"Ex Machina" 가사

[Romanized:]

I can't get this out of my head
I'm wide awake, alive
Adeukaejin meoritsogen
One and only in life, just for you
Eogeunnan sigan
Kkumgachi huimihan neo, yeah
I start seeing things when I'm off, do you see?

Do you get me, yeah?
Do you get me from the other side? (Other side)
Do you get me, yeah?
Do you get me from the other side? (Oh, oh)
Ooh, ajik
Nochi mothae
Modeun ge geudaeronde
Set it back to, back to my youth

Gilgo gin eodum sogeseo
Bicheul ilko gamanhi soksangnyeo
Afraid, I'm about to know you
As long as I could show you
Kkeojin mami buseojyeo
Doedollil su eomneunde
It feels like they all eye on me
I get chills when I'm up, do you see?

Do you get me, yeah? (To get me)
Do you get me from the other side? (Other side)
Do you get me, yeah? (Get baby)
Do you get me from the other side? (To let it all be truth; Oh, oh)
Ooh, ajik
Nochi mothae
Modeun ge geudaeronde
Set it back to, back to my youth

I wanna know ya
I wanna hold ya
I wanna see ya
But you just fade away from me
I wanna know ya
I wanna hold ya
I wanna see ya
But you just fade away from me

[Korean:]

I can't get this out of my head
I'm wide awake, alive
아득해진 머릿속엔
One and only in life, just for you
어긋난 시간
꿈같이 희미한 너, yeah
I start seeing things when I'm off, do you see?

Do you get me, yeah?
Do you get me from the other side? (Other side)
Do you get me, yeah?
Do you get me from the other side? (Oh, oh)
Ooh, 아직
놓지 못해
모든 게 그대론데
Set it back to, back to my youth

길고 긴 어둠 속에서
빛을 잃고 가만히 속삭여
Afraid, I'm about to know you
As long as I could show you
꺼진 맘이 부서져
되돌릴 수 없는데
It feels like they all eye on me
I get chills when I'm up, do you see?

Do you get me, yeah? (To get me)
Do you get me from the other side? (Other side)
Do you get me, yeah? (Get baby)
Do you get me from the other side? (To let it all be truth; Oh, oh)
Ooh, 아직
놓지 못해
모든 게 그대론데
Set it back to, back to my youth

I wanna know ya
I wanna hold ya
I wanna see ya
But you just fade away from me
I wanna know ya
I wanna hold ya
I wanna see ya
But you just fade away from me

[English translation:]

I can't get this out of my head
I'm wide awake, alive
In my distant, hazy mind
You're the one and only in life, just for you
Time falls out of sync
You, faint like a dream, yeah
I start seeing things when I'm off, do you see?

Do you get me, yeah?
Do you get me from the other side? (Other side)
Do you get me, yeah?
Do you get me from the other side? (Oh, oh)
Ooh, I
I still can't let go
Everything is just the same as it was
Set it back to, back to my youth

In the long, long darkness
I lose the light and quietly whisper
Afraid, I'm about to know you
As long as I could show you
My extinguished heart shatters, though it can't be undone
It feels like they all eye on me
I get chills when I'm up, do you see?

Do you get me, yeah? (To get me)
Do you get me from the other side? (Other side)
Do you get me, yeah? (Get baby)
Do you get me from the other side? (To let it all be truth; Oh, oh)
Ooh, I
I still can't let go
Everything is just the same as it was
Set it back to, back to my youth

I wanna know ya, I wanna hold ya, I wanna see ya
But you just fade away from me
I wanna know ya, I wanna hold ya, I wanna see ya
But you just fade away from me