"A Faraway Star (먼 별)" 가사
[Romanized:]
Nae gyeote barami moyeo deureo
Nal bureuneun soriga deullyeowa
Amudo chajeul su eomneun geugoseun
Jabeul su eomneun byeolcheoreom meoreo
Seongnan haneul jiteun eodumi
Nal jibeosamkiryeo hal ttaedo
Garomakin byeok ape deonggeureoni noyeojin
Gayeoun maeumdeuri tteoolla
Huimihan gieok
Sarajyeo ganeun ireum
Pogihaji ana nan
Saeropge sijakae modu dasi kkaeeona
Gieoge dama dun kkochui hyanggi
Nuneul gamgo geuryeoboneun sesang
Ileobeorin saleul doechatgo sipeo
Iruji mothan kkumdeuri mana
Seongnan haneul jiteun eodumi
Nal jibeo samkiryeo hal ttaedo
Garomakin byeok ape deonggeureoni noyeojin
Gayeoun maeumdeuri tteoolla
Huimihan gieok
Sarajyeo ganeun ireum
Pogihaji ana nan duryeowohaji ana
Somyeorui siganeul geonneun dedo
Cheoncheonhi neon naraolla binnaneun nalgaero
Amudo dachi aneun geugose neol deryeoga
Tell me where to go from here?
Why won't you say?
What you want from here?
You know where to get me?
[Korean:]
내 곁에 바람이 모여 들어
날 부르는 소리가 들려와
아무도 찾을 수 없는 그곳은
잡을 수 없는 별처럼 멀어
성난 하늘 짙은 어둠이
날 집어삼키려 할 때도
가로막힌 벽 앞에 덩그러니 놓여진
가여운 마음들이 떠올라
희미한 기억
사라져 가는 이름
포기하지 않아 난
새롭게 시작해 모두 다시 깨어나
기억에 담아 둔 꽃의 향기
눈을 감고 그려보는 세상
잃어버린 삶을 되찾고 싶어
이루지 못한 꿈들이 많아
성난 하늘 짙은 어둠이
날 집어 삼키려 할 때도
가로막힌 벽 앞에 덩그러니 놓여진
가여운 마음들이 떠올라
희미한 기억
사라져 가는 이름
포기하지 않아 난 두려워하지 않아
소멸의 시간을 걷는 데도
천천히 넌 날아올라 빛나는 날개로
아무도 닿지 않은 그곳에 널 데려가
Tell me where to go from here?
Why won't you say?
What you want from here?
You know where to get me?
Nae gyeote barami moyeo deureo
Nal bureuneun soriga deullyeowa
Amudo chajeul su eomneun geugoseun
Jabeul su eomneun byeolcheoreom meoreo
Seongnan haneul jiteun eodumi
Nal jibeosamkiryeo hal ttaedo
Garomakin byeok ape deonggeureoni noyeojin
Gayeoun maeumdeuri tteoolla
Huimihan gieok
Sarajyeo ganeun ireum
Pogihaji ana nan
Saeropge sijakae modu dasi kkaeeona
Gieoge dama dun kkochui hyanggi
Nuneul gamgo geuryeoboneun sesang
Ileobeorin saleul doechatgo sipeo
Iruji mothan kkumdeuri mana
Seongnan haneul jiteun eodumi
Nal jibeo samkiryeo hal ttaedo
Garomakin byeok ape deonggeureoni noyeojin
Gayeoun maeumdeuri tteoolla
Huimihan gieok
Sarajyeo ganeun ireum
Pogihaji ana nan duryeowohaji ana
Somyeorui siganeul geonneun dedo
Cheoncheonhi neon naraolla binnaneun nalgaero
Amudo dachi aneun geugose neol deryeoga
Tell me where to go from here?
Why won't you say?
What you want from here?
You know where to get me?
[Korean:]
내 곁에 바람이 모여 들어
날 부르는 소리가 들려와
아무도 찾을 수 없는 그곳은
잡을 수 없는 별처럼 멀어
성난 하늘 짙은 어둠이
날 집어삼키려 할 때도
가로막힌 벽 앞에 덩그러니 놓여진
가여운 마음들이 떠올라
희미한 기억
사라져 가는 이름
포기하지 않아 난
새롭게 시작해 모두 다시 깨어나
기억에 담아 둔 꽃의 향기
눈을 감고 그려보는 세상
잃어버린 삶을 되찾고 싶어
이루지 못한 꿈들이 많아
성난 하늘 짙은 어둠이
날 집어 삼키려 할 때도
가로막힌 벽 앞에 덩그러니 놓여진
가여운 마음들이 떠올라
희미한 기억
사라져 가는 이름
포기하지 않아 난 두려워하지 않아
소멸의 시간을 걷는 데도
천천히 넌 날아올라 빛나는 날개로
아무도 닿지 않은 그곳에 널 데려가
Tell me where to go from here?
Why won't you say?
What you want from here?
You know where to get me?
