"Omokage (面影)" lyrics

[Romanized:]

Ame ga furidasu kimi no hitomi nurasu
Kono heya ni wa sayonara no asa ga kuru

Hana ga sakimidareta hibi wa tōku kasumu
Kono machi ni mo sayonara no asa ga kuru

Asa ga kuru koro ni wa kitto wasureru to
Yakeni mijikai kotoba no ura no sono setsuna yo

Hana ga sakimidarete futari wa yumewomita
Hoho o kasumeta no wa sukidatta kisetsu no kaori

Yorugakuru to futari wake mo naku hanashita
Owaru koto nai yume no naka no yō itsu made mo

Ame ga furidasu futari no kata nurasu
Onomachi ni wa sayōnara no asa ga kuru

Hana ga sakimidarete futari wa yumewomita
Kimi no omokage sayonara sayonara

Tsuyoi kaze ga kimi o tsurete itta

[Japanese:]

雨が降り出す 君の瞳濡らす
この部屋にはさよならの朝が来る

花が咲き乱れた日々は遠く霞む
この街にもさよならの朝が来る

朝が来る頃にはきっと忘れると
やけに短い言葉の裏のその刹那よ

花が咲き乱れて二人は夢を見た
頬をかすめたのは好きだった季節の香り

夜が来ると二人 わけもなく話した
終わることない夢の中のよう いつまでも

雨が降り出す 二人の肩濡らす
小野町にはさようならの朝が来る

花が咲き乱れて二人は夢を見た
君の面影さよなら さよなら

強い風が君を連れていった