"Afterparty (5 a.m.)" 歌詞
[Romanized:]
Only you, only you, only you
Friday nightXiǎng děngdài mǒu gè shíkè
Děng yuèliàng zài kàojìn duìzhe xīn fùhè
Dāng xīnshì yānmò zài fèiténg yèkōng
Ràng xuānhuá hé jìmò màn man chónghé
But all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
Drunk when I'm callin'
Feelin' like I'm fallin'
Sīniàn bō kāi rénqún
Do you feel like talkin'
Five in the morning
Xiǎng yào àn xià zàntíng
Everyone is here, but
Rènào shīle zhòngxīn
And all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
Shéi hái zài liúliàn zhè chǎngafterparty
Xiǎngniàn hěn qīngchǔ
'Cause you are the only one I need
Friday nightxiàng kòngbái zài zhè yīkè
Rèn yèsè bō luànle suǒyǒu jì dòng
Dāng zhǐzhēn tíngliú zài língchén jǐ fēn
Rén wèisàn xuānhuá zhōng gèng xiǎn jìmò
Yeah, all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
Shéi hái zài liúliàn zhè chǎngafterparty
Xiǎngniàn hěn qīngchǔ
'Cause you are the only one I need
You're the only one
The night's getting old
And I'm all alone
Chuānyuèguò rénqún liú xiàafterparty
Cóng bù huì mílù
'Cause you are the only one I need
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
Bùxiǎng děng tiānliàng de shíkè
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
Bùxiǎng děng tiānliàng de shíkè
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
[Chinese:]
Only you, only you, only you
Friday night想等待某个时刻
等月亮再靠近 对着心附和
当心事淹没在沸腾夜空
让喧哗和寂寞慢慢重合
But all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
Drunk when I'm callin'
Feelin' like I'm fallin'
思念拨开人群
Do you feel like talkin'
Five in the morning
想要按下暂停
Everyone is here, but
热闹失了重心
And all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
谁还在留恋这场afterparty
想念很清楚
'Cause you are the only one I need
Friday night像空白 在这一刻
任夜色拨乱了所有悸动
当指针停留在凌晨几分
人未散喧哗中更显寂寞
Yeah, all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
谁还在留恋这场afterparty
想念很清楚
'Cause you are the only one I need
You're the only one
The night's getting old
And I'm all alone
穿越过人群留下afterparty
从不会迷路
'Cause you are the only one I need
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
不想等天亮的时刻
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
不想等天亮的时刻
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
Only you, only you, only you
Friday nightXiǎng děngdài mǒu gè shíkè
Děng yuèliàng zài kàojìn duìzhe xīn fùhè
Dāng xīnshì yānmò zài fèiténg yèkōng
Ràng xuānhuá hé jìmò màn man chónghé
But all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
Drunk when I'm callin'
Feelin' like I'm fallin'
Sīniàn bō kāi rénqún
Do you feel like talkin'
Five in the morning
Xiǎng yào àn xià zàntíng
Everyone is here, but
Rènào shīle zhòngxīn
And all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
Shéi hái zài liúliàn zhè chǎngafterparty
Xiǎngniàn hěn qīngchǔ
'Cause you are the only one I need
Friday nightxiàng kòngbái zài zhè yīkè
Rèn yèsè bō luànle suǒyǒu jì dòng
Dāng zhǐzhēn tíngliú zài língchén jǐ fēn
Rén wèisàn xuānhuá zhōng gèng xiǎn jìmò
Yeah, all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
Shéi hái zài liúliàn zhè chǎngafterparty
Xiǎngniàn hěn qīngchǔ
'Cause you are the only one I need
You're the only one
The night's getting old
And I'm all alone
Chuānyuèguò rénqún liú xiàafterparty
Cóng bù huì mílù
'Cause you are the only one I need
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
Bùxiǎng děng tiānliàng de shíkè
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
Bùxiǎng děng tiānliàng de shíkè
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
[Chinese:]
Only you, only you, only you
Friday night想等待某个时刻
等月亮再靠近 对着心附和
当心事淹没在沸腾夜空
让喧哗和寂寞慢慢重合
But all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
Drunk when I'm callin'
Feelin' like I'm fallin'
思念拨开人群
Do you feel like talkin'
Five in the morning
想要按下暂停
Everyone is here, but
热闹失了重心
And all I want
Is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
谁还在留恋这场afterparty
想念很清楚
'Cause you are the only one I need
Friday night像空白 在这一刻
任夜色拨乱了所有悸动
当指针停留在凌晨几分
人未散喧哗中更显寂寞
Yeah, all I want is to get myself back close to you
Only you, only you, only you
The night's getting old
And I'm all alone
谁还在留恋这场afterparty
想念很清楚
'Cause you are the only one I need
You're the only one
The night's getting old
And I'm all alone
穿越过人群留下afterparty
从不会迷路
'Cause you are the only one I need
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
不想等天亮的时刻
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
You're the only one
I don't wanna live without, ya
I don't wanna sleep without, ya
不想等天亮的时刻
Hopelessly in love with you
I don't wanna live without, ya
I know there won't be another
