"No Love" lyrics

[Romanized:]

It's okay hageshii arashi no you ni
It's okay tsumeato noko shite...
Noko shite it's okay

Father in heaven
I can't be hurt like this every time
This is my tearful prayer
There is something I have to say
Something
Something I gotta say

Drop that beat

Baby, you been around my girl
Baby, one that I adore
Boku no kodoku wo
Nukumori de umetakattanda

Baby, when I'm looking back
You know, you were all I had
Baby, nani mo kamo shitsu kushiteita
Kizutsukeru tabi, kizutsuite
Nigeta kattanda

What is love? what is love?
Motomezuni tada, sasageteta
No love, no love, no love

Woo hitomi wo woo woo sorashiteta
Woo kesshite ai wo
Tsutaenai de itanda, saketetanda
No love, no love, no love

Kokoro ugokasareta, tori no kosareta
Kimi no kakera wo, itoshi sa wo
Yasashi sa wo, munashi sa wo
Kotaba ni kaete, hiza wo kakaete
Utatterunda sakenderunda
Naiterunda

Baby dekiru nara, ano hi no you ni
I gotta get you back
But don't know how to do it
Ima ja nani mo deki nai
So what do I do
End up saying good bye to you girl

What is love? what is love?
Motomezuni tada sasagetada
No love, no love, no love

Woo hitomi wo woo woo sorashiteta
Woo kesshite ai wo
Tsutaenai de itanda, saketetanda
No love, no love, no love

Douse hitori sa good-bye, good-bye
Owari ni suru yo good-bye, good-bye

If you want, if you want
It's okay

[Japanese:]

It's okay 激しい嵐のように
It's okay 爪痕残して...
残して it's okay

Father in heaven
I can't be hurt like this every time
This is my tearful prayer
There is something I have to say
Something
Something I gotta say

Drop that beat

Baby, you been around my girl
Baby, one that I adore
僕の孤独を
ぬくもりで埋めたかったんだ

Baby, when I'm looking back
You know, you were all I had
Baby, なにもかも失くしていた
傷つける度、傷ついて
逃げたかったんだ

What is love? what is love?
求めずにただ捧げてた？
No love, no love, no love

Woo 瞳を woo woo 逸らしてた
Woo 決して愛を
伝えないでいたんだ、避けてたんだ
No love, no love, no love

こころ動かされた、取り残された
君の欠片を、いとしさを、
優しさを、虚しさを
言葉に換えて、膝を抱えて、
歌ってるんだ 叫んでるんだ
泣いてるんだ

Baby できるなら、あの日のように
I gotta get you back
But don't know how to do it
今じゃなにもできない
So what do I do
End up saying good bye, to you girl

What is love? what is love?
求めずにただ捧げてた？
No love, no love, no love

Woo 瞳を woo woo 逸らしてた
Woo 決して愛を
伝えないでいたんだ、避けてたんだ
No love, no love, no love

どうせひとりさ good-bye, good-bye
終わりにするよ good-bye, good-bye

If you want, if you want
It's okay

[English translation:]

It's okay, like a hurricane
It's okay, it left a scar...
A scar, it's okay

Father in heaven
I can't be hurt like this every time
This is my tearful prayer
There is something I have to say
Something
Something I gotta say

Drop that beat

Baby, you been around my girl
Baby, one that I adore
My loneliness had been
Gently left behind

Baby, when I'm looking back
You know you were all I had
Baby, even when everything is lost
When we are hurt
We will escape

What is love? what is love?
Not to take, but to give?
No love, no love, no love

Whoo... your eyes whoo, whoo... escaped
The love we decided on is not given
But has escaped
No love, no love, no love

The heart was moved, but was abandoned
Your fragments, admiration
Warmth, emptiness
In other words, hugging knees
Singing a song, shouting
And crying

Baby, if I could, it'd be like that day
I gotta get you back
But don't know how to do it
But I can't do anything anymore now
So what do I do
End up saying goodbye, to you girl

What is love? what is love?
Not to take, but to give?
No love, no love, no love

Whoo... your eyes whoo, whoo... escaped
Whoo... the love we decided on is not given
But has escaped
No love, no love, no love

I'll just be alone, goodbye, goodbye
It's the end, goodbye, goodbye

If you want, if you want
It's okay