"Even If Things Fall Apart (폐허가 된다 해도)" 가사

[Romanized:]

Jeo heoreumhan pyegaeseodo
Sarangi isseotgetji
Pyeheoga doenda haedo
Naneun neoreul neoreul neoreul

Ijeneun ilgeul suga eomneun
Yet geuljadeulcheoreom
Bareumeul ileobeorindaedo
Naneun neoreul neoreul

Seogiga yeongwonhaedo
Nan majimak naya
Sigani beoril ttaekkaji nan
Neoro gadeuk heureul geoya

Somyeolhae beoril jinsireun geojinmarin geolkka
Siganeun na yeoksi buswo beorigetji gyeolguk
Eochapi sarajyeo beorindamyeon
Amudo mitji aneul
Geojinmaljaengiga doendaedo naneun neoreul neoreul

Seogiga yeongwonhaedo
Nan majimak naya
Sigani beoril ttaekkaji nan

Nan naraneun sidaeui cheoeumgwa kkeuchiya
Nan naraneun illyuui giwongwa jongmariya
Neon naraneun maeumui yuilhan mudeomiya
Neon naraneun sigyeui majimak sichimiya

Neon naraneun ujuui bikbaenggwa beullaekoriya
Nan naraneun sinhwaui silchewa heoguya
Nan neoui ireumeul daleun jibeul jieul geoya
Pyeheoga doendaedo naneun neoreul neoreul

Seogiga yeongwonhaedo
Neon majimak naya
Sigani beoril ttaekkaji nan
Neoro gadeuk heureul geoya

[Korean:]

저 허름한 폐가에서도
사랑이 있었겠지
폐허가 된다 해도
나는 너를 너를 너를

이제는 읽을 수가 없는
옛 글자들처럼
발음을 잃어버린대도
나는 너를 너를

서기가 영원해도
난 마지막 나야
시간이 버릴 때까지 난
너로 가득 흐를 거야

소멸해 버릴 진실은 거짓말인 걸까
시간은 나 역시 부숴 버리겠지 결국
어차피 사라져 버린다면
아무도 믿지 않을
거짓말쟁이가 된대도 나는 너를 너를

서기가 영원해도
난 마지막 나야
시간이 버릴 때까지 난

난 나라는 시대의 처음과 끝이야
난 나라는 인류의 기원과 종말이야
넌 나라는 마음의 유일한 무덤이야
넌 나라는 시계의 마지막 시침이야

넌 나라는 우주의 빅뱅과 블랙홀이야
난 나라는 신화의 실체와 허구야
난 너의 이름을 닮은 집을 지을 거야
폐허가 된대도 나는 너를 너를

서기가 영원해도
넌 마지막 나야
시간이 버릴 때까지 난
너로 가득 흐를 거야