"Spring Time (청춘)" 가사

"Spring Time (청춘)"
(feat. Kim C)

[Romanized:]

Oh yakaejinda mami yakaejinda
Donggongi takaejinda
Jeongcheseong eopsi jeongchedoen nae jeongchega deureonagi sijakamyeonseo
Biroso jujepaagirangeol hage dwaesseo
Nal gwadaepyeongga haesseo

Oh gyeolloneun geugeoya nan naeunnomi anieotdaneun geol
Sahoeraneun jojigeseo nun bakke nan nomieotdaneun geol
20dae gaekgiwa yeoljeongeun gaeksahanji oraeya
Geonjingeon sseulmoeomneun ajipgwa yakganui noryeonham
Sagido myeot beon danghago sangcheoneun jaju deonnago
Jeongjugineun geomnago dalko dalabonikkan
Geunyang geureongabodahamyeonseo banggwanhamyeonseo
Modeun sesangire ttak du bal jeongdo dwitgeoreumchyeosseo

Nan mani sigeosseo ije modeunge mijeokjigeunhae
Jogeumman murihaedo momi beokjeokjjigeunhae
Nae apgarim hagido meoriga jikkeunjikkeunhaeseo
Banggwaniraneun goyakan beoreusi mome baesseo
Jal doedeon iri seoro yoksimttaeme kkoyeosseo
Uisimdeuri sasiri doeganeungeol jikyeobomyeonseo
Nan jakku hangeoreumssik mulleoseo
Maldo an naogo nunmulmani heulleoseo

Mudyeojineun naui kallal
Heuryeojineun naui sinnyeom

Cheoreopdeon sijeol nae kkumsoge naneun isangiran yongeul jamneun gisa
Sesangui gomin da tteomateun sumeun uigukjisa
A, geunde nun tteobonikka
Nan hyeonsiriraneun jageun jipjochado jal gwalli mothaneun muneunghan jipsa
A, jeomjeom meoreojyeoga
Nae kkumgwa hyeonsirui gyeokchaneun jeomjeom beoreojyeoga
Saliran chiyeolhan jeontusoge nae cheongchuneun jugeosseo
Tteugeowotdeon sigandeureun chueoksoge mudeosseo

Oh mwo tto saero sijakaneunge geobina
Nae kkumgwa miraeneun ittansigeuro jeopina
Yeongyanggaeomneun gomindeureun nae siganeul poksikae
Isangeun geeureugo sseuldeeomneun salman buteo
Yuhaenggamgageun yejeonboda hwolssin mudyeo
Nae oneun bigeukjeogi dwaedo harujongil mungnyeom
Ibeda pulchirina hamyeo salsu inneungeolkka
Ireoda gyeolhonina jedaero hal su inneungeolkka

Mudyeojineun naui kallal
Heuryeojineun naui sinnyeom

Neukkil su isseulmankeum ppareuge byeonhaeganda
Sesangeun ireongeorago wirohaebojiman
Injeonghago sipjianta
Seoreoume nunmul han eopsi heulleonaerinda
Doraoji mothal gangmulcheoreom heulleoganda
Dasi oji anneun areumdaun naui cheongchun

Eoril ttaen tteungureumirado jabasseotjiman
Jigeumeun chaegimgami meokgureumi dwae chugyeokago itda
Neomu mani sesangeul arabeoringeolkka
Animyeon hanchido hearijido mothangeolkka
Gamjeongeun memallaseo namdeul da heullineun nunmuldo
Myeot beoneul jwieojjaya nunkkeopure gyeou maechigo

Naragasseo mumohan gaekgido neomchideon paegido
Nunmulcheoreom jeungbalhaeseo nungae jureumman saenggigo
Mudyeojigo heuryeojyeo na ttaettaero bupureojyeo
Manmanhadeon sesangi museowojyeosseo
Na ttohan urine abeojideulcheoreom
Heureuneun sigangwaui ssaumeseo jyeosseo

Aju geudae gyeoteul mollajugo, gachi tto gominhaejyeo bonda
(Heureuneun sigangwaui ssaumeseo jyeosseo, jyeosseo)
Doraoji mothal gangmulcheoreom heulleoganda
(Seoreunneomeoseo gundaereul ganda)
Dasi oji anneun areumdaun naui cheongchun
(Geureonde geugeosi siljero ireonatseumnida)

[Korean:]

Oh 약해진다 맘이 약해진다
동공이 탁해진다
정체성 없이 정체된 내 정체가 드러나기 시작하면서
비로소 주제파악이란걸 하게 됐어
날 과대평가 했어

Oh 결론은 그거야 난 나은놈이 아니었다는 걸
사회라는 조직에서 눈 밖에 난 놈이었다는 걸
20대 객기와 열정은 객사한지 오래야
건진건 쓸모없는 아집과 약간의 노련함
사기도 몇 번 당하고 상처는 자주 덧나고
정주기는 겁나고 닳고 닳아보니깐
그냥 그런가보다하면서 방관하면서
모든 세상일에 딱 두 발 정도 뒷걸음쳤어

난 많이 식었어 이제 모든게 미적지근해
조금만 무리해도 몸이 벅적찌근해
내 앞가림 하기도 머리가 지끈지끈해서
방관이라는 고약한 버릇이 몸에 뱄어
잘 되던 일이 서로 욕심땜에 꼬였어
의심들이 사실이 되가는걸 지켜보면서
난 자꾸 한걸음씩 물러서
말도 안 나오고 눈물만이 흘러서

무뎌지는 나의 칼날
흐려지는 나의 신념

철없던 시절 내 꿈속에 나는 이상이란 용을 잡는 기사
세상의 고민 다 떠맡은 숨은 의국지사
아, 근데 눈 떠보니까
난 현실이라는 작은 집조차도 잘 관리 못하는 무능한 집사
아, 점점 멀어져가
내 꿈과 현실의 격차는 점점 벌어져가
삶이란 치열한 전투속에 내 청춘은 죽었어
뜨거웠던 시간들은 추억속에 묻었어

Oh 뭐 또 새로 시작하는게 겁이나
내 꿈과 미래는 이딴식으로 접히나
영양가없는 고민들은 내 시간을 폭식해
이상은 게으르고 쓸데없는 살만 붙어
유행감각은 예전보다 훨씬 무뎌
내 오는 비극적이 돼도 하루종일 묵념
입에다 풀칠이나 하며 살수 있는걸까
이러다 결혼이나 제대로 할 수 있는걸까

무뎌지는 나의 칼날
흐려지는 나의 신념

느낄 수 있을만큼 빠르게 변해간다
세상은 이런거라고 위로해보지만
인정하고 싶지않다
서러움에 눈물 한 없이 흘러내린다
돌아오지 못할 강물처럼 흘러간다
다시 오지 않는 아름다운 나의 청춘

어릴 땐 뜬구름이라도 잡았었지만
지금은 책임감이 먹구름이 돼 추격하고 있다
너무 많이 세상을 알아버린걸까
아니면 한치도 헤아리지도 못한걸까
감정은 메말라서 남들 다 흘리는 눈물도
몇 번을 쥐어짜야 눈꺼풀에 겨우 맺히고

날아갔어 무모한 객기도 넘치던 패기도
눈물처럼 증발해서 눈가에 주름만 생기고
무뎌지고 흐려져 나 때때로 부풀어져
만만하던 세상이 무서워졌어
나 또한 우리네 아버지들처럼
흐르는 시간과의 싸움에서 졌어

아주 그대 곁을 몰라주고, 같이 또 고민해져 본다
(흐르는 시간과의 싸움에서 졌어, 졌어)
돌아오지 못할 강물처럼 흘러간다
(서른넘어서 군대를 간다)
다시 오지 않는 아름다운 나의 청춘
(그런데 그것이 실제로 일어났습니다)


You May Also Like
Seal - "Killer" Brother Sister It's the loneliness thats the killer So you want To be free To live your life The way you want to be Will you give If we cry Will we live Or will we die Jaded hearts Heal...
Alannah Myles - "Black Velvet" Mississippi in the middle of a dry spell Jimmy Rogers on the Victrola up high Mama's dancin' with baby on her shoulder The sun is settin' like molasses in the sky The boy could sing, knew how to...
Lisa Stansfield - "All Around The World" I don't know where my baby is But I'll find him, somewhere, somehow I've got to let him know how much I care I'll never give up looking for my baby Been around the world and I, I, I I can't find my...
Janet Jackson - "That's The Way Love Goes" Like a moth to a flame, burned by the fire My love is blind, can't you see my desire? That's the way love goes (That's the way love, that's the way love) (That's the way love goes) Like a moth to a...
Neneh Cherry - "Buddy X" Call yourself a family man Talking 'bout the families plan To bring the sweet talk deep and down Works better than an average pick up line You put your woman out to pasture On the promises you gave...