"Quebec (퀘벡)" 가사
BOL4 Lyrics
[Romanized:]
Haneureul jamsi ollyeodabomyeo hansumeul naeswigon hae
Daeul su eomneun i gonggane urin
Majuhago inneun geol sudo itjana
From here I send you this letter for you
Sumchage eondeogeul ollaga bomyeon
Aju jageun maeuri isseo
Donghwa sok gateun georireul geotda bomyeon
Naega igose wa inneun ge silgami na
I went to church and then I prayed for you somehow
I stopped by shop and bought a Christmas postcard
Han gaji naega ireoke haneun haengdongdeureun
Nega ieojyeo itgi ttaemuniya
Haneure dal daesin neol geuryeo noeumyeon jeongmal joketda
Haneopsi baraboda jamdeuneun geotdo cham haengbogigetda
Boiji anado ieojyeo inneun sil gateun georago
Salgusaek haneure mareul hae
And then I called you my lover tonight
Nega igose itgil sucheon beon barasseo
Oeroumi nal chajaol ttaejjeum neol geuriwohaesseo
Eonjenga neol bondamyeon gadeuk chan i jansangdeureul
Nega arabwa jumyeon jokesseo
Bamhaneul byeolcheoreom daeul su eopsi meolli isseodo
Sarangira malhal su inneun neol maeil geuryeo bonda
Boiji anado ieojyeo inneun sil gateun georago
Salgusaek haneure mareul hae
And then I called you my lover tonight
Boiji anado ieojyeo inneun sil gateun georago
Salgusaek haneure mareul hae
And then I called you my lover tonight
[Korean:]
하늘을 잠시 올려다보며 한숨을 내쉬곤 해
닿을 수 없는 이 공간에 우린
마주하고 있는 걸 수도 있잖아
From here I send you this letter for you
숨차게 언덕을 올라가 보면
아주 작은 마을이 있어
동화 속 같은 거리를 걷다 보면
내가 이곳에 와 있는 게 실감이 나
I went to church and then I prayed for you somehow
I stopped by shop and bought a Christmas postcard
한 가지 내가 이렇게 하는 행동들은
네가 이어져 있기 때문이야
하늘에 달 대신 널 그려 놓으면 정말 좋겠다
한없이 바라보다 잠드는 것도 참 행복이겠다
보이지 않아도 이어져 있는 실 같은 거라고
살구색 하늘에 말을 해
And then I called you my lover tonight
네가 이곳에 있길 수천 번 바랐어
외로움이 날 찾아올 때쯤 널 그리워했어
언젠가 널 본다면 가득 찬 이 잔상들을
네가 알아봐 주면 좋겠어
밤하늘 별처럼 닿을 수 없이 멀리 있어도
사랑이라 말할 수 있는 널 매일 그려 본다
보이지 않아도 이어져 있는 실 같은 거라고
살구색 하늘에 말을 해
And then I called you my lover tonight
보이지 않아도 이어져 있는 실 같은 거라고
살구색 하늘에 말을 해
And then I called you my lover tonight
Haneureul jamsi ollyeodabomyeo hansumeul naeswigon hae
Daeul su eomneun i gonggane urin
Majuhago inneun geol sudo itjana
From here I send you this letter for you
Sumchage eondeogeul ollaga bomyeon
Aju jageun maeuri isseo
Donghwa sok gateun georireul geotda bomyeon
Naega igose wa inneun ge silgami na
I went to church and then I prayed for you somehow
I stopped by shop and bought a Christmas postcard
Han gaji naega ireoke haneun haengdongdeureun
Nega ieojyeo itgi ttaemuniya
Haneure dal daesin neol geuryeo noeumyeon jeongmal joketda
Haneopsi baraboda jamdeuneun geotdo cham haengbogigetda
Boiji anado ieojyeo inneun sil gateun georago
Salgusaek haneure mareul hae
And then I called you my lover tonight
Nega igose itgil sucheon beon barasseo
Oeroumi nal chajaol ttaejjeum neol geuriwohaesseo
Eonjenga neol bondamyeon gadeuk chan i jansangdeureul
Nega arabwa jumyeon jokesseo
Bamhaneul byeolcheoreom daeul su eopsi meolli isseodo
Sarangira malhal su inneun neol maeil geuryeo bonda
Boiji anado ieojyeo inneun sil gateun georago
Salgusaek haneure mareul hae
And then I called you my lover tonight
Boiji anado ieojyeo inneun sil gateun georago
Salgusaek haneure mareul hae
And then I called you my lover tonight
[Korean:]
하늘을 잠시 올려다보며 한숨을 내쉬곤 해
닿을 수 없는 이 공간에 우린
마주하고 있는 걸 수도 있잖아
From here I send you this letter for you
숨차게 언덕을 올라가 보면
아주 작은 마을이 있어
동화 속 같은 거리를 걷다 보면
내가 이곳에 와 있는 게 실감이 나
I went to church and then I prayed for you somehow
I stopped by shop and bought a Christmas postcard
한 가지 내가 이렇게 하는 행동들은
네가 이어져 있기 때문이야
하늘에 달 대신 널 그려 놓으면 정말 좋겠다
한없이 바라보다 잠드는 것도 참 행복이겠다
보이지 않아도 이어져 있는 실 같은 거라고
살구색 하늘에 말을 해
And then I called you my lover tonight
네가 이곳에 있길 수천 번 바랐어
외로움이 날 찾아올 때쯤 널 그리워했어
언젠가 널 본다면 가득 찬 이 잔상들을
네가 알아봐 주면 좋겠어
밤하늘 별처럼 닿을 수 없이 멀리 있어도
사랑이라 말할 수 있는 널 매일 그려 본다
보이지 않아도 이어져 있는 실 같은 거라고
살구색 하늘에 말을 해
And then I called you my lover tonight
보이지 않아도 이어져 있는 실 같은 거라고
살구색 하늘에 말을 해
And then I called you my lover tonight
