"Already Grown Up (어른이 되어 버렸다)" 가사

[Romanized:]

Banjjagideon modeun ge
Teomunieopseo boideon sungan
Aesseo gogaereul dollimyeo
Geu aeneun eoreuni doeeo beoryeonne

Aa balge binnago sipdeon, bicheul ppomnaego sipdeon
Byeori doego sipdeon
Ain odabeul yeonbalhaetgo dabanjireul ttaraseo
Dunggeulge dunggeulge doeeo ga, doeeo ga

Kkumeul pumeun chaero geudaero geudaeroui
Aiil jul aranneunde
Sojunghaetdeon kkumeun pum aneseo punghwadoeeo
Jeonbu kkakkyeo naganne

(Ah, ah) Ah
Aieseo eoreuneuro
"Mwo igeotdo nappeujin ana"
Doenoeimyeo eoreunin cheok sara

Sesangeun widaehaetgo naneun eoriseogeoseo
Neul bitgeumtuseongi
Aa myeot nyeoni heulleosseulkka, ijen da majasseulkka
Teullin dabeun eopseulkka

Kkumeul pumeun chaero geudaero geudaeroui
Aiil jul aranneunde
Sojunghaetdeon kkumeun pum aneseo punghwadoeeo
Jeonbu kkakkyeo naganne

(Ah, ah) Ah
Aieseo eoreuneuro
Eoreuni doeneun geon
Jaemieopseo

Siganeun jogak-kareul deun chae
Jogeumssik nareul kkakka naene
Geureoke urin nail meongne
Geureoke eorin nareul inne
(Ah, ah) Ah
Aieseo eoreuneuro
"Mwo igeotdo nappeujin ana"
Doenoeimyeo eoreunin cheok sara

[Korean:]

반짝이던 모든 게
터무니없어 보이던 순간
애써 고개를 돌리며
그 애는 어른이 되어 버렸네

아아 밝게 빛나고 싶던, 빛을 뽐내고 싶던
별이 되고 싶던
아인 오답을 연발했고 답안지를 따라서
둥글게 둥글게 되어 가, 되어 가

꿈을 품은 채로 그대로 그대로의
아이일 줄 알았는데
소중했던 꿈은 품 안에서 풍화되어
전부 깎여 나갔네

(Ah, ah) Ah
아이에서 어른으로
"뭐 이것도 나쁘진 않아"
되뇌이며 어른인 척 살아

세상은 위대했고 나는 어리석어서
늘 빗금투성이
아아 몇 년이 흘렀을까, 이젠 다 맞았을까
틀린 답은 없을까

꿈을 품은 채로 그대로 그대로의
아이일 줄 알았는데
소중했던 꿈은 품 안에서 풍화되어
전부 깎여 나갔네

(Ah, ah) Ah
아이에서 어른으로
어른이 되는 건
재미없어

시간은 조각칼을 든 채
조금씩 나를 깎아 내네
그렇게 우린 나일 먹네
그렇게 어린 날을 잊네
(Ah, ah) Ah
아이에서 어른으로
"뭐 이것도 나쁘진 않아"
되뇌이며 어른인 척 살아