"The Face Of Love (상관해줘)" 가사

[Romanized:]

Naega jeongmal igeol mollasseulkka
Uriga ireoke doel jul mallya
Cheoeumbuteo ppigeok ppigeokdae
Neomuna dareunde

Dallaseo deo joatdeon geot gata
Geuraeseo ireoke doel jul nuga
Peogina saenggakaetgetda
Han chi apdo mot bwa

Sarangui eolgureun ireon geolkka
Animyeon siganui jangnanilkka
Meoreojigi jeone

Jebal sanggwanhae jwo
Nal jom barabwa jwo
Cheoeumgwa ttokgateul sun eopjiman
Maeumi byeonhan ge aniramyeon

Naege ganseopae jwo
Gakkeum jiltuhae jwo
Niga nayeosseotdeon
Geuttaecheoreom
Anim uri geunyang geumanhalkka
Oneureun yeogikkaji

Neoneun wollae geureon saramieotdae
Geureom naega aneun neon nugunde
Neomuna dallajyeosseo neon
Cheoeumgwa jigeumi
Wae neon

Nuga deo jalmothan geonji molla
Mwoga deo jungyohan geonji molla?
Nal joahamyeon

Jebal sanggwanhae jwo
Nal jom barabwa jwo
Cheoeumgwa ttokgateul sun eopjiman
Maeumi byeonhan ge aniramyeon

Naege ganseopae jwo
Gakkeum jiltuhae jwo
Niga nayeosseotdeon
Geuttaecheoreom
Anim uri geunyang geumanhalkka
Oneureun yeogikkaji

Amu maldo (You gotta tell me)
Haji anneun (tell me tell me)
Niga deo miwojyeo

Jebal sanggwanhae jwo
Nal jom barabwa jwo
Cheoeumgwa ttokgateul sun eopjiman
Maeumi byeonhan ge aniramyeon
(Geuge aniramyeon)

Naege ganseopae jwo
Gakkeum jiltuhae jwo
Uri hanayeotdeon
Geuttaecheoreom
Anim uri ije
Duri doelkka
Saenggageun yeogikkaji

Neoui munjedo naui munjedo aniran geol aljiman (nado aljiman)
Amureon maldo an hamyeon nado gidaril sun eopjana (eopjana)
Neoui munjedo naui munjedo aniran geol aljiman (aljiman)
Amureon maldo an hamyeon nado gidaril sun eopjana
Naega neol eonjekkaji

[Korean:]

내가 정말 이걸 몰랐을까
우리가 이렇게 될 줄 말야
처음부터 삐걱 삐걱대
너무나 다른데

달라서 더 좋았던 것 같아
그래서 이렇게 될 줄 누가
퍽이나 생각했겠다
한 치 앞도 못 봐

사랑의 얼굴은 이런 걸까
아니면 시간의 장난일까
멀어지기 전에

제발 상관해 줘
날 좀 바라봐 줘
처음과 똑같을 순 없지만
마음이 변한 게 아니라면

내게 간섭해 줘
가끔 질투해 줘
니가 나였었던
그때처럼
아님 우리 그냥 그만할까
오늘은 여기까지

너는 원래 그런 사람이었대
그럼 내가 아는 넌 누군데
너무나 달라졌어 넌
처음과 지금이
왜 넌

누가 더 잘못한 건지 몰라
뭐가 더 중요한 건지 몰라?
날 좋아하면

제발 상관해 줘
날 좀 바라봐 줘
처음과 똑같을 순 없지만
마음이 변한 게 아니라면

내게 간섭해 줘
가끔 질투해 줘
니가 나였었던
그때처럼
아님 우리 그냥 그만할까
오늘은 여기까지

아무 말도 (You gotta tell me)
하지 않는 (tell me tell me)
니가 더 미워져

제발 상관해 줘
날 좀 바라봐 줘
처음과 똑같을 순 없지만
마음이 변한 게 아니라면
(그게 아니라면)

내게 간섭해 줘
가끔 질투해 줘
우리 하나였던
그때처럼
아님 우리 이제
둘이 될까
생각은 여기까지

너의 문제도 나의 문제도 아니란 걸 알지만 (나도 알지만)
아무런 말도 안 하면 나도 기다릴 순 없잖아 (없잖아)
너의 문제도 나의 문제도 아니란 걸 알지만 (알지만)
아무런 말도 안 하면 나도 기다릴 순 없잖아
내가 널 언제까지