"Sad Eyes (泪眼)" 歌詞
[Romanized:]
Shuō dehuà hěn qīng
Xiàng hǎifēng chuīguòle shí yán
Shìjiè biàn ānjìng
Yīnwèi wǒ bù zài gěi ānwèi
Wǒ wèi nǐ zhù qǐle chéngqiáng
(While) You break me down
Lèiyǎn wúfǎ yǐncáng bēishāng
Who'll save you now
Sad eyes, don't cry
Shěbudé rúcǐ líkāi
Last time zuìhòu de ài
Gēqiǎn zài wúshēng duìbái
Dāng yǎnlèi quán láizì yúnhǎi
Shì nǐ yú guāng wài de chén'āi
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Zhuǎnshēn hòu nǐ de shānghài
Yuánlái shēn cáng zài nà wēnróu zītài
Wǒ què yīzhí dōu hái zài
Shòu kùn yú nǐ biānzhī de yīlài
Kěn shí jǐn wǒ yǐ zhǐ shèng kōngxīn
Bàozhe wǒ xiàng yùgào jiéjú de fúbǐ
Ài de yǔqì chéngle jīngzhǔn dì wǔqì
Wǒmen duì wàng què bùtóng xīn màn man de piānlí
Wǒ wèi nǐ zhù qǐle chéngqiáng
(While) You break me down
Lèiyǎn wúfǎ yǐncáng bēishāng
Who's gonna save you now
Sad eyes, don't cry
Shěbudé rúcǐ líkāi
Last time zuìhòu de ài
Gēqiǎn zài wúshēng duìbái
Dāng yǎnlèi quán láizì yúnhǎi
Shì nǐ yú guāng wài de chén'āi
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Yeah ài dé tài mǎn shōuhuí suǒyǒu xīnruǎn
I saw your sad eyes què xiàng lìrèn gē kāi
Wǒ chuǎng jìn ài lǐ què zǒng bèi jǐ sàn
Jìngtóu kuài shī jiāo Babe huíyì zhǐ shèng piànduàn
Yǎnshén fàn guāng xiàng cuòwèi yǐngxiàng
Tòu zài nǐ yǎn lǐ wǒ chàngzhe nǐ de jiǎxiǎng
Wǒ chēng qǐle wǒmen nǐ què cóng bù chéngrèn
Now I'm flipping the script
On those sad, sad eyes
You break me down
Who'll save you now
Break, you break me down
Aye, aye, who'll save you now baby
Dāng yǎnlèi quán láizì yúnhǎi
Shì nǐ yú guāng wài de chén'āi
Break me down, babe
Sad eyes, don't cry
Save me now
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
[Chinese:]
说的话很轻
像海风吹过了石岩
世界变安静
因为我不再给安慰
我为你筑起了城墙
(While) You break me down
泪眼无法隐藏悲伤
Who'll save you now
Sad eyes, don't cry
舍不得如此离开
Last time 最后的爱
搁浅在无声对白
当眼泪全来自云海
是你余光外的尘埃
Sad eyes, don't cry
Don't cry
转身后你的伤害
原来深藏在那温柔姿态
我却一直都还在
受困于你编织的依赖
啃食尽 我已只剩空心
抱着我 像预告结局的伏笔
爱的语气成了精准的武器
我们对望却不同心 慢慢地偏离
我为你筑起了城墙
(While) You break me down
泪眼无法隐藏悲伤
Who's gonna save you now
Sad eyes, don't cry
舍不得如此离开
Last time 最后的爱
搁浅在无声对白
当眼泪全来自云海
是你余光外的尘埃
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Yeah 爱得太满 收回所有心软
I saw your sad eyes 却像利刃割开
我闯进爱里 却总被挤散
镜头快失焦 Babe 回忆只剩片段
眼神泛光 像错位影像
透在你眼里 我唱着你的假想
我撑起了我们 你却从不承认
Now I'm flipping the script
On those sad, sad eyes
You break me down
Who'll save you now
Break, you break me down
Aye, aye, who'll save you now baby
当眼泪全来自云海
是你余光外的尘埃
Break me down, babe
Sad eyes, don't cry
Save me now
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Shuō dehuà hěn qīng
Xiàng hǎifēng chuīguòle shí yán
Shìjiè biàn ānjìng
Yīnwèi wǒ bù zài gěi ānwèi
Wǒ wèi nǐ zhù qǐle chéngqiáng
(While) You break me down
Lèiyǎn wúfǎ yǐncáng bēishāng
Who'll save you now
Sad eyes, don't cry
Shěbudé rúcǐ líkāi
Last time zuìhòu de ài
Gēqiǎn zài wúshēng duìbái
Dāng yǎnlèi quán láizì yúnhǎi
Shì nǐ yú guāng wài de chén'āi
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Zhuǎnshēn hòu nǐ de shānghài
Yuánlái shēn cáng zài nà wēnróu zītài
Wǒ què yīzhí dōu hái zài
Shòu kùn yú nǐ biānzhī de yīlài
Kěn shí jǐn wǒ yǐ zhǐ shèng kōngxīn
Bàozhe wǒ xiàng yùgào jiéjú de fúbǐ
Ài de yǔqì chéngle jīngzhǔn dì wǔqì
Wǒmen duì wàng què bùtóng xīn màn man de piānlí
Wǒ wèi nǐ zhù qǐle chéngqiáng
(While) You break me down
Lèiyǎn wúfǎ yǐncáng bēishāng
Who's gonna save you now
Sad eyes, don't cry
Shěbudé rúcǐ líkāi
Last time zuìhòu de ài
Gēqiǎn zài wúshēng duìbái
Dāng yǎnlèi quán láizì yúnhǎi
Shì nǐ yú guāng wài de chén'āi
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Yeah ài dé tài mǎn shōuhuí suǒyǒu xīnruǎn
I saw your sad eyes què xiàng lìrèn gē kāi
Wǒ chuǎng jìn ài lǐ què zǒng bèi jǐ sàn
Jìngtóu kuài shī jiāo Babe huíyì zhǐ shèng piànduàn
Yǎnshén fàn guāng xiàng cuòwèi yǐngxiàng
Tòu zài nǐ yǎn lǐ wǒ chàngzhe nǐ de jiǎxiǎng
Wǒ chēng qǐle wǒmen nǐ què cóng bù chéngrèn
Now I'm flipping the script
On those sad, sad eyes
You break me down
Who'll save you now
Break, you break me down
Aye, aye, who'll save you now baby
Dāng yǎnlèi quán láizì yúnhǎi
Shì nǐ yú guāng wài de chén'āi
Break me down, babe
Sad eyes, don't cry
Save me now
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
[Chinese:]
说的话很轻
像海风吹过了石岩
世界变安静
因为我不再给安慰
我为你筑起了城墙
(While) You break me down
泪眼无法隐藏悲伤
Who'll save you now
Sad eyes, don't cry
舍不得如此离开
Last time 最后的爱
搁浅在无声对白
当眼泪全来自云海
是你余光外的尘埃
Sad eyes, don't cry
Don't cry
转身后你的伤害
原来深藏在那温柔姿态
我却一直都还在
受困于你编织的依赖
啃食尽 我已只剩空心
抱着我 像预告结局的伏笔
爱的语气成了精准的武器
我们对望却不同心 慢慢地偏离
我为你筑起了城墙
(While) You break me down
泪眼无法隐藏悲伤
Who's gonna save you now
Sad eyes, don't cry
舍不得如此离开
Last time 最后的爱
搁浅在无声对白
当眼泪全来自云海
是你余光外的尘埃
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Yeah 爱得太满 收回所有心软
I saw your sad eyes 却像利刃割开
我闯进爱里 却总被挤散
镜头快失焦 Babe 回忆只剩片段
眼神泛光 像错位影像
透在你眼里 我唱着你的假想
我撑起了我们 你却从不承认
Now I'm flipping the script
On those sad, sad eyes
You break me down
Who'll save you now
Break, you break me down
Aye, aye, who'll save you now baby
当眼泪全来自云海
是你余光外的尘埃
Break me down, babe
Sad eyes, don't cry
Save me now
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
Sad eyes, don't cry
Don't cry
