"We Just (마냥)" 가사
[Romanized:]
Manyang da keosseul jul man aratji
Geu nai ttaen
Nae chingudeulgwaneun jeoldae
Dareun saleul sal georago
Ama jigeumjjeum eoreun dwaesseul jul
Aranneunde
Nuneul gamatda tteoboni
Beolsseo nan geu nainde
Achimeul majihamyeo
Saranghaneun saramdeulgwa
Gateun harureul gyehoekago
Gin harureul bonaetji
Ajikdo jame chwihan
Aideureul kkaewonne
Nuneul gamatda tteoboni
Danji gin kkumieonne
Eolmaui siganeul bonaeyaman halkka
Nan geuryeoon modeun geol irulkka
Geunarui nae moseubege doemureodo
Jeongmal barawatdeon geora hal su isseulkka
Naega wonhae on geol irugoneun ha
Moduga hamkke yeongwonhagireul
(Whoo)
I girui kkeute nan utgo itgireul
(Whoo)
Whoo-woo
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo-woo)
(Oh-uh-uh-uh-oh-oh, yeah)
(Ta-ta-la-ta)
Manyang haemalge yaksokaesseotji
Bumonimege
Naega da keosseul ttaen himdeun il
Geumandusirago
Hago sipeun ildeullo
Mirael gadeuk chaeumyeon
Bunmyeong sangsanghandaero da jeonbu
Irwojil georago
Eolma jinaji ana
Dajimeun hwaksini dwae
Naega geonneun modeun gose
I noraega peojil ttae
Ijebuteon haengbokan ilman
Itgil baranneunde
Tto wae gyesok beotiji mot hago
Buranhan geonde
Eolmaui siganeul bonaeyaman halkka
Nan geuryeoon modeun geol eodeulkka ha
(Whoo)
Geunarui nae moseubege doemureodo
Jeongmal jalhaewatdeon geora hal su isseulkka
(Whoo-woo)
Naega wonhae on geol irugon yeah
(Ah-ah)
Moduga hamkke yeongwonhagireul
(Whoo)
I girui kkeute nan utgo itgireul
Whoo-woo
(Whoo)
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo)
Manyang da keosseul julman aratji
Geu nai ttaen
Nae chingudeulgwaneun jeoldae
Dareun saleul sal georago
Ama ijjeumen
Eoreun dwaesseul geora mideonne
Ije waseo boni ajikdo
Hancham meoreotdeorago
Achimeul majihamyeo
Saranghaneun saramgwa
Ajikdo jame chwihan
Aideureul kkaewonae
Ijebuteon moduga
Haengbokagil baraenneunde
Algo boni modeun geon
Ginagin kkumideorago
[Korean:]
마냥 다 컸을 줄 만 알았지
그 나이 땐
내 친구들과는 절대
다른 삶을 살 거라고
아마 지금쯤 어른 됐을 줄
알았는데
눈을 감았다 떠보니
벌써 난 그 나인데
아침을 맞이하며
사랑하는 사람들과
같은 하루를 계획하고
긴 하루를 보냈지
아직도 잠에 취한
아이들을 깨웠네
눈을 감았다 떠보니
단지 긴 꿈이었네
얼마의 시간을 보내야만 할까
난 그려온 모든 걸 이룰까
그날의 내 모습에게 되물어도
정말 바라왔던 거라 할 수 있을까
내가 원해 온 걸 이루고는 ha
모두가 함께 영원하기를
(Whoo)
이 길의 끝에 난 웃고 있기를
(Whoo)
Whoo-woo
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo-woo)
(Oh-uh-uh-uh-oh-oh, yeah)
(Ta-ta-la-ta)
마냥 해맑게 약속했었지
부모님에게
내가 다 컸을 땐 힘든 일
그만두시라고
하고 싶은 일들로
미랠 가득 채우면
분명 상상한대로 다 전부
이뤄질 거라고
얼마 지나지 않아
다짐은 확신이 돼
내가 걷는 모든 곳에
이 노래가 퍼질 때
이제부턴 행복한 일만
있길 바랐는데
또 왜 계속 버티지 못 하고
불안한 건데
얼마의 시간을 보내야만 할까
난 그려온 모든 걸 얻을까 ha
(Whoo)
그날의 내 모습에게 되물어도
정말 잘해왔던 거라 할 수 있을까
(Whoo-woo)
내가 원해 온 걸 이루곤 yeah
(Ah-ah)
모두가 함께 영원하기를
(Whoo)
이 길의 끝에 난 웃고 있기를
Whoo-woo
(Whoo)
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo)
마냥 다 컸을 줄만 알았지
그 나이 땐
내 친구들과는 절대
다른 삶을 살 거라고
아마 이쯤엔
어른 됐을 거라 믿었네
이제 와서 보니 아직도
한참 멀었더라고
아침을 맞이하며
사랑하는 사람과
아직도 잠에 취한
아이들을 깨워내
이제부턴 모두가
행복하길 바랬는데
알고 보니 모든 건
기나긴 꿈이더라고
Manyang da keosseul jul man aratji
Geu nai ttaen
Nae chingudeulgwaneun jeoldae
Dareun saleul sal georago
Ama jigeumjjeum eoreun dwaesseul jul
Aranneunde
Nuneul gamatda tteoboni
Beolsseo nan geu nainde
Achimeul majihamyeo
Saranghaneun saramdeulgwa
Gateun harureul gyehoekago
Gin harureul bonaetji
Ajikdo jame chwihan
Aideureul kkaewonne
Nuneul gamatda tteoboni
Danji gin kkumieonne
Eolmaui siganeul bonaeyaman halkka
Nan geuryeoon modeun geol irulkka
Geunarui nae moseubege doemureodo
Jeongmal barawatdeon geora hal su isseulkka
Naega wonhae on geol irugoneun ha
Moduga hamkke yeongwonhagireul
(Whoo)
I girui kkeute nan utgo itgireul
(Whoo)
Whoo-woo
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo-woo)
(Oh-uh-uh-uh-oh-oh, yeah)
(Ta-ta-la-ta)
Manyang haemalge yaksokaesseotji
Bumonimege
Naega da keosseul ttaen himdeun il
Geumandusirago
Hago sipeun ildeullo
Mirael gadeuk chaeumyeon
Bunmyeong sangsanghandaero da jeonbu
Irwojil georago
Eolma jinaji ana
Dajimeun hwaksini dwae
Naega geonneun modeun gose
I noraega peojil ttae
Ijebuteon haengbokan ilman
Itgil baranneunde
Tto wae gyesok beotiji mot hago
Buranhan geonde
Eolmaui siganeul bonaeyaman halkka
Nan geuryeoon modeun geol eodeulkka ha
(Whoo)
Geunarui nae moseubege doemureodo
Jeongmal jalhaewatdeon geora hal su isseulkka
(Whoo-woo)
Naega wonhae on geol irugon yeah
(Ah-ah)
Moduga hamkke yeongwonhagireul
(Whoo)
I girui kkeute nan utgo itgireul
Whoo-woo
(Whoo)
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo)
Manyang da keosseul julman aratji
Geu nai ttaen
Nae chingudeulgwaneun jeoldae
Dareun saleul sal georago
Ama ijjeumen
Eoreun dwaesseul geora mideonne
Ije waseo boni ajikdo
Hancham meoreotdeorago
Achimeul majihamyeo
Saranghaneun saramgwa
Ajikdo jame chwihan
Aideureul kkaewonae
Ijebuteon moduga
Haengbokagil baraenneunde
Algo boni modeun geon
Ginagin kkumideorago
[Korean:]
마냥 다 컸을 줄 만 알았지
그 나이 땐
내 친구들과는 절대
다른 삶을 살 거라고
아마 지금쯤 어른 됐을 줄
알았는데
눈을 감았다 떠보니
벌써 난 그 나인데
아침을 맞이하며
사랑하는 사람들과
같은 하루를 계획하고
긴 하루를 보냈지
아직도 잠에 취한
아이들을 깨웠네
눈을 감았다 떠보니
단지 긴 꿈이었네
얼마의 시간을 보내야만 할까
난 그려온 모든 걸 이룰까
그날의 내 모습에게 되물어도
정말 바라왔던 거라 할 수 있을까
내가 원해 온 걸 이루고는 ha
모두가 함께 영원하기를
(Whoo)
이 길의 끝에 난 웃고 있기를
(Whoo)
Whoo-woo
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo-woo)
(Oh-uh-uh-uh-oh-oh, yeah)
(Ta-ta-la-ta)
마냥 해맑게 약속했었지
부모님에게
내가 다 컸을 땐 힘든 일
그만두시라고
하고 싶은 일들로
미랠 가득 채우면
분명 상상한대로 다 전부
이뤄질 거라고
얼마 지나지 않아
다짐은 확신이 돼
내가 걷는 모든 곳에
이 노래가 퍼질 때
이제부턴 행복한 일만
있길 바랐는데
또 왜 계속 버티지 못 하고
불안한 건데
얼마의 시간을 보내야만 할까
난 그려온 모든 걸 얻을까 ha
(Whoo)
그날의 내 모습에게 되물어도
정말 잘해왔던 거라 할 수 있을까
(Whoo-woo)
내가 원해 온 걸 이루곤 yeah
(Ah-ah)
모두가 함께 영원하기를
(Whoo)
이 길의 끝에 난 웃고 있기를
Whoo-woo
(Whoo)
I hope I didn't botch it
(Whoo)
Please didn't botch it
(Whoo)
마냥 다 컸을 줄만 알았지
그 나이 땐
내 친구들과는 절대
다른 삶을 살 거라고
아마 이쯤엔
어른 됐을 거라 믿었네
이제 와서 보니 아직도
한참 멀었더라고
아침을 맞이하며
사랑하는 사람과
아직도 잠에 취한
아이들을 깨워내
이제부턴 모두가
행복하길 바랬는데
알고 보니 모든 건
기나긴 꿈이더라고
