"Aurora (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Nanimokamo irodoru jōkei
Awaku kasanaru boundary
Dakedo arawasenai nda
Zutto onaji kotoba bakari

Nando mo kasanete but we don't care
'Cause mōhitori janai
Onaji keshiki o wakachi aeru
Kimi ga iru sore ga subete

Taiyō ga shizunde iku no ga
Kowakatta anogoro
Kowakunai yo ima wa
Soko ni kimi ga iru yeah

Hikari e to tsutsuma rete
“Kimi” to iu yoru o tomoni odorou
Bokutachi no manazashi ga yeah
Oboete iru eien ni
Kagayakeru yami ni narou

Dakishimete My Aurora
Dakishimete My Aurora
Dakishimete My Aurora

Yeah
Kokoro yurashite itsushika kimi ni miryō sa rete iku
So
Boku o terasu kagayaki-tachi ga
Ōkina hikari ni natta

Kōkotsu ni somaru
Boku no sora yuragi iromei teru
Tojita shunkan ni
Dare yori mo kirakira hikari dasu

Hikari e to tsutsuma rete
“Kimi” to iu yoru o tomoni odorou
Bokutachi no manazashi ga yeah
Oboete iru eien ni
Kagayakeru yami ni narou

Dakishimete My Aurora
(My Aurora is comin')
Dakishimete My Aurora
Dakishimete My Aurora

Moshimo subete hikari o shitsu kushite mo
Itsu datte iku nda kimi no soba e
Kokoro no me de kitto kanjiru

Dakishimete My Aurora
(I know you wanna feel it)
Dakishimete My Aurora
Dakishimete My Aurora

[Japanese:]

何もかも彩る情景
淡く重なる boundary
だけど現せないんだ
ずっと同じ言葉ばかり

何度も重ねて but we don't care
'Cause　もう一人じゃない
同じ景色を分かちあえる
君がいる　それが全て

太陽が沈んでいくのが
怖かったあの頃
怖くないよ　今は
そこに君がいる　yeah

光へと包まれて
『君』と言う夜を共に踊ろう
僕たちの眼差しが yeah
覚えている　永遠に
輝ける闇になろう

抱きしめて　My Aurora
抱きしめて　My Aurora
抱きしめて　My Aurora

Yeah
心揺らして　いつしか君に魅了されていく
So
僕を照らす輝き達が
大きな光になった

恍惚に染まる
僕の空　揺らぎ　色めいてる
閉じた瞬間に
誰よりもキラキラ光り出す

光へと包まれて
『君』と言う夜を共に踊ろう
僕たちの眼差しが yeah
覚えている　永遠に
輝ける闇になろう

抱きしめて　My Aurora
(My Aurora is comin')
抱きしめて　My Aurora
抱きしめて　My Aurora

もしも全て光を失くしても
いつだっていくんだ　君のそばへ
心の目できっと感じる

抱きしめて　My Aurora
(I know you wanna feel it)
抱きしめて　My Aurora
抱きしめて　My Aurora