"Seisyuntoissyun (⻘春と一瞬) (Strings Version)" lyrics
[Romanized:]
Tsumaranai, kudaranai taikutsu dake o aishi nuke
Tebanasu na yo wakamono, wagamonogao de
Itsu demo bokura ni jikan ga sukoshi tarinai no wa
Seishun to isshun ga settodakara
Kaite keshite nayande dashita teiri wa
Inemuri no gogo san-jihan ni miushinatta
Zenbu zenbu manande do wasure shitai
Mugen no uchū o jitensha de kakenukeru
Katariattari tamani naitari dekiru kurai no
Subarashī hibi o kure
Tsumaranai, kudaranai taikutsu dake o aishi nuke
Tebanasu na yo wakamono, wagamonogao de
Itsu demo bokura ni jikan ga sukoshi tarinai no wa
Seishun to isshun ga settodakara
Oboete oite, mirai wa korogaru mono
Kono basho ni zuttomaekara aru mono
Zenbu zenbu mabushii ne
Tomoyo-goe yo kinō yo boku jishin yo
Tsumaranai, umaranai taikutsu dake o aishi nuke
Yume ga fuereba Hara ga heru, wakamonodeare
Itsu demo bokura ni jikan wa sukoshi tarinai noda
Seishun to isshun wa settona nda ze
Somaritai ne
Tsukaikitte itai ōgonshoku ni saku haru
Yo dare-mamire dekigokoro no koi mo mukidashi de
Darenimo bokura no subarashī hibi wa ubaenai
Tsumaranai, kudaranai taikutsu dake o aishi nuke
Tebanasu na yo wakamono, waga-sha-gao de
Zutto umaranai kuraide ī
Jikan wa sukoshi tarinai no ga ī
Seishun to isshun wa settona nda ze
Machigaidarake no seigina nda ze
Kaze to tomo ni okuru utada ze
[Japanese:]
つまらない、くだらない退屈だけを愛し抜け
手放すなよ若者、我が物顔で
いつでも僕らに時間が少し足りないのは
青春と一瞬がセットだから
書いて 消して 悩んで出した定理は
居眠りの午後三時半に見失った
全部ぜんぶ 学んでド忘れしたい
無限の宇宙を自転車で駆け抜ける
語り合ったりたまに泣いたりできるくらいの
すばらしい日々をくれ
つまらない、くだらない退屈だけを愛し抜け
手放すなよ若者、我が物顔で
いつでも僕らに時間が少し足りないのは
青春と一瞬がセットだから
覚えておいて、未来は転がるもの
この場所にずっと前からあるもの
全部ぜんぶ 眩しいね
友よ声よ昨日よ僕自身よ
つまらない、埋まらない退屈だけを愛し抜け
夢が増えればハラが減る、若者であれ
いつでも僕らに時間は少し足りないのだ
青春と一瞬はセットなんだぜ
染まりたいね
使い切っていたい 黄金色に咲く春
よだれまみれ 出来心の恋も剥き出しで
誰にも僕らのすばらしい日々は奪えない
つまらない、くだらない退屈だけを愛し抜け
手放すなよ若者、我が者顔で
ずっと埋まらないくらいでいい
時間は少し足りないのがいい
青春と一瞬はセットなんだぜ
間違いだらけの正義なんだぜ
風と友に贈る歌だぜ
Tsumaranai, kudaranai taikutsu dake o aishi nuke
Tebanasu na yo wakamono, wagamonogao de
Itsu demo bokura ni jikan ga sukoshi tarinai no wa
Seishun to isshun ga settodakara
Kaite keshite nayande dashita teiri wa
Inemuri no gogo san-jihan ni miushinatta
Zenbu zenbu manande do wasure shitai
Mugen no uchū o jitensha de kakenukeru
Katariattari tamani naitari dekiru kurai no
Subarashī hibi o kure
Tsumaranai, kudaranai taikutsu dake o aishi nuke
Tebanasu na yo wakamono, wagamonogao de
Itsu demo bokura ni jikan ga sukoshi tarinai no wa
Seishun to isshun ga settodakara
Oboete oite, mirai wa korogaru mono
Kono basho ni zuttomaekara aru mono
Zenbu zenbu mabushii ne
Tomoyo-goe yo kinō yo boku jishin yo
Tsumaranai, umaranai taikutsu dake o aishi nuke
Yume ga fuereba Hara ga heru, wakamonodeare
Itsu demo bokura ni jikan wa sukoshi tarinai noda
Seishun to isshun wa settona nda ze
Somaritai ne
Tsukaikitte itai ōgonshoku ni saku haru
Yo dare-mamire dekigokoro no koi mo mukidashi de
Darenimo bokura no subarashī hibi wa ubaenai
Tsumaranai, kudaranai taikutsu dake o aishi nuke
Tebanasu na yo wakamono, waga-sha-gao de
Zutto umaranai kuraide ī
Jikan wa sukoshi tarinai no ga ī
Seishun to isshun wa settona nda ze
Machigaidarake no seigina nda ze
Kaze to tomo ni okuru utada ze
[Japanese:]
つまらない、くだらない退屈だけを愛し抜け
手放すなよ若者、我が物顔で
いつでも僕らに時間が少し足りないのは
青春と一瞬がセットだから
書いて 消して 悩んで出した定理は
居眠りの午後三時半に見失った
全部ぜんぶ 学んでド忘れしたい
無限の宇宙を自転車で駆け抜ける
語り合ったりたまに泣いたりできるくらいの
すばらしい日々をくれ
つまらない、くだらない退屈だけを愛し抜け
手放すなよ若者、我が物顔で
いつでも僕らに時間が少し足りないのは
青春と一瞬がセットだから
覚えておいて、未来は転がるもの
この場所にずっと前からあるもの
全部ぜんぶ 眩しいね
友よ声よ昨日よ僕自身よ
つまらない、埋まらない退屈だけを愛し抜け
夢が増えればハラが減る、若者であれ
いつでも僕らに時間は少し足りないのだ
青春と一瞬はセットなんだぜ
染まりたいね
使い切っていたい 黄金色に咲く春
よだれまみれ 出来心の恋も剥き出しで
誰にも僕らのすばらしい日々は奪えない
つまらない、くだらない退屈だけを愛し抜け
手放すなよ若者、我が者顔で
ずっと埋まらないくらいでいい
時間は少し足りないのがいい
青春と一瞬はセットなんだぜ
間違いだらけの正義なんだぜ
風と友に贈る歌だぜ
