"18" lyrics

[Romanized:]

Umareochite 18-nen ka
Ano ko no hashiru toki no sugata mo
I still don't know
Tanoshimi wa koko kara

Karekore
Umareochite 18-nen ka
Tabisaki de no ano ko no pajama mo
I still don't know
Tokimeki o nokoshita
Otonajan

Kitai shi teta seishun wa uchūbito ni tsuresara re
Omoide no shashin ni wa memoto igai utsun'nakute

Sanzandakedo sono bun anata o
Shiritaku narushi na

Umareochite 18-nen ka
Natsuya ni yureru yukata no sode mo
I still don't know
Tanoshimi wa koko kara

Karekore
Umareochite 18-nen ka
Kōka o utau ano ko no koe mo
I still don't know
Tokimeki o nokoshita
Otonajan

Igai-sei ga kono kyori no naka ni kakusa re teru
Tatoeba hiru ni taberu bentō no nakami toka

Jitsudzuki de yuruyakana hibi o
Furikaereba bokura wa mae yori ka
Chotto dake otona ni narete iru yōna ki ga shite

Senobi o shi teta setake ga tōshindai ni natta
Akogare teta itonami ni tadori tsuketa ka
Sore wa ima to nareba kamawanai
Mienaimono ni moteasoba renagara
Hajimete o kamishime teru

Umareochite
Omoide ga awa no yō ni
Ukabiagatte
Mada tarinai kotodara ke

Umareochite 18-nen ka
Chaimu no oto de hashagu sugata mo
I still don't know
Tanoshimi wa koko kara

Karekore
Umareochite 18-nen ka
Hōkago ni hibiku waraigoe mo
I still don't know
Tokimeki o nokoshita
Otonajan

[Japanese:]

生まれ落ちて18年か
あの子の走る時の姿も
I still don't know
楽しみはここから

かれこれ
生まれ落ちて18年か
旅先でのあの子のパジャマも
I still don't know
ときめきを残した
大人じゃん

期待してた青春は宇宙人に連れ去られ
思い出の写真には目元以外映んなくて

散々だけどその分貴方を
知りたくなるしな

生まれ落ちて18年か
夏夜に揺れる浴衣の袖も
I still don't know
楽しみはここから

かれこれ
生まれ落ちて18年か
校歌を歌うあの子の声も
I still don't know
ときめきを残した
大人じゃん

意外性がこの距離の中に隠されてる
例えば昼に食べる弁当の中身とか

地続きで緩やかな日々を
振り返れば僕らは前よりか
ちょっとだけ大人になれているような気がして

背伸びをしてた背丈が等身大になった
憧れてた営みに辿り着けたか
それは今となれば構わない
見えないものに 弄ばれながら
初めてを噛み締めてる

生まれ落ちて
思い出が泡のように
浮かび上がって
まだ足りないことだらけ

生まれ落ちて18年か
チャイムの音ではしゃぐ姿も
I still don't know
楽しみはここから

かれこれ
生まれ落ちて18年か
放課後に響く笑い声も
I still don't know
ときめきを残した
大人じゃん