjaseo
(Ah) idaero beotigo seo isseo
Leave it all (Leave it all), what we got (What we got)
Take it straight (Take it straight), to the top (Straight up)
Breathe out
Gin sumeul naeswieo bwa
Joyonghi muneojin harudo bodapbatji mothan jinsimdo
Jeonbu deullyeojullae hear me now
Apeudorok kkeureoanatdeon naldeureun geuman noajwo
Naega neol aneul su itdorok
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
Eokkae wi dalbitjocha
Beogeoun bamen
Chamanaen gamjeongi gadeukaejyeo
Swipge dabeul chajeul suga eopseo, yeah
Eojjaeseo nunmureun mugeopgiman halkka
Chamgo chamado tteoreojigo mara
Ije ureo (Stay here), myeot beonigo (With me)
I norael deureul ttaen
Uriga moa on
Gyejeoreul tteoollyeo bollae (Ah)
Neul hangsang gyeote isseo (Ah)
Woah
Joyonghi muneojin harudo (harudo) bodapbatji mothan jinsimdo (jinsimdo)
Jeonbu deullyeojullae hear me now (Hear me now, by my side)
Apeudorok kkeureoanatdeon naldeureun geuman noajwo (geuman noajwo)
Naega neol aneul su itdorok
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
[Korean:]
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
하지 못한 말이
마음속에 고여
점점 가라앉아 하염없이
여긴 끝이 없는 두려움이, ah-ah
높은 파도 위로
비가 번져 오면
바다는 젖을 리가 없겠지만
But I can't be the sea, I can't hold
(Ah) 어제의 행복은
(Ah) 마음을 불안하게 해
(Ah) 아무도 모르게 매일 혼자서
(Ah) 이대로 버티고 서 있어
Leave it all (Leave it all), what we got (What we got)
Take it straight (Take it straight), to the top (Straight up)
Breathe out
긴 숨을 내쉬어 봐
조용히 무너진 하루도 보답받지 못한 진심도
전부 들려줄래 hear me now
아프도록 끌어안았던 날들은 그만 놓아줘
내가 널 안을 수 있도록
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
어깨 위 달빛조차
버거운 밤엔
참아낸 감정이 가득해져
쉽게 답을 찾을 수가 없어, yeah
어째서 눈물은 무겁기만 할까
참고 참아도 떨어지고 말아
이제 울어 (Stay here), 몇 번이고 (With me)
이 노랠 들을 땐
우리가 모아 온
계절을 떠올려 볼래 (Ah)
늘 항상 곁에 있어 (Ah)
Woah
조용히 무너진 하루도 (하루도) 보답받지 못한 진심도 (진심도)
전부 들려줄래 hear me now (Hear me now, by my side)
아프도록 끌어안았던 날들은 그만 놓아줘 (그만 놓아줘)
내가 널 안을 수 있도록
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
[English translation:]
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
Words left unsaid
Pool in my heart
Sinking deeper and deeper endlessly
Here, there's an endless fear
When the rain spread over the high waves
The sea would never get wet
But I can't be the sea, I can't hold
(Ah) yesterday's happiness
(Ah) makes my heart anxious
(Ah) every day, alone, without anyone knowing
(Ah) I stand here, just enduring
Leave it all (Leave it all), what we got (What we got)
Take it straight (Take it straight), to the top (Straight up)
Breathe out
Take a long breath
Even a day that quietly collapsed, even a sincerity that wasn't rewarded
Will you tell me everything, hear me now
The days I held on to until it hurt, let them go now
So that I can hold you
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
On nights when even the moonlight
On my shoulder feels heavy
The feelings I held back overflow
I can't find an easy answer, yeah
Why are tears so heavy
I try to hold them back, but they fall anyway
Now cry (Stay here), over and over (With me)
When you listen to this song
The season we've gathered
Will you remember them
I'm always by your side
Woah
Even a day that quietly collapsed, even a sincerity that wasn't rewarded
Will you tell me everything, hear me now (Hear me now, by my side)
The days I held on to until it hurt, let them go now
So that I can hold you
The world don't gotta be so heavy (Heavy)
Together, we'll keep it steady (Steady)
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
The world don't gotta be so
Heavy, heavy, heavy
