"I AM SO FINE" 가사
[Romanized:]
Mwo ttokgateun ilsangiji?
Yunan tteolgo sipjin ana
Jogeum ttabunhan
Modeuga doen geotppuniya
DM, changi gapjagi heojeonhae (Oh-oh)
Meonghani, scrollin' on and on
Hwatgime jiwobeorin ne heunjeokdeuri
Yakganeun aswipgin hanga bwa
Kulhage jinaego sipeo nado (Alright)
Moyang ppajyeo heeojin ti naeneun geo (mwo hani?)
But I can't hide it, godogeul samkiji
Byeol bol il eopseojin my weekend
Yes, I'm so fine neo eopsido
Gwaenchantago eokji buryeodo
Da tiga nana bwa, mot sumgina bwa na
Jugeoga like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
Maenjeongsineuron jami an wa
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
Mwol haedo geujeo siganman chungnaeneun nal
I don't know, i gibun jogeum beogeowo
Byeoril eopdan deusi sarado
Gongheohami nae mame knock on the door
I'm livin' my day, teure bakin chae (Oh, chae)
Byeonhan georagon na hanappunindeuthae
I can't deny, soljiki na gwaenchaneun cheokal ppuniya
Teojigesseo got, like a champagne
Kulhage jinaego sipeo nado (Alright)
Moyang ppajyeo heeojin ti naeneun geo (mwo hani?)
But I can't hide it godogeul samkiji
Byeol bol il eopseojin my weekend
Yes, I'm so fine neo eopsido
Gwaenchantago eokji buryeodo
Da tiga nana bwa, mot sumgina bwa na
Jugeoga like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
Maenjeongsineuron jami an wa
So what's up, but I'm so fine
I'm a be fine without you
Geumbangirado
Ul geot gateun (Yeah, yeah)
Teong bin geoul sok nae pyojeong
Aesseo misoreul jieo
Eojjeogesseo neol nwayaji
Dwidoraboji ma jeoldaero
Babo gateun nal tathae, namjan da ttokgata
Geuge neol wihan geonikka, ayy
Yes, I'm so fine neo eopsido
Gwaenchantago eokji buryeodo
Da tiga nana bwa, mot sumgina bwa na
Jugeoga like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
Maenjeongsineuron jami an wa
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
[Korean:]
뭐 똑같은 일상이지?
유난 떨고 싶진 않아
조금 따분한
모드가 된 것뿐이야
DM, 창이 갑자기 허전해 (Oh-oh)
멍하니, scrollin' on and on
홧김에 지워버린 네 흔적들이
약간은 아쉽긴 한가 봐
쿨하게 지내고 싶어 나도 (Alright)
모양 빠져 헤어진 티 내는 거 (뭐 하니?)
But I can't hide it, 고독을 삼키지
별 볼 일 없어진 my weekend
Yes, I'm so fine 너 없이도
괜찮다고 억지 부려도
다 티가 나나 봐, 못 숨기나 봐 나
죽어가 like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
맨정신으론 잠이 안 와
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
뭘 해도 그저 시간만 축내는 날
I don't know, 이 기분 조금 버거워
별일 없단 듯이 살아도
공허함이 내 맘에 knock on the door
I'm livin' my day, 틀에 박힌 채 (Oh, 채)
변한 거라곤 나 하나뿐인듯해
I can't deny, 솔직히 나 괜찮은 척할 뿐이야
터지겠어 곧, like a champagne
쿨하게 지내고 싶어 나도 (Alright)
모양 빠져 헤어진 티 내는 거 (뭐 하니?)
But I can't hide it 고독을 삼키지
별 볼 일 없어진 my weekend
Yes, I'm so fine 너 없이도
괜찮다고 억지 부려도
다 티가 나나 봐, 못 숨기나 봐 나
죽어가 like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
맨정신으론 잠이 안 와
So what's up, but I'm so fine
I'm a be fine without you
금방이라도
울 것 같은 (Yeah, yeah)
텅 빈 거울 속 내 표정
애써 미소를 지어
어쩌겠어 널 놔야지
뒤돌아보지 마 절대로
바보 같은 날 탓해, 남잔 다 똑같아
그게 널 위한 거니까, ayy
Yes, I'm so fine 너 없이도
괜찮다고 억지 부려도
다 티가 나나 봐, 못 숨기나 봐 나
죽어가 like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
맨정신으론 잠이 안 와
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
Mwo ttokgateun ilsangiji?
Yunan tteolgo sipjin ana
Jogeum ttabunhan
Modeuga doen geotppuniya
DM, changi gapjagi heojeonhae (Oh-oh)
Meonghani, scrollin' on and on
Hwatgime jiwobeorin ne heunjeokdeuri
Yakganeun aswipgin hanga bwa
Kulhage jinaego sipeo nado (Alright)
Moyang ppajyeo heeojin ti naeneun geo (mwo hani?)
But I can't hide it, godogeul samkiji
Byeol bol il eopseojin my weekend
Yes, I'm so fine neo eopsido
Gwaenchantago eokji buryeodo
Da tiga nana bwa, mot sumgina bwa na
Jugeoga like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
Maenjeongsineuron jami an wa
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
Mwol haedo geujeo siganman chungnaeneun nal
I don't know, i gibun jogeum beogeowo
Byeoril eopdan deusi sarado
Gongheohami nae mame knock on the door
I'm livin' my day, teure bakin chae (Oh, chae)
Byeonhan georagon na hanappunindeuthae
I can't deny, soljiki na gwaenchaneun cheokal ppuniya
Teojigesseo got, like a champagne
Kulhage jinaego sipeo nado (Alright)
Moyang ppajyeo heeojin ti naeneun geo (mwo hani?)
But I can't hide it godogeul samkiji
Byeol bol il eopseojin my weekend
Yes, I'm so fine neo eopsido
Gwaenchantago eokji buryeodo
Da tiga nana bwa, mot sumgina bwa na
Jugeoga like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
Maenjeongsineuron jami an wa
So what's up, but I'm so fine
I'm a be fine without you
Geumbangirado
Ul geot gateun (Yeah, yeah)
Teong bin geoul sok nae pyojeong
Aesseo misoreul jieo
Eojjeogesseo neol nwayaji
Dwidoraboji ma jeoldaero
Babo gateun nal tathae, namjan da ttokgata
Geuge neol wihan geonikka, ayy
Yes, I'm so fine neo eopsido
Gwaenchantago eokji buryeodo
Da tiga nana bwa, mot sumgina bwa na
Jugeoga like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
Maenjeongsineuron jami an wa
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
[Korean:]
뭐 똑같은 일상이지?
유난 떨고 싶진 않아
조금 따분한
모드가 된 것뿐이야
DM, 창이 갑자기 허전해 (Oh-oh)
멍하니, scrollin' on and on
홧김에 지워버린 네 흔적들이
약간은 아쉽긴 한가 봐
쿨하게 지내고 싶어 나도 (Alright)
모양 빠져 헤어진 티 내는 거 (뭐 하니?)
But I can't hide it, 고독을 삼키지
별 볼 일 없어진 my weekend
Yes, I'm so fine 너 없이도
괜찮다고 억지 부려도
다 티가 나나 봐, 못 숨기나 봐 나
죽어가 like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
맨정신으론 잠이 안 와
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
뭘 해도 그저 시간만 축내는 날
I don't know, 이 기분 조금 버거워
별일 없단 듯이 살아도
공허함이 내 맘에 knock on the door
I'm livin' my day, 틀에 박힌 채 (Oh, 채)
변한 거라곤 나 하나뿐인듯해
I can't deny, 솔직히 나 괜찮은 척할 뿐이야
터지겠어 곧, like a champagne
쿨하게 지내고 싶어 나도 (Alright)
모양 빠져 헤어진 티 내는 거 (뭐 하니?)
But I can't hide it 고독을 삼키지
별 볼 일 없어진 my weekend
Yes, I'm so fine 너 없이도
괜찮다고 억지 부려도
다 티가 나나 봐, 못 숨기나 봐 나
죽어가 like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
맨정신으론 잠이 안 와
So what's up, but I'm so fine
I'm a be fine without you
금방이라도
울 것 같은 (Yeah, yeah)
텅 빈 거울 속 내 표정
애써 미소를 지어
어쩌겠어 널 놔야지
뒤돌아보지 마 절대로
바보 같은 날 탓해, 남잔 다 똑같아
그게 널 위한 거니까, ayy
Yes, I'm so fine 너 없이도
괜찮다고 억지 부려도
다 티가 나나 봐, 못 숨기나 봐 나
죽어가 like dead man walkin'
Yes, I'm not fine without you
맨정신으론 잠이 안 와
So what's up, but I'm so fine
I'ma be fine without you
I'm not gonna lie
I don't care 'bout it anymore
