"Real Love" lyrics
KOHH Lyrics
[Romanized:]
Mazuwa deatte kurete arigatō
Kimi wa ore no kako yori ima o
Mite kure teru nanimokamoga
Pojitibu ni naru negatibu wa shimaou
Ano Shin-kun wa kusuriyubi ni yubiwa ga
Son'na ko to kinishinaide
Ore no mon ni shi chau chō ī otoko
Gyaku ni ore mo sudeni kimi no mono no yōna mon sa
Hajimete no purezento
"Gomi tsui teru yo" tte kiza ni watashita buresuretto
Kusuriyubi ni tsui teru mono wa sutete
Kimi ga mitakotonai tokoro ni tsureteiku
Kimi ni wa shinsen'na koto bakari
Shinji rarenai no mo shōganai
Ima made bitchizu wa wan naito
Kimi dake wa owan'nai
Sekai ni josei wa takusan iru
Sono Chū no tatta hitoridake o miru
Asobinindatta ore ga warui
Dō omowa retatte ī
This is real love
Real love
This is real love
Real love
Shiawasenara ījan
This is real love
Real love
Kimi to deau mae no ore wa
On'na nante dare demo issho tte omotteta
Ai ga ne ̄ kara saiteina
Koto mo heikideshiteta "ima wa chigau"
Sō omoitaikedo kimi ga
Kizu tsuitara son'na no imi nakute
Emi tte tanoshiminagara otagai ni yaritai koto yatteru
Hō ga ī tonari ni
Jūnengo iru hito wa darena no ka na?
Wakaranaikedo kiminara ī na
Jinsei wa mijikai yōde nagai nda
Rubutan o katte ageru
Tte kantan ni ieru yō ni sugu nareru
Kawarazu fuzakeru ore ni bakajan tte iu
Kimi to ore ga atteru koto wa wakatteru
Sekai ni josei wa takusan iru
Sono Chū no tatta hitoridake o miru
Asobinindatta ore ga warui
Dō omowa retatte ī
This is real love
Real love
This is real love
Real love
Shiawasenara ījan
This is real love
Real love
[Japanese:]
まずは出会ってくれてありがとう
君は俺の過去より今を
見てくれてる 何もかもが
ポジティブになるネガティブはしまおう
あの時君は 薬指に指輪が
そんなこと気にしないで
俺のもんにしちゃう 超いい男
逆に俺も すでに君のもののようなもんさ
初めてのプレゼント
「ゴミ付いてるよ」ってキザに渡したブレスレット
薬指に付いてるものは捨てて
君が見たことないところに連れて行く
君には新鮮なことばかり
信じられないのもしょうがない
今までビッチズはワンナイト
君だけは終わんない
世界に女性はたくさんいる
その中のたった一人だけを見る
遊び人だった俺が悪い
どう思われたっていい
This is real love
Real love
This is real love
Real love
幸せならいいじゃん
This is real love
Real love
君と出会う前の俺は
女なんて誰でも一緒って思ってた
愛がねーから 最低な
ことも平気でしてた「今は違う」
そう思いたいけど 君が
傷付いたら そんなの意味なくて
笑って 楽しみながらお互いにやりたいことやってる
方がいい 隣に
十年後いる人は誰なのかな？
わからない けど君ならいいな
人生は短い ようで長いんだ
ルブタンを買ってあげる
って簡単に言えるようにすぐなれる
変わらずふざける俺に馬鹿じゃんって言う
君と俺が合ってることはわかってる
世界に女性はたくさんいる
その中のたった一人だけを見る
遊び人だった俺が悪い
どう思われたっていい
This is real love
Real love
This is real love
Real love
幸せならいいじゃん
This is real love
Real love
Mazuwa deatte kurete arigatō
Kimi wa ore no kako yori ima o
Mite kure teru nanimokamoga
Pojitibu ni naru negatibu wa shimaou
Ano Shin-kun wa kusuriyubi ni yubiwa ga
Son'na ko to kinishinaide
Ore no mon ni shi chau chō ī otoko
Gyaku ni ore mo sudeni kimi no mono no yōna mon sa
Hajimete no purezento
"Gomi tsui teru yo" tte kiza ni watashita buresuretto
Kusuriyubi ni tsui teru mono wa sutete
Kimi ga mitakotonai tokoro ni tsureteiku
Kimi ni wa shinsen'na koto bakari
Shinji rarenai no mo shōganai
Ima made bitchizu wa wan naito
Kimi dake wa owan'nai
Sekai ni josei wa takusan iru
Sono Chū no tatta hitoridake o miru
Asobinindatta ore ga warui
Dō omowa retatte ī
This is real love
Real love
This is real love
Real love
Shiawasenara ījan
This is real love
Real love
Kimi to deau mae no ore wa
On'na nante dare demo issho tte omotteta
Ai ga ne ̄ kara saiteina
Koto mo heikideshiteta "ima wa chigau"
Sō omoitaikedo kimi ga
Kizu tsuitara son'na no imi nakute
Emi tte tanoshiminagara otagai ni yaritai koto yatteru
Hō ga ī tonari ni
Jūnengo iru hito wa darena no ka na?
Wakaranaikedo kiminara ī na
Jinsei wa mijikai yōde nagai nda
Rubutan o katte ageru
Tte kantan ni ieru yō ni sugu nareru
Kawarazu fuzakeru ore ni bakajan tte iu
Kimi to ore ga atteru koto wa wakatteru
Sekai ni josei wa takusan iru
Sono Chū no tatta hitoridake o miru
Asobinindatta ore ga warui
Dō omowa retatte ī
This is real love
Real love
This is real love
Real love
Shiawasenara ījan
This is real love
Real love
[Japanese:]
まずは出会ってくれてありがとう
君は俺の過去より今を
見てくれてる 何もかもが
ポジティブになるネガティブはしまおう
あの時君は 薬指に指輪が
そんなこと気にしないで
俺のもんにしちゃう 超いい男
逆に俺も すでに君のもののようなもんさ
初めてのプレゼント
「ゴミ付いてるよ」ってキザに渡したブレスレット
薬指に付いてるものは捨てて
君が見たことないところに連れて行く
君には新鮮なことばかり
信じられないのもしょうがない
今までビッチズはワンナイト
君だけは終わんない
世界に女性はたくさんいる
その中のたった一人だけを見る
遊び人だった俺が悪い
どう思われたっていい
This is real love
Real love
This is real love
Real love
幸せならいいじゃん
This is real love
Real love
君と出会う前の俺は
女なんて誰でも一緒って思ってた
愛がねーから 最低な
ことも平気でしてた「今は違う」
そう思いたいけど 君が
傷付いたら そんなの意味なくて
笑って 楽しみながらお互いにやりたいことやってる
方がいい 隣に
十年後いる人は誰なのかな？
わからない けど君ならいいな
人生は短い ようで長いんだ
ルブタンを買ってあげる
って簡単に言えるようにすぐなれる
変わらずふざける俺に馬鹿じゃんって言う
君と俺が合ってることはわかってる
世界に女性はたくさんいる
その中のたった一人だけを見る
遊び人だった俺が悪い
どう思われたっていい
This is real love
Real love
This is real love
Real love
幸せならいいじゃん
This is real love
Real love
