"Save Me" 가사

[Romanized:]

Gwaenchanta doesaegyeotdeon
Jinannaldeuri musimhage
Ssodajineun taeyang bichi mugeopge neukkyeojyeo
I know I can't be runnin'
I'm trapped below

Boiji anneun sangcheoneun kkeuteopsi neureoman gago
Amulgido jeone wie tto sangcheoga namneundaedo
I don't know how to do this
But I'm praying I push through this
Dachi anneun haneure
Oneul harumankeumman

Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
Jiwojyeo ganeun nal
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
Nae ane itdeon nal

Pain makes you stronger (Stronger)
Naegen beogeowo
Onmomi buseojyeoman ganeunde
Amugeotdo hal suga eopseo nan
Don't try to break me
'Cause I'm already broken

Boiji anneun sangcheoneun kkeuteopsi neureoman gago
Amulgido jeone wie tto sangcheoga namneundaedo
I don't know how to do this
But I'm praying I push through this
Dachi anneun haneure
Oneul harumankeumman

Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
Jiwojyeo ganeun nal
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
Nae ane itdeon nal

Gyesokdoen oechimi
Eonjengan daeumyeon
Geuttaen ara jugil
Itorok beotyeoon geol

So let me find my
Jakge binnaneun nal
So let me find my
Jakge binnaneun nal

[Korean:]

괜찮다 되새겼던
지난날들이 무심하게
쏟아지는 태양 빛이 무겁게 느껴져
I know I can't be runnin'
I'm trapped below

보이지 않는 상처는 끝없이 늘어만 가고
아물기도 전에 위에 또 상처가 남는대도
I don't know how to do this
But I'm praying I push through this
닿지 않는 하늘에
오늘 하루만큼만

Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
지워져 가는 날
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
내 안에 있던 날

Pain makes you stronger (Stronger)
나에겐 버거워
온몸이 부서져만 가는데
아무것도 할 수가 없어 난
Don't try to break me
'Cause I'm already broken

보이지 않는 상처는 끝없이 늘어만 가고
아물기도 전에 위에 또 상처가 남는대도
I don't know how to do this
But I'm praying I push through this
닿지 않는 하늘에
오늘 하루만큼만

Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
지워져 가는 날
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
내 안에 있던 날

계속된 외침이
언젠간 닿으면
그땐 알아 주길
이토록 버텨온 걸

So let me find my
작게 빛나는 날
So let me find my
작게 빛나는 날

[English translation:]

As if the past days of reassuring myself
That it was okay are meaningless
The sunlight pouring down feels heavy
I know I can't be runnin'
I'm trapped below

Invisible wounds are increasing endlessly
And although another wound is left on top even before it heals
I don't know how to do this
But I'm praying I push through this
To the untouchable sky
At least for today

Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
Myself that's being erased
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
Myself that has been existing within me

Pain makes you stronger (Stronger)
It's too heavy for me
The entire body is just keep being shattered
I cannot do anything
Don't try to break me
'Cause I'm already broken

Invisible wounds are increasing endlessly
And although another wound is left on top even before it heals
I don't know how to do this
But I'm praying I push through this
To the untouchable sky
At least for today

Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
Myself that's being erased
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
Myself that has been existing within me

When the ceaseless crying out
Reaches there at some point
Then, please know that
I've been hanging in here like this

So let me find my
Myself that shines quietly
So let me find my
Myself that shines quietly