"Love, Summer (여름에 말할게)" 가사
[Romanized:]
Haetbichi ne eokkaee tteoreojin sungan
Nado moreuge siseoni geollyeoyo
Chinguramyeonseo jangnanman chidaga
Gakkeum mari makyeo utgiman haeyo
Ireoke orae sumgyeotdeon mari
Hyeokkeuteseo maemdolgiman hae
Useoneomgigien neomu keojyeosseo
Oneureun dareuge hallae
Yeoreumeya malhalge
Neoreul joahandago
Saljjak geueullin mamkkaji
Da gajyeogado dwae
Pado daesin useumi balmogeul jeoksimyeon
Geuttae malhalge nega jeonbuyeotdago
Ollyeoreum kkeunnagi jeone
Bambaram ttara geotdaga meomchwo seoseo
Pyeonuijeom bulbit arae maju bwa
Amureochi anke eokkaereul buditchigo
Neoneun mollado nan simjangi bappa
Pyeongso gateumyeon tto nongdamhamyeonseo
Jujereul saljjak bakkwotgetjiman
Domangchigien nega neomu gakkawo
Jigeumi taiming gata
Yeoreumeya malhalge
Neoreul joahandago
Saljjak geueullin mamkkaji
Da gajyeogado dwae
Pado daesin useumi balmogeul jeoksimyeon
Geuttae malhalge nega jeonbuyeotdago
Ollyeoreum kkeunnagi jeone
Hoksi ne maeumdo narang gatdamyeon
Saljjak meonjeo useo jullae
Gwaenhi geobi na dwiro mulleoseodo
Han georeumman deo omyeon
Nan da malhal su isseul geot gata
Yeoreumeya malhalge
Neoreul joahandago
Jigeum du nuneul bogoseo
Sumgiji aneulge
Byeori naeryeoanjeun i bameul gieokae jwo
Ije malhalge nega jeonbuyeotdago
Uriui cheot yeoreumege
[Korean:]
햇빛이 네 어깨에 떨어진 순간
나도 모르게 시선이 걸려요
친구라면서 장난만 치다가
가끔 말이 막혀 웃기만 해요
이렇게 오래 숨겼던 말이
혀끝에서 맴돌기만 해
웃어넘기기엔 너무 커졌어
오늘은 다르게 할래
여름에야 말할게
너를 좋아한다고
살짝 그을린 맘까지
다 가져가도 돼
파도 대신 웃음이 발목을 적시면
그때 말할게 네가 전부였다고
올여름 끝나기 전에
밤바람 따라 걷다가 멈춰 서서
편의점 불빛 아래 마주 봐
아무렇지 않게 어깨를 부딪치고
너는 몰라도 난 심장이 바빠
평소 같으면 또 농담하면서
주제를 살짝 바꿨겠지만
도망치기엔 네가 너무 가까워
지금이 타이밍 같아
여름에야 말할게
너를 좋아한다고
살짝 그을린 맘까지
다 가져가도 돼
파도 대신 웃음이 발목을 적시면
그때 말할게 네가 전부였다고
올여름 끝나기 전에
혹시 네 마음도 나랑 같다면
살짝 먼저 웃어 줄래
괜히 겁이 나 뒤로 물러서도
한 걸음만 더 오면
난 다 말할 수 있을 것 같아
여름에야 말할게
너를 좋아한다고
지금 두 눈을 보고서
숨기지 않을게
별이 내려앉은 이 밤을 기억해 줘
이제 말할게 네가 전부였다고
우리의 첫 여름에게
Haetbichi ne eokkaee tteoreojin sungan
Nado moreuge siseoni geollyeoyo
Chinguramyeonseo jangnanman chidaga
Gakkeum mari makyeo utgiman haeyo
Ireoke orae sumgyeotdeon mari
Hyeokkeuteseo maemdolgiman hae
Useoneomgigien neomu keojyeosseo
Oneureun dareuge hallae
Yeoreumeya malhalge
Neoreul joahandago
Saljjak geueullin mamkkaji
Da gajyeogado dwae
Pado daesin useumi balmogeul jeoksimyeon
Geuttae malhalge nega jeonbuyeotdago
Ollyeoreum kkeunnagi jeone
Bambaram ttara geotdaga meomchwo seoseo
Pyeonuijeom bulbit arae maju bwa
Amureochi anke eokkaereul buditchigo
Neoneun mollado nan simjangi bappa
Pyeongso gateumyeon tto nongdamhamyeonseo
Jujereul saljjak bakkwotgetjiman
Domangchigien nega neomu gakkawo
Jigeumi taiming gata
Yeoreumeya malhalge
Neoreul joahandago
Saljjak geueullin mamkkaji
Da gajyeogado dwae
Pado daesin useumi balmogeul jeoksimyeon
Geuttae malhalge nega jeonbuyeotdago
Ollyeoreum kkeunnagi jeone
Hoksi ne maeumdo narang gatdamyeon
Saljjak meonjeo useo jullae
Gwaenhi geobi na dwiro mulleoseodo
Han georeumman deo omyeon
Nan da malhal su isseul geot gata
Yeoreumeya malhalge
Neoreul joahandago
Jigeum du nuneul bogoseo
Sumgiji aneulge
Byeori naeryeoanjeun i bameul gieokae jwo
Ije malhalge nega jeonbuyeotdago
Uriui cheot yeoreumege
[Korean:]
햇빛이 네 어깨에 떨어진 순간
나도 모르게 시선이 걸려요
친구라면서 장난만 치다가
가끔 말이 막혀 웃기만 해요
이렇게 오래 숨겼던 말이
혀끝에서 맴돌기만 해
웃어넘기기엔 너무 커졌어
오늘은 다르게 할래
여름에야 말할게
너를 좋아한다고
살짝 그을린 맘까지
다 가져가도 돼
파도 대신 웃음이 발목을 적시면
그때 말할게 네가 전부였다고
올여름 끝나기 전에
밤바람 따라 걷다가 멈춰 서서
편의점 불빛 아래 마주 봐
아무렇지 않게 어깨를 부딪치고
너는 몰라도 난 심장이 바빠
평소 같으면 또 농담하면서
주제를 살짝 바꿨겠지만
도망치기엔 네가 너무 가까워
지금이 타이밍 같아
여름에야 말할게
너를 좋아한다고
살짝 그을린 맘까지
다 가져가도 돼
파도 대신 웃음이 발목을 적시면
그때 말할게 네가 전부였다고
올여름 끝나기 전에
혹시 네 마음도 나랑 같다면
살짝 먼저 웃어 줄래
괜히 겁이 나 뒤로 물러서도
한 걸음만 더 오면
난 다 말할 수 있을 것 같아
여름에야 말할게
너를 좋아한다고
지금 두 눈을 보고서
숨기지 않을게
별이 내려앉은 이 밤을 기억해 줘
이제 말할게 네가 전부였다고
우리의 첫 여름에게
