"A Vast Heart (커다란 마음)" 가사

[Romanized:]

Sucheon nyeon dongan cheolhakjadeuri
Jeonguihaji mothan sarangiran mareul
Geujeo myeot jangui pojangjideulman
Dwijeongnyeobon naega mwol al su itgesseo

Hajiman neoui siganeul jinal ttae
Bunmyeonghage al su inneun geon
Aju keodaran maeumiya

Ah-ah-ah-ah geureoke
Ah-ah-ah-ah donggeurake
Ah-ah-ah-ah neoege
Aju jogeuman maldeuriya

Sucheon nyeon dongan cheolhakjadeuri
Donguihaji mothan haengbogiran mareul
Geujeo myeot gaeui seonmul sangjaman
Deullyeodabon naega mwol hal su itgesseo

Hajiman neowa hamkke siganeul jinal ttae
Bunmyeonghage al su inneun geon

Aju janjanhan maeumiya
Ah-ah-ah-ah geureoke
Ah-ah-ah-ah donggeurake
Ah-ah-ah-ah neoege
Ah-ah-ah-ah neowa hamkke

Ah-ah-ah-ah geureoke
Ah-ah-ah-ah donggeurake
Ah-ah-ah-ah neoege
Aju jogeuman maldeuriya

[Korean:]

수천 년 동안 철학자들이
정의하지 못한 사랑이란 말을
그저 몇 장의 포장지들만
뒤적여본 내가 뭘 알 수 있겠어

하지만 너의 시간을 지날 때
분명하게 알 수 있는 건
아주 커다란 마음이야

Ah-ah-ah-ah 그렇게
Ah-ah-ah-ah 동그랗게
Ah-ah-ah-ah 너에게
아주 조그만 말들이야

수천 년 동안 철학자들이
동의하지 못한 행복이란 말을
그저 몇 개의 선물 상자만
들여다본 내가 뭘 할 수 있겠어

하지만 너와 함께 시간을 지날 때
분명하게 알 수 있는 건

아주 잔잔한 마음이야
Ah-ah-ah-ah 그렇게
Ah-ah-ah-ah 동그랗게
Ah-ah-ah-ah 너에게
Ah-ah-ah-ah 너와 함께

Ah-ah-ah-ah 그렇게
Ah-ah-ah-ah 동그랗게
Ah-ah-ah-ah 너에게
아주 조그만 말들이야