"Monday Blues" 가사

[Romanized:]

Allam soriya nal kkaeuji ma
Balbeodung chyeo ttak 10bunman
Charari apeugirado hamyeon
Bireomeogeul momttungi tat

Sum chamgo ttwieo jeoncheol soge
Nareul kkugyeo neoko jjipjjipan wollyoil choeagiya
Binsoge keopireul tto suhyeol
Sogeun sseurijiman eokjiro jom deo deurikyeo

Monday blues, all day loose
What I do, I just do
Monday blues, always too
What I do, I just do

Nae jarie jim jom jebal chiwo jwo
Ne jumal ttawin an gunggeumhae hanado
Hoeui sigane gulleoganeun nunaldeul
Gyeou neomgyeo oneul maui guganeul

Sum chamgo twieo beoseu soge
Nareul mireo neoko chojeom eopsi heogongman bwa
Saengmyeongsureul chajaseo hemae naui deodeumiga
Siwonhan saengmaek han janman

Monday blues, all day loose
What I do, I just do
Monday blues, always too
What I do, I just do

Monday blues, all day loose
What I do, I just do
Monday blues, always too
What I do, I just do

9 To 6 or 10 to 7
Wolhwasumokgeumtoil byeorang kkeute
9 To 6 jeomsimsigane wae
Ireul sikigo XXiji tto wae

Monday blues
What I do
Monday blues
Always too

[Korean:]

알람 소리야 날 깨우지 마
발버둥 쳐 딱 10분만
차라리 아프기라도 하면
빌어먹을 몸뚱이 탓

숨 참고 뛰어 전철 속에
나를 꾸겨 넣고 찝찝한 월요일 최악이야
빈속에 커피를 또 수혈
속은 쓰리지만 억지로 좀 더 들이켜

Monday blues, all day loose
What I do, I just do
Monday blues, always too
What I do, I just do

내 자리에 짐 좀 제발 치워 줘
네 주말 따윈 안 궁금해 하나도
회의 시간에 굴러가는 눈알들
겨우 넘겨 오늘 마의 구간을

숨 참고 튀어 버스 속에
나를 밀어 넣고 초점 없이 허공만 봐
생명수를 찾아서 헤매 나의 더듬이가
시원한 생맥 한 잔만

Monday blues, all day loose
What I do, I just do
Monday blues, always too
What I do, I just do

Monday blues, all day loose
What I do, I just do
Monday blues, always too
What I do, I just do

9 To 6 or 10 to 7
월화수목금토일 벼랑 끝에
9 To 6 점심시간에 왜
일을 시키고 XX이지 또 왜

Monday blues
What I do
Monday blues
Always too