"Distraction Beat Music (ディストラクションビートミュージック)" lyrics

[Romanized:]

Appāchūntorippu desutopia kara hai agatte
Waita shōdō to torakku desuku toppu kara tobitatte
Haita kanjō to ririkku disuku kara nō ni rippingu
Tatta isshun de suteppu disutorakushonbītomyūjikku

Kensō mo gensō mo zensō de tensōdesu
Nairan mo tairan mo sainan mo nai nōnai
Zanzō mo nan-shō mo bansō de hansōdesu
Gaitō mo nai gaido mo nai semete no kibarashi doko ka e

Appāna bīto ni makasete tada karada odora sete
Makkana-me demo ima ni kawatte ikukara
Appāna bīto ni awa sete tada karada odora sete
Madamadadaro kansō e

Kaimono mo doraibu mo supōtsu mo yūjin no atsumari mo tsumari wa sei ni awan
Sokosoko donzoko no koko doko mo kashiko mo ibasho no nai yōna mon

Nainai kore shika naikedo
Nainai sonshoku wanaikara
Nainai shigeki no nai himekuri
Mekurumeku odoriba de

Appāna bīto ni makasete tada karada kunera sete
Makkana mēdē mo tamani wa kansei ni shite
Appāna bīto ni awa sete tada karada odora sete
Shattā aite yo sorosoro

Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?

Mazaru ase bettari asa ni nattatte

Appāna bīto ni makasete tada karada odora sete
Makkana-me demo ima ni kawatte ikukara
Appāna bīto o kika sete mada owara senaide
Mata ripīto de asamade

[Japanese:]

アッパーチューントリップ デストピアから這い上がって
湧いた衝動とトラック デスクトップから飛び立って
吐いた感情とリリック ディスクから脳にリッピング
たった一瞬でステップ ディストラクションビートミュージック

喧騒も幻想も前奏で転送です
内乱も大乱も災難もない脳内
残像も難相も伴奏で搬送です
街灯もない ガイドもない せめての気晴らし どこかへ

アッパーなビートに任せて ただ体踊らせて
真っ赤な目でもいまに変わっていくから
アッパーなビートに合わせて ただ体踊らせて
まだまだだろ 間奏へ

買い物もドライブもスポーツも友人の集まりもつまりは性に合わん
そこそこドン底のここ どこもかしこも居場所のないようなもん

ないない これしかないけど
ないない 遜色はないから
ないない 刺激のない日めくり
目眩く踊り場で

アッパーなビートに任せて ただ体くねらせて
真っ赤なメーデーもたまには歓声にして
アッパーなビートに合わせて ただ体踊らせて
シャッター開いてよそろそろ

Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?
Upper site What's a tonight?

混ざる汗ベッタリ 朝になったって

アッパーなビートに任せて ただ体踊らせて
真っ赤な目でもいまに変わっていくから
アッパーなビートを聴かせて まだ終わらせないで
またリピートで朝まで