"Holic" 가사
(feat. STONYSKUNK)
[Romanized:]
Senorita my lady god bless you selassie ya man
I apeumeun da eodiseo on geolkka my lady
Iyudo moreun chae tteoltteoreumhan useumman we-ha!
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (yeah)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame (last night)
Jeomjeom biteulgeorin
Ppittureojin naui ipsure
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo (nan jeongmal baboda)
Kkeuchirago mareul hago
Nae banjido naedeonjigo
Nae sonmogeul butjapdeon neol
Dugoseo golmogeul doraseo
(Sarangeun eoryeopgo) naneun geurae
(Ibyeoreun swiwotgo) jayeonseure
Eonjena neukkimdaero sandago
Geuraenneunde jakku huhoega dwae
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (yeah, yeah)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame (wa, wa, wa)
Jeomjeom biteulgeorin
Ppittureojin naui ipsure (oh, oh)
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo
Gwaenchantago mideobwado
Inneundago dajimhaedo
Nae du nuneun beoryeodun neol
Harudo mot chamgo tto chatgo
(Sarangeun geuripgo) nado mollae
(Ibyeoreun apeugo) ulgo inne
Nunape biwoinneun suljaneun
Nae nunmullo chaeugo inne
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (hey)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame (jjajan jjajan)
Jeomjeom biteulgeorin
Ppittureojin naui ipsure (fantastic)
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo (jjajan jjajan)
Nan gyesok geogi geogi
Jumeoni pyeonjireul kkugitkkugit
Manjijak georida gyeolguk neon jeo meolli
Tteonaga beoryeotji meollimeolli
Iteul bameul biteulgeorida
Dwiteullyeo beorin i sesangeul na
Tathaedo dallajil geon hanado eopseotda senorita
Beoseodeonjin witdori juseo seuljjeok utdeoni
Modeun geol gajigo tteonarani
Na wa yayaya dodaeche waewaewae
Oneul bam nannan nan ireonasseo
Eojjeol su eopseo my lady
(Sarangeun eoryeopgo) naneun geurae (hey, hey)
(Ibyeoreun swiwotgo) jayeonseure
Eonjena neukkimdaero sandago
Geuraenneunde (sareo) jakku huhoega dwae
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (yeah)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame
Jeomjeom biteulgeorin (yeah, yeah)
Ppittureojin naui ipsure
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo (wa-yo)
[Korean:]
Senorita my lady god bless you selassie ya man
이 아픔은 다 어디서 온 걸까 my lady
이유도 모른 채 떨떠름한 웃음만 we-ha!
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (yeah)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에 (last night)
점점 비틀거린
삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고 (난 정말 바보다)
끝이라고 말을 하고
내 반지도 내던지고
내 손목을 붙잡던 널
두고서 골목을 돌아서
(사랑은 어렵고) 나는 그래
(이별은 쉬웠고) 자연스레
언제나 느낌대로 산다고
그랬는데 자꾸 후회가 돼
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (yeah, yeah)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에 (wa, wa, wa)
점점 비틀거린
삐뚤어진 나의 입술에 (oh, oh)
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고
괜찮다고 믿어봐도
잊는다고 다짐해도
내 두 눈은 버려둔 널
하루도 못 참고 또 찾고
(사랑은 그립고) 나도 몰래
(이별은 아프고) 울고 있네
눈앞에 비워있는 술잔은
내 눈물로 채우고 있네
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (hey)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에 (짜잔 짜잔)
점점 비틀거린
삐뚤어진 나의 입술에 (fantastic)
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고 (짜잔 짜잔)
난 계속 거기 거기
주머니 편지를 꾸깃꾸깃
만지작 거리다 결국 넌 저 멀리
떠나가 버렸지 멀리멀리
이틀 밤을 비틀거리다
뒤틀려 버린 이 세상을 나
탓해도 달라질 건 하나도 없었다 senorita
벗어던진 윗도리 줏어 슬쩍 웃더니
모든 걸 가지고 떠나라니
나 와 야야야 도대체 왜왜왜
오늘 밤 난난 난 일어났어
어쩔 수 없어 my lady
(사랑은 어렵고) 나는 그래 (hey, hey)
(이별은 쉬웠고) 자연스레
언제나 느낌대로 산다고
그랬는데 (살어) 자꾸 후회가 돼
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (yeah)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에
점점 비틀거린 (yeah, yeah)
삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고 (wa-yo)
Senorita my lady god bless you selassie ya man
I apeumeun da eodiseo on geolkka my lady
Iyudo moreun chae tteoltteoreumhan useumman we-ha!
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (yeah)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame (last night)
Jeomjeom biteulgeorin
Ppittureojin naui ipsure
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo (nan jeongmal baboda)
Kkeuchirago mareul hago
Nae banjido naedeonjigo
Nae sonmogeul butjapdeon neol
Dugoseo golmogeul doraseo
(Sarangeun eoryeopgo) naneun geurae
(Ibyeoreun swiwotgo) jayeonseure
Eonjena neukkimdaero sandago
Geuraenneunde jakku huhoega dwae
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (yeah, yeah)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame (wa, wa, wa)
Jeomjeom biteulgeorin
Ppittureojin naui ipsure (oh, oh)
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo
Gwaenchantago mideobwado
Inneundago dajimhaedo
Nae du nuneun beoryeodun neol
Harudo mot chamgo tto chatgo
(Sarangeun geuripgo) nado mollae
(Ibyeoreun apeugo) ulgo inne
Nunape biwoinneun suljaneun
Nae nunmullo chaeugo inne
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (hey)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame (jjajan jjajan)
Jeomjeom biteulgeorin
Ppittureojin naui ipsure (fantastic)
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo (jjajan jjajan)
Nan gyesok geogi geogi
Jumeoni pyeonjireul kkugitkkugit
Manjijak georida gyeolguk neon jeo meolli
Tteonaga beoryeotji meollimeolli
Iteul bameul biteulgeorida
Dwiteullyeo beorin i sesangeul na
Tathaedo dallajil geon hanado eopseotda senorita
Beoseodeonjin witdori juseo seuljjeok utdeoni
Modeun geol gajigo tteonarani
Na wa yayaya dodaeche waewaewae
Oneul bam nannan nan ireonasseo
Eojjeol su eopseo my lady
(Sarangeun eoryeopgo) naneun geurae (hey, hey)
(Ibyeoreun swiwotgo) jayeonseure
Eonjena neukkimdaero sandago
Geuraenneunde (sareo) jakku huhoega dwae
Joa neo hanajjeum
Sul hanjane modu da ijeullae (yeah)
Biwobeorin nae suljane
Chwihaebeorin i bame
Jeomjeom biteulgeorin (yeah, yeah)
Ppittureojin naui ipsure
Dasi han janeul teoreobeorigo
Dasi suljaneul chaeugo (wa-yo)
[Korean:]
Senorita my lady god bless you selassie ya man
이 아픔은 다 어디서 온 걸까 my lady
이유도 모른 채 떨떠름한 웃음만 we-ha!
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (yeah)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에 (last night)
점점 비틀거린
삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고 (난 정말 바보다)
끝이라고 말을 하고
내 반지도 내던지고
내 손목을 붙잡던 널
두고서 골목을 돌아서
(사랑은 어렵고) 나는 그래
(이별은 쉬웠고) 자연스레
언제나 느낌대로 산다고
그랬는데 자꾸 후회가 돼
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (yeah, yeah)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에 (wa, wa, wa)
점점 비틀거린
삐뚤어진 나의 입술에 (oh, oh)
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고
괜찮다고 믿어봐도
잊는다고 다짐해도
내 두 눈은 버려둔 널
하루도 못 참고 또 찾고
(사랑은 그립고) 나도 몰래
(이별은 아프고) 울고 있네
눈앞에 비워있는 술잔은
내 눈물로 채우고 있네
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (hey)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에 (짜잔 짜잔)
점점 비틀거린
삐뚤어진 나의 입술에 (fantastic)
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고 (짜잔 짜잔)
난 계속 거기 거기
주머니 편지를 꾸깃꾸깃
만지작 거리다 결국 넌 저 멀리
떠나가 버렸지 멀리멀리
이틀 밤을 비틀거리다
뒤틀려 버린 이 세상을 나
탓해도 달라질 건 하나도 없었다 senorita
벗어던진 윗도리 줏어 슬쩍 웃더니
모든 걸 가지고 떠나라니
나 와 야야야 도대체 왜왜왜
오늘 밤 난난 난 일어났어
어쩔 수 없어 my lady
(사랑은 어렵고) 나는 그래 (hey, hey)
(이별은 쉬웠고) 자연스레
언제나 느낌대로 산다고
그랬는데 (살어) 자꾸 후회가 돼
좋아 너 하나쯤
술 한잔에 모두 다 잊을래 (yeah)
비워버린 내 술잔에
취해버린 이 밤에
점점 비틀거린 (yeah, yeah)
삐뚤어진 나의 입술에
다시 한 잔을 털어버리고
다시 술잔을 채우고 (wa-yo)
