"Shintoya (心盗夜)" lyrics
[Romanized:]
I don't need anything, I don't need even sparkling gems
Kimi no kokoro dake parapappa
Nerai sadamete creeping to the target, soba e
Yoake mae ni ubai saru
But, no, so close, can't go
Nozoku tabi mayoikomu your eyes
You steal my mind, ochite ku wonder night
Shikaketa hazu no wana de
Losing my way, nē, dōshite
Subete o mitōshi no smile
Like you planned everything
Won't run away, ajiwau suriru all night
Mujun'na negai
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
Akewatasu heart
Love is the perfect crime
Shinier than diamond rings, you're the only light that pulls me in
Ikiwonomu hodo ni
"Kotchi e oide" yōen'na temaneki de
Unmei ga yoishiretara can't say no
Why? yosō-gai no tenkai until sunrise
Every lie abaka rete ku ima
No way, I sway, you play
Sono meikyū de surrender and obey
You steal my mind, michite ku kokoro-tō yoru
Kaitō wa dotchina nda kke?
Losing my way, Nē, kōshite
Toraware tetai in your trap
Take it all, everything
Haiboku sae mo makes me feel so high
Hikikaesenai
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
Akewatasu heart
Game is over
[Japanese:]
I don't need anything, I don't need even sparkling gems
君の心だけ パラパッパ
狙い定めて creeping to the target, そばへ
夜明け前に奪い去る
But, no, so close, can't go
覗くたび迷い込む your eyes
You steal my mind, 堕ちてく wonder night
仕掛けたはずの罠で
Losing my way, ねえ、どうして
すべてお見通しの smile
Like you planned everything
Won't run away, 味わうスリル all night
矛盾な願い
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
明け渡す heart
Love is the perfect crime
Shinier than diamond rings, you're the only light that pulls me in
息を呑むほどに
「こっちへおいで」妖艶な手招きで
運命が酔いしれたら can't say no
Why? 予想外の展開 until sunrise
Every lie 暴かれてく今
No way, I sway, you play
その迷宮で surrender and obey
You steal my mind, 満ちてく心盗夜
怪盗はどっちなんだっけ?
Losing my way, ねえ、こうして
捕らわれてたい in your trap
Take it all, everything
敗北さえも makes me feel so high
引き返せない
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
明け渡す heart
Game is over
I don't need anything, I don't need even sparkling gems
Kimi no kokoro dake parapappa
Nerai sadamete creeping to the target, soba e
Yoake mae ni ubai saru
But, no, so close, can't go
Nozoku tabi mayoikomu your eyes
You steal my mind, ochite ku wonder night
Shikaketa hazu no wana de
Losing my way, nē, dōshite
Subete o mitōshi no smile
Like you planned everything
Won't run away, ajiwau suriru all night
Mujun'na negai
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
Akewatasu heart
Love is the perfect crime
Shinier than diamond rings, you're the only light that pulls me in
Ikiwonomu hodo ni
"Kotchi e oide" yōen'na temaneki de
Unmei ga yoishiretara can't say no
Why? yosō-gai no tenkai until sunrise
Every lie abaka rete ku ima
No way, I sway, you play
Sono meikyū de surrender and obey
You steal my mind, michite ku kokoro-tō yoru
Kaitō wa dotchina nda kke?
Losing my way, Nē, kōshite
Toraware tetai in your trap
Take it all, everything
Haiboku sae mo makes me feel so high
Hikikaesenai
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
Akewatasu heart
Game is over
[Japanese:]
I don't need anything, I don't need even sparkling gems
君の心だけ パラパッパ
狙い定めて creeping to the target, そばへ
夜明け前に奪い去る
But, no, so close, can't go
覗くたび迷い込む your eyes
You steal my mind, 堕ちてく wonder night
仕掛けたはずの罠で
Losing my way, ねえ、どうして
すべてお見通しの smile
Like you planned everything
Won't run away, 味わうスリル all night
矛盾な願い
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
明け渡す heart
Love is the perfect crime
Shinier than diamond rings, you're the only light that pulls me in
息を呑むほどに
「こっちへおいで」妖艶な手招きで
運命が酔いしれたら can't say no
Why? 予想外の展開 until sunrise
Every lie 暴かれてく今
No way, I sway, you play
その迷宮で surrender and obey
You steal my mind, 満ちてく心盗夜
怪盗はどっちなんだっけ?
Losing my way, ねえ、こうして
捕らわれてたい in your trap
Take it all, everything
敗北さえも makes me feel so high
引き返せない
Under your control (Under your control), my scenario (My scenario)
明け渡す heart
Game is over
