"The Night Train (밤의 기차)" 가사

[Romanized:]

Ha-a
Kkumeul hyanghaneun gicha
Sumeul naebaetdeon gita, ye

Eu-eum, urin geu gireul georeo
Gin kkum angaetsokgwa
Ojik huimang ttawireul pumeo
Bakke biga onda

Urin eotteoke halji molla
Gin kkum useumkkocha
Saramdeuri nal chyeodabone
Momi tteollyeoonda

Yeoreumeun ttaeron chupgido hajyo
Soni siryeowo jaba

Kkumeul hyanghaneun gicha
Jinagadeon geu saram, eum

Urineun eolgureul teolgo
Ttwieogal geoya
Oeroun geoya
I maeum samkyeojwo

Jeo haega jil ttaemyeon
Dajimeul haetjyo
Sarajiji ana
Jebal heundeulji marayo, o

Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta

Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta
Tta-rat-tta-tta-tta
Tta-rat-tta-tta

Yeoreumeun ttaeron chupgido hajyo
Soni siryeowo jaba
Yeoreumeun ttaeron chupgido hago
(Ttaeron chupgido hago)
Kkumeul hyanghadeon gicha

[Korean:]

하-아
꿈을 향하는 기차
숨을 내뱉던 기타, 예

으-음, 우린 그 길을 걸어
긴 꿈 안갯속과
오직 희망 따위를 품어
밖에 비가 온다

우린 어떻게 할지 몰라
긴 꿈 웃음꽃아
사람들이 날 쳐다보네
몸이 떨려온다

여름은 때론 춥기도 하죠
손이 시려워 잡아

꿈을 향하는 기차
지나가던 그 사람, 음

우리는 얼굴을 털고
뛰어갈 거야
외로운 거야
이 마음 삼켜줘

저 해가 질 때면
다짐을 했죠
사라지지 않아
제발 흔들지 말아요, 오

따-랏-따-따
따-랏-따-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따

따-랏-따-따
따-랏-따-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따
따-랏-따-따-따
따-랏-따-따

여름은 때론 춥기도 하죠
손이 시려워 잡아
여름은 때론 춥기도 하고
(때론 춥기도 하고)
꿈을 향하던 기차