"Like A Fire" 가사
(from "Best Mistake" soundtrack)
[Romanized:]
Deoneun nan chameul suga eopseo
Hancham jinabeorin taiming nan dapdapae
Aesseo bingbing dora yeogi
Dasi jejariya
Neowa naui teum sai
Neol hyanghae bureul kyeon nunbitdeul
Geumse kkeojigo maneun
Heurin yeongi gateun geol
Nan imi taolla kkamake
Tteugeopge deo beonjyeoga
Sunganin deut hok wiheomhaedo
Gongheohage sarajyeodo
Jeonbu georeo nan like a fire
Like a fire
Nunbusyeo taeyang gateun neo
Nal jakku danggyeo ga
Eungeunhan ondoro geunyang
Maemdolgin sileo kkaewo nal
Gipi dagaga like a fire
Like a fire
Aemaehan chingu geu eodijjeum
Seulmyeosi milgo danggineun nunbitdeul
Deo isang chamajul su eomneun geol
Bulgeun pireul jakku dolge hae
Onmome peojin jilmun jeonbu
Ijen deutge haejwo naman alge
Nal gamssaneun jageun duryeoum
Jeonbu kkeunnabeorilkka
Jaetbit huhoeman namge
Deo mulleoseol gotdo eomneun geol
Tteugeopge deo beonjyeoga
Sunganin deut hok wiheomhaedo
Gongheohage sarajyeodo
Jeonbu georeo nan like a fire
Like a fire
Oemyeonhaedo pieonaneun
Tteugeoun bulkkot
Kkok nege datorok naraga
Samkil deut deo sege taewo
Kkeojiji anneun nae mameun
Neoreul hyanghae beonjyeoga
Baramcheoreom da sarajyeodo
Du beoneun deo eopda haedo
Jeonbu georeo nan like a fire
Like a fire
Hannajui taeyang gateun neo
Hwanhage bichyeo nal
Jeomulmyeon ichigo maneun
Gieogi doel sun eopseo nan
Nege dagaga like a fire
Like a fire
Like a fire
Like a fire
[Korean:]
더는 난 참을 수가 없어
한참 지나버린 타이밍 난 답답해
애써 빙빙 돌아 여기
다시 제자리야
너와 나의 틈 사이
널 향해 불을 켠 눈빛들
금세 꺼지고 마는
흐린 연기 같은 걸
난 이미 타올라 까맣게
뜨겁게 더 번져가
순간인 듯 혹 위험해도
공허하게 사라져도
전부 걸어 난 like a fire
Like a fire
눈부셔 태양 같은 너
날 자꾸 당겨 가
은근한 온도로 그냥
맴돌긴 싫어 깨워 날
깊이 다가가 like a fire
Like a fire
애매한 친구 그 어디쯤
슬며시 밀고 당기는 눈빛들
더 이상 참아줄 수 없는 걸
붉은 피를 자꾸 돌게 해
온몸에 퍼진 질문 전부
이젠 듣게 해줘 나만 알게
날 감싸는 작은 두려움
전부 끝나버릴까
잿빛 후회만 남게
더 물러설 곳도 없는 걸
뜨겁게 더 번져가
순간인 듯 혹 위험해도
공허하게 사라져도
전부 걸어 난 like a fire
Like a fire
외면해도 피어나는
뜨거운 불꽃
꼭 네게 닿도록 날아가
삼킬 듯 더 세게 태워
꺼지지 않는 내 맘은
너를 향해 번져가
바람처럼 다 사라져도
두 번은 더 없다 해도
전부 걸어 난 like a fire
Like a fire
한낮의 태양 같은 너
환하게 비쳐 날
저물면 잊히고 마는
기억이 될 순 없어 난
네게 다가가 like a fire
Like a fire
Like a fire
Like a fire
Deoneun nan chameul suga eopseo
Hancham jinabeorin taiming nan dapdapae
Aesseo bingbing dora yeogi
Dasi jejariya
Neowa naui teum sai
Neol hyanghae bureul kyeon nunbitdeul
Geumse kkeojigo maneun
Heurin yeongi gateun geol
Nan imi taolla kkamake
Tteugeopge deo beonjyeoga
Sunganin deut hok wiheomhaedo
Gongheohage sarajyeodo
Jeonbu georeo nan like a fire
Like a fire
Nunbusyeo taeyang gateun neo
Nal jakku danggyeo ga
Eungeunhan ondoro geunyang
Maemdolgin sileo kkaewo nal
Gipi dagaga like a fire
Like a fire
Aemaehan chingu geu eodijjeum
Seulmyeosi milgo danggineun nunbitdeul
Deo isang chamajul su eomneun geol
Bulgeun pireul jakku dolge hae
Onmome peojin jilmun jeonbu
Ijen deutge haejwo naman alge
Nal gamssaneun jageun duryeoum
Jeonbu kkeunnabeorilkka
Jaetbit huhoeman namge
Deo mulleoseol gotdo eomneun geol
Tteugeopge deo beonjyeoga
Sunganin deut hok wiheomhaedo
Gongheohage sarajyeodo
Jeonbu georeo nan like a fire
Like a fire
Oemyeonhaedo pieonaneun
Tteugeoun bulkkot
Kkok nege datorok naraga
Samkil deut deo sege taewo
Kkeojiji anneun nae mameun
Neoreul hyanghae beonjyeoga
Baramcheoreom da sarajyeodo
Du beoneun deo eopda haedo
Jeonbu georeo nan like a fire
Like a fire
Hannajui taeyang gateun neo
Hwanhage bichyeo nal
Jeomulmyeon ichigo maneun
Gieogi doel sun eopseo nan
Nege dagaga like a fire
Like a fire
Like a fire
Like a fire
[Korean:]
더는 난 참을 수가 없어
한참 지나버린 타이밍 난 답답해
애써 빙빙 돌아 여기
다시 제자리야
너와 나의 틈 사이
널 향해 불을 켠 눈빛들
금세 꺼지고 마는
흐린 연기 같은 걸
난 이미 타올라 까맣게
뜨겁게 더 번져가
순간인 듯 혹 위험해도
공허하게 사라져도
전부 걸어 난 like a fire
Like a fire
눈부셔 태양 같은 너
날 자꾸 당겨 가
은근한 온도로 그냥
맴돌긴 싫어 깨워 날
깊이 다가가 like a fire
Like a fire
애매한 친구 그 어디쯤
슬며시 밀고 당기는 눈빛들
더 이상 참아줄 수 없는 걸
붉은 피를 자꾸 돌게 해
온몸에 퍼진 질문 전부
이젠 듣게 해줘 나만 알게
날 감싸는 작은 두려움
전부 끝나버릴까
잿빛 후회만 남게
더 물러설 곳도 없는 걸
뜨겁게 더 번져가
순간인 듯 혹 위험해도
공허하게 사라져도
전부 걸어 난 like a fire
Like a fire
외면해도 피어나는
뜨거운 불꽃
꼭 네게 닿도록 날아가
삼킬 듯 더 세게 태워
꺼지지 않는 내 맘은
너를 향해 번져가
바람처럼 다 사라져도
두 번은 더 없다 해도
전부 걸어 난 like a fire
Like a fire
한낮의 태양 같은 너
환하게 비쳐 날
저물면 잊히고 마는
기억이 될 순 없어 난
네게 다가가 like a fire
Like a fire
Like a fire
Like a fire
Writer(s): Park Tae Hyeon, 김호경
