"Back And Forth (이랬다 저랬다)" 가사
[Romanized:]
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
Neomu an ppeonhae myeot beonui
Sidoreul haebwado molla
Neoui gijune
Matchwogago inneun geolkka
Monday to Sunday
Nan maeil gomini dwae
Tell me
Just what you want
Mugeul naemyeon ppareul naeneun neo
Ppareul naemyeon wae gawireul nae
Narang jangnanhaneun geoya animyeon
Mildangiya
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
Look at me, how you doin'?
Myeot beonssik guji guji
Anbureul mureo dapjangi neujeo
Jimyeon nan buranhae
Naega mwol jalmothan geolkka anim
Saenggagi maneun geolkka, I don't know
Tell me
Just what you want
Dagagamyeon mulleoseoneun neo
Mulleoseomyeon wae dagaoneunde
Narang jangnanhaneun geoya animyeon
Siheomiya?
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, naegero wa
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', ije milhaejullae ne mam
Seodureul pillyo eopjiman
Why can't you decide?
Aju deureotda nwatda, mameul tteobwatda
Ijen allyeojwo
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, naegero wa
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', ije milhaejullae ne mam
[Korean:]
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
너무 안 뻔해 몇 번의
시도를 해봐도 몰라
너의 기준에
맞춰가고 있는 걸까
Monday to Sunday
난 매일 고민이 돼
Tell me
Just what you want
묵을 내면 빠를 내는 너
빠를 내면 왜 가위를 내
나랑 장난하는 거야 아니면
밀당이야
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
Look at me, how you doin'?
몇 번씩 굳이 굳이
안부를 물어 답장이 늦어
지면 난 불안해
내가 뭘 잘못한 걸까 아님
생각이 많은 걸까, I don't know
Tell me
Just what you want
다가가면 물러서는 너
물러서면 왜 다가오는데
나랑 장난하는 거야 아니면
시험이야?
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, 내게로 와
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', 이제 밀해줄래 네 맘
서두를 필요 없지만
Why can't you decide?
아주 들었다 놨다, 맘을 떠봤다
이젠 알려줘
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, 내게로 와
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', 이제 밀해줄래 네 맘
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
Neomu an ppeonhae myeot beonui
Sidoreul haebwado molla
Neoui gijune
Matchwogago inneun geolkka
Monday to Sunday
Nan maeil gomini dwae
Tell me
Just what you want
Mugeul naemyeon ppareul naeneun neo
Ppareul naemyeon wae gawireul nae
Narang jangnanhaneun geoya animyeon
Mildangiya
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
Look at me, how you doin'?
Myeot beonssik guji guji
Anbureul mureo dapjangi neujeo
Jimyeon nan buranhae
Naega mwol jalmothan geolkka anim
Saenggagi maneun geolkka, I don't know
Tell me
Just what you want
Dagagamyeon mulleoseoneun neo
Mulleoseomyeon wae dagaoneunde
Narang jangnanhaneun geoya animyeon
Siheomiya?
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, naegero wa
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', ije milhaejullae ne mam
Seodureul pillyo eopjiman
Why can't you decide?
Aju deureotda nwatda, mameul tteobwatda
Ijen allyeojwo
Neon maeil iraetdaga jeoraetda
Mae sungan hetgallige mandeuljiman
Chinguraneun jangnan deoneun chijin ma
Gidarineun nae mameul aljana
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, naegero wa
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', ije milhaejullae ne mam
[Korean:]
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
너무 안 뻔해 몇 번의
시도를 해봐도 몰라
너의 기준에
맞춰가고 있는 걸까
Monday to Sunday
난 매일 고민이 돼
Tell me
Just what you want
묵을 내면 빠를 내는 너
빠를 내면 왜 가위를 내
나랑 장난하는 거야 아니면
밀당이야
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
Look at me, how you doin'?
몇 번씩 굳이 굳이
안부를 물어 답장이 늦어
지면 난 불안해
내가 뭘 잘못한 걸까 아님
생각이 많은 걸까, I don't know
Tell me
Just what you want
다가가면 물러서는 너
물러서면 왜 다가오는데
나랑 장난하는 거야 아니면
시험이야?
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, 내게로 와
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', 이제 밀해줄래 네 맘
서두를 필요 없지만
Why can't you decide?
아주 들었다 놨다, 맘을 떠봤다
이젠 알려줘
넌 매일 이랬다가 저랬다
매 순간 헷갈리게 만들지만
친구라는 장난 더는 치진 마
기다리는 내 맘을 알잖아
You keep on goin' left and right
Drivin' me crazy, 내게로 와
I'm still here waitin' all day and night
You got me chasin', 이제 밀해줄래 네 맘
