"Sugiru Haru No (過ぎる春の)" lyrics

"Sugiru Haru No (過ぎる春の)"

[Romanized:]

Urei no hibi kara haya nengetsu wa sugite
Omoi no take o tsudzutta sono sube o
Wasureta machi yuragu
Utsurona kimi no yokogao o nagamete iru
Boku no kokoro wa kisetsu ni tori nokosa reta
Mizu-tori no yō ni samayō
Tameiki no kurikaeshi ga
Boku no sode o tsukamu

Harusaki wa madoromu gogo no
Toki ga afure ochiru yōna
Fūkei no ashiato o tadoru
Natsu o matsu amefuru asa no
Toki o kizamu amaoto no naka ni
Tōnoku mabataki ga hitotsu mieru

Taikutsuna yoru o ikutsu mo narabete ita
Sono subete no arifureta monogatari o
Okizari ni shite aruki dasu
Azayakana iro-kun no kotoba sae mo
Tada shizuka ni nagareru jikan no soko ni
Furitsumoru dake no dekigoto
Kagerō ga tayutau-bi no
Boku o omoidashite

Harusaki wa madoromu gogo no toki ga afure ochiru yōna
Fūkei no ashiato o tadoru
Natsu o yobu kazenonakade
Futaridake sugoshita haru ga tōnoku
Ano kanashī keshiki mienaku natte

[Japanese:]

愁いの日々から早年月は過ぎて
想いの丈を綴ったそのすべを
忘れた街 揺らぐ
虚ろな君の横顔を眺めている
僕の心は季節にとり残された
水取りのように彷徨う
溜め息の繰り返しが
僕の袖を掴む

春先は微睡む午後の
時が溢れ落ちるような
風景の足跡を辿る
夏を待つ雨降る朝の
時を刻む雨音の中に
遠のく瞬きが一つ見える

退屈な夜をいくつも並べていた
そのすべてのありふれた物語を
置き去りにして歩きだす
あざやかな色 君の言葉さえも
ただ静かに流れる時間の底に
降り積もるだけの出来事
かげろうが揺蕩う日の
僕を思い出して

春先は微睡む午後の時が溢れ落ちるような
風景の足跡を辿る
夏を呼ぶ風の中で
二人だけ過ごした春が遠のく
あの哀しい景色 見えなくなって


You May Also Like
Matt Maltese - "Curl Up & Die" There was a time When I worshipped the ground you walked on There was a time When I'd cut off my ear for you There was a time When I worshipped the towel you dried on There was a time When I'd kill...
wave to earth - "nouvelle vague" Nal seon gireul uri georeoon deuthae Balmit eonjeoriga dala eopseojimyeon Jaranagireul banbokaneun ge Sumi meojeul ttaejjeumen georeumeul meomchulkka Doedoragal gotdo ijen heuryeojyeo Apeuro gada...
Laufey - "I Wish You Love" I wish you bluebirds in the spring To give your heart a song to sing And then a kiss, but more than this I wish you love And in July a lemonade To cool you in some leafy glade I wish you health and...
Strawberry Guy - "Intermission" As she calls her name It could be mine but I blew it in one day As she calls her name It could be mine but I blew it in one day As she calls her name It could be mine but I blew it in one...
Her's - "Harvey" Some people think I'm acting worse for wear Suffice to say this is a quaint affair But no one really knows me like Harvey And once you've met him I'm sure you'll agree (Yeah I get it) (You wanna...