"Sunkiss" 가사

[Romanized:]

I'd break the wall
Saebyeogeul kkaeuneun light
Hyanggil dwijjocha jeo haneure daa
Neol hyanghaeseo insa, mm
Mirror, mirror, how could I rise so bright?
Tteomillyeoon ne moksoril ana
Pieoolla biche daa, mm

Saekkaman dosiui soeumeul geodeonae
Let them leave before breakfast but
Stay in their heads
Kkochipeul daleun bulkkocheul piwobollae
Neol jabeul su itdamyeon nan

Naraolla, jeo bulgeun biche neowa immatchwo
Nunbusidorok pieona bicheul ttineun color
Challanhage beonjyeo, pureun bichui supyeongseon
Michidorok natseoljiman
Neol gidaryeowasseo

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
Nalkaroum neomeoro
Geopdo eopsi neol hyanghae angyeo
Fall into the sunkiss

Tumyeonghan bit sogui neoui ongin
Heurithaejin saegeul muldeullyeo chaewo
Turned all my yes'es to gold
Ttaeron sumi teok kkeutkkaji chaollado
Geochin haeiri nae momeul samkindaedo
I don't give up, inneun himkkeot budichillae
Neol aneul su itdamyeon nan

Naraolla jeo bulgeun biche neowa immatchwo
Nunbusidorok pieona bicheul ttineun color
Challanhage beonjyeo pureun bichui supyeongseon
Michidorok natseoljiman
Neol gidaryeowasseo

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
Nalkaroum neomeo
Geopdo eopsi neol hyanghae angyeo
Fall into the sunkiss

Fallin', fallin', fallin'
For me, for me, for me
Run into the sunkiss
For me, for me, for me
Deo seonmyeonghi peojineun na

Haetsari naerin
Neoreul hyanghae nal himkkeot deonjyeo
Gyejeoreul ditgo yeongwonhi bicheul ttineun color
Challanhage beonjyeo pureun bichui supyeongseon
Michidorok natseoljiman
Neol gidaryeowasseo

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
Nalkaroum neomeo
Geopdo eopsi neol hyanghae angyeo
Fall into the sunkiss

[Korean:]

I'd break the wall
새벽을 깨우는 light
향길 뒤쫓아 저 하늘에 닿아
널 향해서 인사, mm
Mirror, mirror, how could I rise so bright?
떠밀려온 네 목소릴 안아
피어올라 빛에 닿아, mm

새까만 도시의 소음을 걷어내
Let them leave before breakfast but
Stay in their heads
꽃잎을 닮은 불꽃을 피워볼래
널 잡을 수 있다면 난

날아올라, 저 붉은 빛에 너와 입맞춰
눈부시도록 피어나 빛을 띠는 color
찬란하게 번져, 푸른 빛의 수평선
미치도록 낯설지만
널 기다려왔어

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
날카로움 너머로
겁도 없이 널 향해 안겨
Fall into the sunkiss

투명한 빛 속의 너의 온긴
흐릿해진 색을 물들여 채워
Turned all my yes'es to gold
때론 숨이 턱 끝까지 차올라도
거친 해일이 내 몸을 삼킨대도
I don't give up, 있는 힘껏 부딪힐래
널 안을 수 있다면 난

날아올라 저 붉은 빛에 너와 입맞춰
눈부시도록 피어나 빛을 띠는 color
찬란하게 번져 푸른 빛의 수평선
미치도록 낯설지만
널 기다려왔어

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
날카로움 너머
겁도 없이 널 향해 안겨
Fall into the sunkiss

Fallin', fallin', fallin'
For me, for me, for me
Run into the sunkiss
For me, for me, for me
더 선명히 퍼지는 나

햇살이 내린
너를 향해 날 힘껏 던져
계절을 딛고 영원히 빛을 띠는 color
찬란하게 번져 푸른 빛의 수평선
미치도록 낯설지만
널 기다려왔어

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
날카로움 너머
겁도 없이 널 향해 안겨
Fall into the sunkiss

[English translation:]

I'd break the wall
A light that awakens the dawn
Chasing the scent, reaching that sky
Greeting you, mm
Mirror, mirror, how could I rise so bright?
Embracing your voice that drifted to me
Blooming and reaching the light, mm

Clear away the noise of the pitch-black city
Let them leave before breakfast but stay in their heads
I'll ignite flames resembling flower petals
Only if I could catch you, I

Fly up, I'll kiss you in that red light
A dazzling color that blooms and shines
Brilliantly spreading, the blue horizon
Though it's incredibly unfamiliar
I've been waiting for you

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
Beyond the border
I'll embrace you fearlessly
Fall into the sunkiss

Your warmth in the transparent light
Dye and fill in the faded colors
Turned all my yeses to gold
Even when I'm out of breath sometimes
Even if a rough tsunami swallows me
I don't give up, I'll clash with all my might
Only if I could hold you, I

Fly up, I'll kiss you in that red light
A dazzling color that blooms and shines
Brilliantly spreading, the blue horizon
Though it's incredibly unfamiliar
I've been waiting for you

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
Beyond the border
I'll embrace you fearlessly
Fall into the sunkiss

Fallin', fallin', fallin'
For me, for me, for me
Run into the sunkiss
For me, for me, for me
I spread more vividly

Where the sunlight falls
I throw myself towards you with all my might
Stepping over seasons, a color that glows forever
Brilliantly spreading, the blue horizon
Though it's incredibly unfamiliar
I've been waiting for you

Fall into the sunkiss, oh
Run into the sunkiss, oh
Beyond the border
I'll embrace you fearlessly
Fall into the sunkiss