"I Think It's Love (사랑인 것 같은데)" 가사
[Romanized:]
Igeon sarangin geot gateunde
Neon anirago malhane
Ne ibeul kkomaego simne
Eotteoke geureoke malhae?
Eotteoke geureoke malhae?
Gakkeum jinjja nado moreuge
Neoege jul seonmul goreune
Nado wae ireonji moreune
Eotteoke ne chwihyangeul da
Neoboda jal algo inna
Molla
Geunyang naui
Bonneungeul deo ttareuryeo hae
Neoga mwonde nae bonneungeul
Gyesokae mageuryeo hae
Neon ajik narang sagwineun saido anijana
Ajik mageul jagyeogeun eopseo chingu saijana
Jujeneomge nae sarangeul moyokaji ma
Neon kkeulneun mure nareul jibeoneoko saljiman
Gyeolguk mureun jeungbalhago uri dulman namji
Ije gasik tteolji malgo eoseo nae sonjapji
Igeon sarangin geot gateunde
Neon anirago malhane
Ne ibeul kkomaego simne
Eotteoke geureoke malhae
Eotteoke geureoke malhae
(Wae nahante geurae)
Ije geunyang jinjja ne maeumeul boyeojwo
Eonjekkaji uimi eopsi mannaseo babina meokgo
Seoro gomin yaegihadaga urineun goyeojyeo
Gyeolguk mallabeoryeoseo seoroga dangyeonhaejil bae
Oneulbuteo teukbyeolhan saiga doegil wonhae
Geureom gimbabeul meogeodo gogeup chobabeuro byeonhae
Igeon sarangigi jeone gyeongjejeogeurodo ola
Geunde naneun donbodaneun neoga jom deo joa
Igeon sarangin geot gateunde
Neon anirago malhane
Ne ibeul kkomaego simne
Eotteoke geureoke malhae
Eotteoke geureoke malhae
Nae insaeng bulssanghaji
Sarang less
(Bujokadago)
Nan pillyohal geot gata
Sarang lease
(Amuri bwado)
Naneun neo ppaegoneun eomneunde
(Amuri bwado)
Jinjja sarangin geot gateunde
[Korean:]
이건 사랑인 것 같은데
넌 아니라고 말하네
네 입을 꼬매고 싶네
어떻게 그렇게 말해?
어떻게 그렇게 말해?
가끔 진짜 나도 모르게
너에게 줄 선물 고르네
나도 왜 이런지 모르네
어떻게 네 취향을 다
너보다 잘 알고 있나
몰라
그냥 나의
본능을 더 따르려 해
너가 뭔데 내 본능을
계속해 막으려 해
넌 아직 나랑 사귀는 사이도 아니잖아
아직 막을 자격은 없어 친구 사이잖아
주제넘게 내 사랑을 모욕하지 마
넌 끓는 물에 나를 집어넣고 삶지만
결국 물은 증발하고 우리 둘만 남지
이제 가식 떨지 말고 어서 내 손잡지
이건 사랑인 것 같은데
넌 아니라고 말하네
네 입을 꼬매고 싶네
어떻게 그렇게 말해
어떻게 그렇게 말해
(왜 나한테 그래)
이제 그냥 진짜 네 마음을 보여줘
언제까지 의미 없이 만나서 밥이나 먹고
서로 고민 얘기하다가 우리는 고여져
결국 말라버려서 서로가 당연해질 바에
오늘부터 특별한 사이가 되길 원해
그럼 김밥을 먹어도 고급 초밥으로 변해
이건 사랑이기 전에 경제적으로도 옳아
근데 나는 돈보다는 너가 좀 더 좋아
이건 사랑인 것 같은데
넌 아니라고 말하네
네 입을 꼬매고 싶네
어떻게 그렇게 말해
어떻게 그렇게 말해
내 인생 불쌍하지
사랑 less
(부족하다고)
난 필요할 것 같아
사랑 lease
(아무리 봐도)
나는 너 빼고는 없는데
(아무리 봐도)
진짜 사랑인 것 같은데
Igeon sarangin geot gateunde
Neon anirago malhane
Ne ibeul kkomaego simne
Eotteoke geureoke malhae?
Eotteoke geureoke malhae?
Gakkeum jinjja nado moreuge
Neoege jul seonmul goreune
Nado wae ireonji moreune
Eotteoke ne chwihyangeul da
Neoboda jal algo inna
Molla
Geunyang naui
Bonneungeul deo ttareuryeo hae
Neoga mwonde nae bonneungeul
Gyesokae mageuryeo hae
Neon ajik narang sagwineun saido anijana
Ajik mageul jagyeogeun eopseo chingu saijana
Jujeneomge nae sarangeul moyokaji ma
Neon kkeulneun mure nareul jibeoneoko saljiman
Gyeolguk mureun jeungbalhago uri dulman namji
Ije gasik tteolji malgo eoseo nae sonjapji
Igeon sarangin geot gateunde
Neon anirago malhane
Ne ibeul kkomaego simne
Eotteoke geureoke malhae
Eotteoke geureoke malhae
(Wae nahante geurae)
Ije geunyang jinjja ne maeumeul boyeojwo
Eonjekkaji uimi eopsi mannaseo babina meokgo
Seoro gomin yaegihadaga urineun goyeojyeo
Gyeolguk mallabeoryeoseo seoroga dangyeonhaejil bae
Oneulbuteo teukbyeolhan saiga doegil wonhae
Geureom gimbabeul meogeodo gogeup chobabeuro byeonhae
Igeon sarangigi jeone gyeongjejeogeurodo ola
Geunde naneun donbodaneun neoga jom deo joa
Igeon sarangin geot gateunde
Neon anirago malhane
Ne ibeul kkomaego simne
Eotteoke geureoke malhae
Eotteoke geureoke malhae
Nae insaeng bulssanghaji
Sarang less
(Bujokadago)
Nan pillyohal geot gata
Sarang lease
(Amuri bwado)
Naneun neo ppaegoneun eomneunde
(Amuri bwado)
Jinjja sarangin geot gateunde
[Korean:]
이건 사랑인 것 같은데
넌 아니라고 말하네
네 입을 꼬매고 싶네
어떻게 그렇게 말해?
어떻게 그렇게 말해?
가끔 진짜 나도 모르게
너에게 줄 선물 고르네
나도 왜 이런지 모르네
어떻게 네 취향을 다
너보다 잘 알고 있나
몰라
그냥 나의
본능을 더 따르려 해
너가 뭔데 내 본능을
계속해 막으려 해
넌 아직 나랑 사귀는 사이도 아니잖아
아직 막을 자격은 없어 친구 사이잖아
주제넘게 내 사랑을 모욕하지 마
넌 끓는 물에 나를 집어넣고 삶지만
결국 물은 증발하고 우리 둘만 남지
이제 가식 떨지 말고 어서 내 손잡지
이건 사랑인 것 같은데
넌 아니라고 말하네
네 입을 꼬매고 싶네
어떻게 그렇게 말해
어떻게 그렇게 말해
(왜 나한테 그래)
이제 그냥 진짜 네 마음을 보여줘
언제까지 의미 없이 만나서 밥이나 먹고
서로 고민 얘기하다가 우리는 고여져
결국 말라버려서 서로가 당연해질 바에
오늘부터 특별한 사이가 되길 원해
그럼 김밥을 먹어도 고급 초밥으로 변해
이건 사랑이기 전에 경제적으로도 옳아
근데 나는 돈보다는 너가 좀 더 좋아
이건 사랑인 것 같은데
넌 아니라고 말하네
네 입을 꼬매고 싶네
어떻게 그렇게 말해
어떻게 그렇게 말해
내 인생 불쌍하지
사랑 less
(부족하다고)
난 필요할 것 같아
사랑 lease
(아무리 봐도)
나는 너 빼고는 없는데
(아무리 봐도)
진짜 사랑인 것 같은데
