"Nakumonka (なくもんか)" lyrics
[Romanized:]
Hyottoshitara min'na hitoribotchi de aruite iru n janai ka na
Shoi konda sabishisa o uchiakeru wake mo naku
Mata ikutsu mo no senaka ga tōku naru
Aisōwarai dake wa umaku natte sa otona ni wa naretakedo
Boku ga kai teta no wa son'na mono janai nda yo
Motto tsuyokute yasashī hazu no nukumori
Darekaga sashinobete kure teru
Sono tewonigiru yūki ga boku ni aru ka na
Sasaina nan demonai kyori ga
Chippokena kono kokoro o itsumo tameshi teru
Namida no kazu dake egao ga aru nda sō wakatteru hazunanoni
Kimi no maede wa naze ka tsuyogaru yo mada sunaoninarenakute
Kanashī dekigoto mo ureshī dekigoto mo sō tsunaga retara īnoni
Sō yatte no bokuraha hitotsuhitotsu ne
Kokoro o hirotte yuku nda
Shippai mo uragiri mo iyana nyūsu mo gocha maze ni mune fusaide
Mienai furi shitatte sa sorya ikite ikerukedo
Demo boku wa mada nigetaku wa nai nda
Doshaburi kuzurete iku ame ga
Mata dareka no koe o kakikeshite yuku yo
Soko ni wa komatta kao o shite
Boku to onaji sabishi-sa o daita kimi ga iru
Tadashī kotae nante wakaru wake naikedo sō akirametaku wa nai nda
Datte kimi ga ite datte boku ga ite kokoro wa motomete iru nda
Wakari au tte koto wa yurushi au tte koto
Mayoi ya fuande sae bokura no ichibuna nda yo
Hitotsuhitotsu no namida o chanto oboete okou
Hora mata kimi to warai aetara
Egao no kazu dake namida ga aru nda sō waka tte wa irukedo
Karashita koe de nando mo tsutaeru yo kimidakeni wa todoite hoshīkara
Naite kurerunara waratte kurerunara sō tsuyoku nareru ki ga suru yo
Sō yatte no bokuraha hitotsuhitotsu ne
Kokoro o tsunaide yuku nda
[Japanese:]
ひょっとしたらみんな一人ぼっちで歩いているんじゃないかな
背負いこんだ寂しさを打ち明けるわけもなく
またいくつもの背中が遠くなる
愛想笑いだけは上手くなってさ 大人には慣れたけど
僕が描いてたのはそんなものじゃないんだよ
もっと強くて優しいはずの温もり
誰かが差し伸べてくれてる
その手を握る勇気が僕にあるかな
些細ななんでもない距離が
ちっぽけなこの心をいつも試してる
涙の数だけ笑顔があるんだ そうわかってるはずなのに
君の前ではなぜか強がるよ まだ素直になれなくて
悲しい出来事も嬉しい出来事も そう繋がれたらいいのに
そうやっての僕らは一つ一つね
心を拾ってゆくんだ
失敗も裏切りも嫌なニュースも ごちゃ混ぜに胸塞いで
見えないふりしたってさ そりゃ生きて行けるけど
でも僕はまだ逃げたくはないんだ
土砂降り 崩れて行く雨が
また誰かの声をかき消してゆくよ
そこには困った顔をして
僕と同じ寂しさを抱いた君がいる
正しい答えなんてわかるわけないけど そう諦めたくはないんだ
だって君がいて だって僕がいて 心は求めているんだ
分かり合うってことは 許しあうってこと
迷いや不安でさえ僕らの一部なんだよ
一つ一つの涙をちゃんと覚えておこう
ほらまた君と笑いあえたら
笑顔の数だけ涙があるんだ そうわかってはいるけど
枯らした声で何度も伝えるよ 君だけには届いてほしいから
泣いてくれるなら 笑ってくれるなら そう強くなれる気がするよ
そうやっての僕らは一つ一つね
心を繋いでゆくんだ
Hyottoshitara min'na hitoribotchi de aruite iru n janai ka na
Shoi konda sabishisa o uchiakeru wake mo naku
Mata ikutsu mo no senaka ga tōku naru
Aisōwarai dake wa umaku natte sa otona ni wa naretakedo
Boku ga kai teta no wa son'na mono janai nda yo
Motto tsuyokute yasashī hazu no nukumori
Darekaga sashinobete kure teru
Sono tewonigiru yūki ga boku ni aru ka na
Sasaina nan demonai kyori ga
Chippokena kono kokoro o itsumo tameshi teru
Namida no kazu dake egao ga aru nda sō wakatteru hazunanoni
Kimi no maede wa naze ka tsuyogaru yo mada sunaoninarenakute
Kanashī dekigoto mo ureshī dekigoto mo sō tsunaga retara īnoni
Sō yatte no bokuraha hitotsuhitotsu ne
Kokoro o hirotte yuku nda
Shippai mo uragiri mo iyana nyūsu mo gocha maze ni mune fusaide
Mienai furi shitatte sa sorya ikite ikerukedo
Demo boku wa mada nigetaku wa nai nda
Doshaburi kuzurete iku ame ga
Mata dareka no koe o kakikeshite yuku yo
Soko ni wa komatta kao o shite
Boku to onaji sabishi-sa o daita kimi ga iru
Tadashī kotae nante wakaru wake naikedo sō akirametaku wa nai nda
Datte kimi ga ite datte boku ga ite kokoro wa motomete iru nda
Wakari au tte koto wa yurushi au tte koto
Mayoi ya fuande sae bokura no ichibuna nda yo
Hitotsuhitotsu no namida o chanto oboete okou
Hora mata kimi to warai aetara
Egao no kazu dake namida ga aru nda sō waka tte wa irukedo
Karashita koe de nando mo tsutaeru yo kimidakeni wa todoite hoshīkara
Naite kurerunara waratte kurerunara sō tsuyoku nareru ki ga suru yo
Sō yatte no bokuraha hitotsuhitotsu ne
Kokoro o tsunaide yuku nda
[Japanese:]
ひょっとしたらみんな一人ぼっちで歩いているんじゃないかな
背負いこんだ寂しさを打ち明けるわけもなく
またいくつもの背中が遠くなる
愛想笑いだけは上手くなってさ 大人には慣れたけど
僕が描いてたのはそんなものじゃないんだよ
もっと強くて優しいはずの温もり
誰かが差し伸べてくれてる
その手を握る勇気が僕にあるかな
些細ななんでもない距離が
ちっぽけなこの心をいつも試してる
涙の数だけ笑顔があるんだ そうわかってるはずなのに
君の前ではなぜか強がるよ まだ素直になれなくて
悲しい出来事も嬉しい出来事も そう繋がれたらいいのに
そうやっての僕らは一つ一つね
心を拾ってゆくんだ
失敗も裏切りも嫌なニュースも ごちゃ混ぜに胸塞いで
見えないふりしたってさ そりゃ生きて行けるけど
でも僕はまだ逃げたくはないんだ
土砂降り 崩れて行く雨が
また誰かの声をかき消してゆくよ
そこには困った顔をして
僕と同じ寂しさを抱いた君がいる
正しい答えなんてわかるわけないけど そう諦めたくはないんだ
だって君がいて だって僕がいて 心は求めているんだ
分かり合うってことは 許しあうってこと
迷いや不安でさえ僕らの一部なんだよ
一つ一つの涙をちゃんと覚えておこう
ほらまた君と笑いあえたら
笑顔の数だけ涙があるんだ そうわかってはいるけど
枯らした声で何度も伝えるよ 君だけには届いてほしいから
泣いてくれるなら 笑ってくれるなら そう強くなれる気がするよ
そうやっての僕らは一つ一つね
心を繋いでゆくんだ
