"Memory (안녕, 우주)" 가사
[Romanized:]
Gieokae jwo modeun sungan
Jeo byeoldeulgwa geu haetsareul
Uriga mandeun
Challanhan gijeok sogeseo
Himdeun nalgwa joeun nare
Nun gameumyeon pyeolchyeojineun
Naui sijakgwa kkeuchi daa inneun got
Neoraneun uju sogeseo
Majimagi anin annyeong
Wae tteonaganeun moseubeun
Da areumdaun geolkka, seulpeuge
Jeogi noeuldo
Jigi jeonui hwaljjak pin kkotdo
Ichyeojigi siltaguyo
Rago malhadeusi
Heomuhago areumdapda
Ibyeoldeurui dwinmoseubeun
Gieokae jwo modeun sungan
Jeo byeoldeulgwa geu haetsareul
Uriga mandeun
Challanhan gijeok sogeseo
Himdeun nalgwa joeun nare
Nun gameumyeon pyeolchyeojineun
Naui sijakgwa kkeuchi daa inneun got
Neoraneun uju sogeseo
Majimagi anin annyeong
Sesangeun nal gakkeumeun utgo
Jaju ulge hae
Sojunghan geon geureoke
Deo binnaneun geoya
Da gieokalge modeun sungan
Jeo byeoldeulgwa geu haetsareul
Sigani jeoldae
Igil su eomneun ge isseo
Ireum jieo duji anko
Eodingae jeokji anneun
Ginagin yaegin idaero heulleoga
Neoraneun barami bulmyeon
Modeun ge yeogie isseo
Byeonhal su eomneun geon
Ireoke byeori doeeoga
[Korean:]
기억해 줘 모든 순간
저 별들과 그 햇살을
우리가 만든
찬란한 기적 속에서
힘든 날과 좋은 날에
눈 감으면 펼쳐지는
나의 시작과 끝이 닿아 있는 곳
너라는 우주 속에서
마지막이 아닌 안녕
왜 떠나가는 모습은
다 아름다운 걸까, 슬프게
저기 노을도
지기 전의 활짝 핀 꽃도
잊혀지기 싫다구요
라고 말하듯이
허무하고 아름답다
이별들의 뒷모습은
기억해 줘 모든 순간
저 별들과 그 햇살을
우리가 만든
찬란한 기적 속에서
힘든 날과 좋은 날에
눈 감으면 펼쳐지는
나의 시작과 끝이 닿아 있는 곳
너라는 우주 속에서
마지막이 아닌 안녕
세상은 날 가끔은 웃고
자주 울게 해
소중한 건 그렇게
더 빛나는 거야
다 기억할게 모든 순간
저 별들과 그 햇살을
시간이 절대
이길 수 없는 게 있어
이름 지어 두지 않고
어딘가에 적지 않는
기나긴 얘긴 이대로 흘러가
너라는 바람이 불면
모든 게 여기에 있어
변할 수 없는 건
이렇게 별이 되어가
[English translation:]
Remember every moment
The stars and the sunlight
In the miracle we created
On both the tough days and the good ones
When I close my eyes, I see
The place where my beginning and end meet
In the universe called you
It's not goodbye, but see you again
Why does every goodbye seem beautiful, though sad
The sunset and the fully bloomed flower
As if saying, I don't want to be forgotten
Empty yet beautiful, the backs of goodbyes
Remember every moment
The stars and the sunlight
In the miracle we created
On both the tough days and the good ones
When I close my eyes, I see
The place where my beginning and end meet
In the universe called you
Sometimes, the world makes me smile, but cry often
But that's how the precious things shine even brighter
I will remember every moment
The stars and the sunlight
There are things that time can never overcome
Without naming them
Not writing them anywhere
Long stories flow on like this
When the wind blows
Everything is here
What can't change becomes a star
Gieokae jwo modeun sungan
Jeo byeoldeulgwa geu haetsareul
Uriga mandeun
Challanhan gijeok sogeseo
Himdeun nalgwa joeun nare
Nun gameumyeon pyeolchyeojineun
Naui sijakgwa kkeuchi daa inneun got
Neoraneun uju sogeseo
Majimagi anin annyeong
Wae tteonaganeun moseubeun
Da areumdaun geolkka, seulpeuge
Jeogi noeuldo
Jigi jeonui hwaljjak pin kkotdo
Ichyeojigi siltaguyo
Rago malhadeusi
Heomuhago areumdapda
Ibyeoldeurui dwinmoseubeun
Gieokae jwo modeun sungan
Jeo byeoldeulgwa geu haetsareul
Uriga mandeun
Challanhan gijeok sogeseo
Himdeun nalgwa joeun nare
Nun gameumyeon pyeolchyeojineun
Naui sijakgwa kkeuchi daa inneun got
Neoraneun uju sogeseo
Majimagi anin annyeong
Sesangeun nal gakkeumeun utgo
Jaju ulge hae
Sojunghan geon geureoke
Deo binnaneun geoya
Da gieokalge modeun sungan
Jeo byeoldeulgwa geu haetsareul
Sigani jeoldae
Igil su eomneun ge isseo
Ireum jieo duji anko
Eodingae jeokji anneun
Ginagin yaegin idaero heulleoga
Neoraneun barami bulmyeon
Modeun ge yeogie isseo
Byeonhal su eomneun geon
Ireoke byeori doeeoga
[Korean:]
기억해 줘 모든 순간
저 별들과 그 햇살을
우리가 만든
찬란한 기적 속에서
힘든 날과 좋은 날에
눈 감으면 펼쳐지는
나의 시작과 끝이 닿아 있는 곳
너라는 우주 속에서
마지막이 아닌 안녕
왜 떠나가는 모습은
다 아름다운 걸까, 슬프게
저기 노을도
지기 전의 활짝 핀 꽃도
잊혀지기 싫다구요
라고 말하듯이
허무하고 아름답다
이별들의 뒷모습은
기억해 줘 모든 순간
저 별들과 그 햇살을
우리가 만든
찬란한 기적 속에서
힘든 날과 좋은 날에
눈 감으면 펼쳐지는
나의 시작과 끝이 닿아 있는 곳
너라는 우주 속에서
마지막이 아닌 안녕
세상은 날 가끔은 웃고
자주 울게 해
소중한 건 그렇게
더 빛나는 거야
다 기억할게 모든 순간
저 별들과 그 햇살을
시간이 절대
이길 수 없는 게 있어
이름 지어 두지 않고
어딘가에 적지 않는
기나긴 얘긴 이대로 흘러가
너라는 바람이 불면
모든 게 여기에 있어
변할 수 없는 건
이렇게 별이 되어가
[English translation:]
Remember every moment
The stars and the sunlight
In the miracle we created
On both the tough days and the good ones
When I close my eyes, I see
The place where my beginning and end meet
In the universe called you
It's not goodbye, but see you again
Why does every goodbye seem beautiful, though sad
The sunset and the fully bloomed flower
As if saying, I don't want to be forgotten
Empty yet beautiful, the backs of goodbyes
Remember every moment
The stars and the sunlight
In the miracle we created
On both the tough days and the good ones
When I close my eyes, I see
The place where my beginning and end meet
In the universe called you
Sometimes, the world makes me smile, but cry often
But that's how the precious things shine even brighter
I will remember every moment
The stars and the sunlight
There are things that time can never overcome
Without naming them
Not writing them anywhere
Long stories flow on like this
When the wind blows
Everything is here
What can't change becomes a star
