"Focus On Me (Japanese Version)" lyrics
[Romanized:]
Tamerawanaide boku dake o mite
Just let me love you, let me love you
Myōni haritsumete ita
Umetai no ni aku sukima
Limit naku saigomade ikou
Do it again do it again baby
Doko o ki ni shite iru no
Doko ni iku tsumorina no
Dōse hanare rarenai
Motomete motomete baby
Shibireru yōna surudoi shisen abiru to
Motto fukaku fukaku
Temaneki sa reru yō ni koe ni yudaneru sain
Ochiru fukaku fukaku
Kokoro o akete
Itsumo kimi de afurerukara
Omoi o ukabe
Sunao ni nareba wakaru-sa
Now focus on me
Now focus on me
You and me ima dake mite
Onaji tenpo awasete
Kodō no oto awaseru yō ni
Subete I don't care
Kimi wa It's okay
Kimochi kasanariau
Kotoba wanakute mo fukuramu
Kagira reta jikan de tsukande
Subete I don't care
Kimi wa It's okay
Kurakunaru gaitō de
Terasu kage ga odotte
Marude eiga no yō
Kimochi ga tsūji atte
Tsukiakari ni egaite
Chikadzuite iku risō
Now focus on me
Now focus on me
Mabushii
Kimi ga madobe ni utsuru
Amai
Kimi no toiki ga tsutsumu
Now focus on me
Keep your eyes on me
Only you and me
Ima dake no shunkan ga
Now focus on me
Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight all night
Tamerawanaide boku dake o mite
Just let me love you, let me love you
Tamerawanaide boku dake o mite
Just let me love you, let me love you
[Japanese:]
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you
妙に張りつめていた
埋めたいのに あく隙間
Limitなく最後までいこう
Do it again do it again baby
どこを気にしているの
どこに行くつもりなの
どうせ離れられない
求めて 求めて baby
しびれるような鋭い視線あびると
もっと 深く 深く
手招きされるように声に委ねるサイン
落ちる 深く 深く
心を開けて
いつも君で溢れるから
想いを浮かべ
素直になれば分かるさ
Now focus on me
Now focus on me
You and me 今だけ見て
同じテンポ合わせて
鼓動の音 合わせるように
全て I don't care
君は It's okay
気持ち 重なり合う
言葉はなくても 膨らむ
限られた時間でつかんで
全て I don't care
君は It's okay
暗くなる街灯で
照らす影が踊って
まるで映画のよう
気持ちが通じ合って
月明かりに描いて
近づいていく理想
Now focus on me
Now focus on me
眩しい
君が窓辺に映る
甘い
君の吐息が包む
Now focus on me
Keep your eyes on me
Only you and me
今だけの瞬間が
Now focus on me
Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight all night
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you
Tamerawanaide boku dake o mite
Just let me love you, let me love you
Myōni haritsumete ita
Umetai no ni aku sukima
Limit naku saigomade ikou
Do it again do it again baby
Doko o ki ni shite iru no
Doko ni iku tsumorina no
Dōse hanare rarenai
Motomete motomete baby
Shibireru yōna surudoi shisen abiru to
Motto fukaku fukaku
Temaneki sa reru yō ni koe ni yudaneru sain
Ochiru fukaku fukaku
Kokoro o akete
Itsumo kimi de afurerukara
Omoi o ukabe
Sunao ni nareba wakaru-sa
Now focus on me
Now focus on me
You and me ima dake mite
Onaji tenpo awasete
Kodō no oto awaseru yō ni
Subete I don't care
Kimi wa It's okay
Kimochi kasanariau
Kotoba wanakute mo fukuramu
Kagira reta jikan de tsukande
Subete I don't care
Kimi wa It's okay
Kurakunaru gaitō de
Terasu kage ga odotte
Marude eiga no yō
Kimochi ga tsūji atte
Tsukiakari ni egaite
Chikadzuite iku risō
Now focus on me
Now focus on me
Mabushii
Kimi ga madobe ni utsuru
Amai
Kimi no toiki ga tsutsumu
Now focus on me
Keep your eyes on me
Only you and me
Ima dake no shunkan ga
Now focus on me
Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight all night
Tamerawanaide boku dake o mite
Just let me love you, let me love you
Tamerawanaide boku dake o mite
Just let me love you, let me love you
[Japanese:]
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you
妙に張りつめていた
埋めたいのに あく隙間
Limitなく最後までいこう
Do it again do it again baby
どこを気にしているの
どこに行くつもりなの
どうせ離れられない
求めて 求めて baby
しびれるような鋭い視線あびると
もっと 深く 深く
手招きされるように声に委ねるサイン
落ちる 深く 深く
心を開けて
いつも君で溢れるから
想いを浮かべ
素直になれば分かるさ
Now focus on me
Now focus on me
You and me 今だけ見て
同じテンポ合わせて
鼓動の音 合わせるように
全て I don't care
君は It's okay
気持ち 重なり合う
言葉はなくても 膨らむ
限られた時間でつかんで
全て I don't care
君は It's okay
暗くなる街灯で
照らす影が踊って
まるで映画のよう
気持ちが通じ合って
月明かりに描いて
近づいていく理想
Now focus on me
Now focus on me
眩しい
君が窓辺に映る
甘い
君の吐息が包む
Now focus on me
Keep your eyes on me
Only you and me
今だけの瞬間が
Now focus on me
Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight all night
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you
ためらわないで 僕だけを見て
Just let me love you, let me love you
