"No (아니)" 가사
[Romanized:]
Nan geunyang haebon yaegiya yeah
Jangnaniran mariya
Kkeunnaego sipdaneun geu mal
Geojinmariran mariya
Han beonjjeum hal su inneun yaegiya
Yeojadeureun da geureochana
Gakkeumssik seounhamyeon haneun marinde
Ani ani ani anirago hae jwo
Gomapdago hago chagapge doraseomyeon naneun eotteoke hae
(Mani) tujeongburyeoseo (mani) hwanage haeseo jeongmal
Mianhago mianhae
Du beon dasineun meonjeo kkeunnaejaneun mal kkeonaeji aneulge
Nacheoreom swipge jillyeo beorineun
Yeojaneun cheoeum bwatdago
Du sone himjueo nal mineun neojiman
Ani ani ani anirago hae jwo
Gomapdago hago chagapge doraseomyeon naneun eotteoke hae
(Mani) tujeongburyeoseo (mani) hwanage haeseo jeongmal
Mianhago mianhae
Du beon dasineun meonjeo kkeunnaejaneun mal kkeonaeji aneulge
(Nalbeorin) dareun namjadeulgwa neon ttokgatajimyeon andwae
(Neomajeodo) nal beorigo tteonamyeon gipeun nunmul soge
Nan jogeumssik ppajyeo jukge dwae (ani ani ani anirago)
Yeah, yeah nirago hae jwo
(Gomapdago hago chagapge) geunyang doraseomyeon naneun eotteoke hae
(Mani tujeongburyeoseo mani hwanage haeseo jeongmal mianhago mianhae)
Naega mani jeongmal mani mianhago tto mianhae yeah
(Du beon dasineun meonjeo kkeunnaejaneun mal) kkeonaeji aneulge
Nan geunyang hae bon yaegiya geojinmariran mariya
[Korean:]
난 그냥 해본 얘기야 yeah
장난이란 말이야
끝내고 싶다는 그 말
거짓말이란 말이야
한 번쯤 할 수 있는 얘기야
여자들은 다 그렇잖아
가끔씩 서운하면 하는 말인데
아니 아니 아니 아니라고 해 줘
고맙다고 하고 차갑게 돌아서면 나는 어떻게 해
(많이) 투정부려서 (많이) 화나게 해서 정말
미안하고 미안해
두 번 다시는 먼저 끝내자는 말 꺼내지 않을게
나처럼 쉽게 질려 버리는
여자는 처음 봤다고
두 손에 힘주어 날 미는 너지만
아니 아니 아니 아니라고 해 줘
고맙다고 하고 차갑게 돌아서면 나는 어떻게 해
(많이) 투정부려서 (많이) 화나게 해서 정말
미안하고 미안해
두 번 다시는 먼저 끝내자는 말 꺼내지 않을게
(날버린) 다른 남자들과 넌 똑같아지면 안돼
(너마저도) 날 버리고 떠나면 깊은 눈물 속에
난 조금씩 빠져 죽게 돼 (아니 아니 아니 아니라고)
Yeah, yeah 니라고 해 줘
(고맙다고 하고 차갑게) 그냥 돌아서면 나는 어떻게 해
(많이 투정부려서 많이 화나게 해서 정말 미안하고 미안해)
내가 많이 정말 많이 미안하고 또 미안해 yeah
(두 번 다시는 먼저 끝내자는 말) 꺼내지 않을게
난 그냥 해 본 얘기야 거짓말이란 말이야
Nan geunyang haebon yaegiya yeah
Jangnaniran mariya
Kkeunnaego sipdaneun geu mal
Geojinmariran mariya
Han beonjjeum hal su inneun yaegiya
Yeojadeureun da geureochana
Gakkeumssik seounhamyeon haneun marinde
Ani ani ani anirago hae jwo
Gomapdago hago chagapge doraseomyeon naneun eotteoke hae
(Mani) tujeongburyeoseo (mani) hwanage haeseo jeongmal
Mianhago mianhae
Du beon dasineun meonjeo kkeunnaejaneun mal kkeonaeji aneulge
Nacheoreom swipge jillyeo beorineun
Yeojaneun cheoeum bwatdago
Du sone himjueo nal mineun neojiman
Ani ani ani anirago hae jwo
Gomapdago hago chagapge doraseomyeon naneun eotteoke hae
(Mani) tujeongburyeoseo (mani) hwanage haeseo jeongmal
Mianhago mianhae
Du beon dasineun meonjeo kkeunnaejaneun mal kkeonaeji aneulge
(Nalbeorin) dareun namjadeulgwa neon ttokgatajimyeon andwae
(Neomajeodo) nal beorigo tteonamyeon gipeun nunmul soge
Nan jogeumssik ppajyeo jukge dwae (ani ani ani anirago)
Yeah, yeah nirago hae jwo
(Gomapdago hago chagapge) geunyang doraseomyeon naneun eotteoke hae
(Mani tujeongburyeoseo mani hwanage haeseo jeongmal mianhago mianhae)
Naega mani jeongmal mani mianhago tto mianhae yeah
(Du beon dasineun meonjeo kkeunnaejaneun mal) kkeonaeji aneulge
Nan geunyang hae bon yaegiya geojinmariran mariya
[Korean:]
난 그냥 해본 얘기야 yeah
장난이란 말이야
끝내고 싶다는 그 말
거짓말이란 말이야
한 번쯤 할 수 있는 얘기야
여자들은 다 그렇잖아
가끔씩 서운하면 하는 말인데
아니 아니 아니 아니라고 해 줘
고맙다고 하고 차갑게 돌아서면 나는 어떻게 해
(많이) 투정부려서 (많이) 화나게 해서 정말
미안하고 미안해
두 번 다시는 먼저 끝내자는 말 꺼내지 않을게
나처럼 쉽게 질려 버리는
여자는 처음 봤다고
두 손에 힘주어 날 미는 너지만
아니 아니 아니 아니라고 해 줘
고맙다고 하고 차갑게 돌아서면 나는 어떻게 해
(많이) 투정부려서 (많이) 화나게 해서 정말
미안하고 미안해
두 번 다시는 먼저 끝내자는 말 꺼내지 않을게
(날버린) 다른 남자들과 넌 똑같아지면 안돼
(너마저도) 날 버리고 떠나면 깊은 눈물 속에
난 조금씩 빠져 죽게 돼 (아니 아니 아니 아니라고)
Yeah, yeah 니라고 해 줘
(고맙다고 하고 차갑게) 그냥 돌아서면 나는 어떻게 해
(많이 투정부려서 많이 화나게 해서 정말 미안하고 미안해)
내가 많이 정말 많이 미안하고 또 미안해 yeah
(두 번 다시는 먼저 끝내자는 말) 꺼내지 않을게
난 그냥 해 본 얘기야 거짓말이란 말이야
