"Moment In Time (月光蚀刻)" 歌詞
[Romanized:]
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
It's like ooh, baby, baby
Time always flies whenever it's fun
Like ooh, baby, baby
Yánzhe yínhé pānshēng dàodǐ gotta run
Fānyuè xīngkōng xiǎng kàntòu
Yè wèi mián gèng xiǎng shuō
Yuèguāng gēn shéi qīngsù mìmì
'Cause whatever we got
I can't get enough
Dài jǐn hòu de yuè tài zhēnguì
Blink and it'll all be gone too soon
So, I'm holding on to you
For a moment in time
Ānjìngle shìjiè suǒyǒu dúbái
Holding your hand in mine
Dòngjié shíkè yánsè
You're like a ray of moonlight
Zhào rù hǎidǐ jiāng wǒ zhǎoxún
Save this moment in time
Chuān tòu yúncéng yíngrào light the moon
Baby, our world is in bloom
Oh yeah
On and on
Zài shíjiān fēixíng
Bā límǐ jìngtóu pīncòu mèng de xíngzhuàng
Cóng wùhuànxīngyí biànhuà de xiàngwèi
Mǎnyuè sè lúnkuò yùhé
You got me like
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Dōngjì jié ràng shìxiàn kàojìn (dāng shìxiàn zhème kàojìn)
Shìfǒu yǎngwàng děnghòu (I swear)
Yuè zhī hǎi dì dìdài
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Gēnzhe yínbái yánshēn dàodǐ (light me over and I, I'll be there)
Imma need a moment for this
For a moment in time
Ānjìngle shìjiè suǒyǒu dúbái
Holding your hand in mine
Dòngjiéle shíkè yánsè
You're like a ray of moonlight
Zhào rù hǎidǐ jiāng wǒ zhǎoxún
Save this moment in time
I wanna stay forever
Moments here with you
Always gone too soon
Yuèguāng xià lǐngwù
Yeah, into my heart
Like every time the sky goes from light to dark
Yáoyuǎn de cúnzài
Guāng yūn xiàng fú huà
Always, I wonder why
Lay back, taking it slow
Cháoxī de xīyǐn in the flow
It keeps growing
And I don't wanna go
Wǎnxiá zhǔnbèi xià yīmù
Rì yuè cóng wèi kàojìn
Gùshì xiàn cóng wèi jiéshù
For a moment in time
Ānjìngle shìjiè suǒyǒu dúbái
Holding your hand in mine
Just keep me here forever
You're like a ray of moonlight
Zhào rù hǎidǐ jiāng wǒ zhǎoxún
Save this moment in time
Chuān tòu yúncéng yíngrào light the moon
Yeah, whoa
Děngdài yè shēnchén
Dòngjié shíkè our world is in bloom
A moment here with you, babe
A moment here with you
Dàng yuèguāng bù mǎn jìngzhǐ huàmiàn
A new day
And I don't wanna go, no
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
I just want you to make it bright
(Yeah, make it bright
Want you to make it bright)
You know I don't wanna go, no
Dòngjié shíkè our world is in bloom
[Chinese:]
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
It's like ooh, baby, baby
Time always flies whenever it's fun
Like ooh, baby, baby
沿着银河攀升到底 gotta run
翻阅星空想看透
夜未眠更想说
月光跟谁倾诉秘密
'Cause whatever we got
I can't get enough
殆尽后的月太珍贵
Blink and it'll all be gone too soon
So, I'm holding on to you
For a moment in time
安静了世界所有独白
Holding your hand in mine
冻结蚀刻颜色
You're like a ray of moonlight
照入海底将我找寻
Save this moment in time
穿透云层萦绕 light the moon
Baby, our world is in bloom
Oh yeah
On and on
在时间飞行
八厘米镜头拼凑梦的形状
从物换星移变化的相位
满月色轮廓愈合
You got me like
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
冬季节让视线靠近 (当视线这么靠近)
是否仰望等候 (I swear)
月之海的地带
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
跟着银白延伸到底 (light me over and I, I'll be there)
Imma need a moment for this
For a moment in time
安静了世界所有独白
Holding your hand in mine
冻结了蚀刻颜色
You're like a ray of moonlight
照入海底将我找寻
Save this moment in time
I wanna stay forever
Moments here with you
Always gone too soon
月光下领悟
Yeah, into my heart
Like every time the sky goes from light to dark
遥远的存在
光晕像幅画
Always, I wonder why
Lay back, taking it slow
潮汐的吸引 in the flow
It keeps growing
And I don't wanna go
晚霞准备下一幕
日月从未靠近
故事线从未结束
For a moment in time
安静了世界所有独白
Holding your hand in mine
Just keep me here forever
You're like a ray of moonlight
照入海底将我找寻
Save this moment in time
穿透云层萦绕 light the moon
Yeah, whoa
等待夜深沉
冻结蚀刻 our world is in bloom
A moment here with you, babe
A moment here with you
当月光布满静止画面
A new day
And I don't wanna go, no
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
I just want you to make it bright
(Yeah, make it bright
Want you to make it bright)
You know I don't wanna go, no
冻结蚀刻 our world is in bloom
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
It's like ooh, baby, baby
Time always flies whenever it's fun
Like ooh, baby, baby
Yánzhe yínhé pānshēng dàodǐ gotta run
Fānyuè xīngkōng xiǎng kàntòu
Yè wèi mián gèng xiǎng shuō
Yuèguāng gēn shéi qīngsù mìmì
'Cause whatever we got
I can't get enough
Dài jǐn hòu de yuè tài zhēnguì
Blink and it'll all be gone too soon
So, I'm holding on to you
For a moment in time
Ānjìngle shìjiè suǒyǒu dúbái
Holding your hand in mine
Dòngjié shíkè yánsè
You're like a ray of moonlight
Zhào rù hǎidǐ jiāng wǒ zhǎoxún
Save this moment in time
Chuān tòu yúncéng yíngrào light the moon
Baby, our world is in bloom
Oh yeah
On and on
Zài shíjiān fēixíng
Bā límǐ jìngtóu pīncòu mèng de xíngzhuàng
Cóng wùhuànxīngyí biànhuà de xiàngwèi
Mǎnyuè sè lúnkuò yùhé
You got me like
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Dōngjì jié ràng shìxiàn kàojìn (dāng shìxiàn zhème kàojìn)
Shìfǒu yǎngwàng děnghòu (I swear)
Yuè zhī hǎi dì dìdài
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Gēnzhe yínbái yánshēn dàodǐ (light me over and I, I'll be there)
Imma need a moment for this
For a moment in time
Ānjìngle shìjiè suǒyǒu dúbái
Holding your hand in mine
Dòngjiéle shíkè yánsè
You're like a ray of moonlight
Zhào rù hǎidǐ jiāng wǒ zhǎoxún
Save this moment in time
I wanna stay forever
Moments here with you
Always gone too soon
Yuèguāng xià lǐngwù
Yeah, into my heart
Like every time the sky goes from light to dark
Yáoyuǎn de cúnzài
Guāng yūn xiàng fú huà
Always, I wonder why
Lay back, taking it slow
Cháoxī de xīyǐn in the flow
It keeps growing
And I don't wanna go
Wǎnxiá zhǔnbèi xià yīmù
Rì yuè cóng wèi kàojìn
Gùshì xiàn cóng wèi jiéshù
For a moment in time
Ānjìngle shìjiè suǒyǒu dúbái
Holding your hand in mine
Just keep me here forever
You're like a ray of moonlight
Zhào rù hǎidǐ jiāng wǒ zhǎoxún
Save this moment in time
Chuān tòu yúncéng yíngrào light the moon
Yeah, whoa
Děngdài yè shēnchén
Dòngjié shíkè our world is in bloom
A moment here with you, babe
A moment here with you
Dàng yuèguāng bù mǎn jìngzhǐ huàmiàn
A new day
And I don't wanna go, no
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
I just want you to make it bright
(Yeah, make it bright
Want you to make it bright)
You know I don't wanna go, no
Dòngjié shíkè our world is in bloom
[Chinese:]
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
It's like ooh, baby, baby
Time always flies whenever it's fun
Like ooh, baby, baby
沿着银河攀升到底 gotta run
翻阅星空想看透
夜未眠更想说
月光跟谁倾诉秘密
'Cause whatever we got
I can't get enough
殆尽后的月太珍贵
Blink and it'll all be gone too soon
So, I'm holding on to you
For a moment in time
安静了世界所有独白
Holding your hand in mine
冻结蚀刻颜色
You're like a ray of moonlight
照入海底将我找寻
Save this moment in time
穿透云层萦绕 light the moon
Baby, our world is in bloom
Oh yeah
On and on
在时间飞行
八厘米镜头拼凑梦的形状
从物换星移变化的相位
满月色轮廓愈合
You got me like
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
冬季节让视线靠近 (当视线这么靠近)
是否仰望等候 (I swear)
月之海的地带
Oh oh oh (oh oh oh oh oh)
跟着银白延伸到底 (light me over and I, I'll be there)
Imma need a moment for this
For a moment in time
安静了世界所有独白
Holding your hand in mine
冻结了蚀刻颜色
You're like a ray of moonlight
照入海底将我找寻
Save this moment in time
I wanna stay forever
Moments here with you
Always gone too soon
月光下领悟
Yeah, into my heart
Like every time the sky goes from light to dark
遥远的存在
光晕像幅画
Always, I wonder why
Lay back, taking it slow
潮汐的吸引 in the flow
It keeps growing
And I don't wanna go
晚霞准备下一幕
日月从未靠近
故事线从未结束
For a moment in time
安静了世界所有独白
Holding your hand in mine
Just keep me here forever
You're like a ray of moonlight
照入海底将我找寻
Save this moment in time
穿透云层萦绕 light the moon
Yeah, whoa
等待夜深沉
冻结蚀刻 our world is in bloom
A moment here with you, babe
A moment here with you
当月光布满静止画面
A new day
And I don't wanna go, no
Time's so fast
Maybe I can trace it on a map
Baby, bring it back
I just want you to make it bright
(Yeah, make it bright
Want you to make it bright)
You know I don't wanna go, no
冻结蚀刻 our world is in bloom
