"Boys Meets World (ボーイズ・ミーツ・ワールド)" lyrics
[Romanized:]
Ima, motomerareru subete kara
Nigetaku natta boku wa marude
Himatsubushi ni utatteru aitsu ni sura
Katenaku natta ki ga shi tete
Nanka kyō wa kimi ga nikui
Nanoni nanka kimi ga hoshī no, nandeda
Subarashiki kono sekai ni
Shigamitsuite uso o tareta
Shōnendatta bokutachi wa
Kane o shitte hito ni natta
Gomen'na, mada yume ga a nda
Girigiri mada hito de itai nda
Shinu mae ni motto chanto ikitai nda
Yume no imi o atosukoshi tashikametai nda
Ima, motomerareru subete ni kotaeyou
Nige mo kakure mo shinaide yaru ze
"Ī kai, nebokete demo genjitsu o konase"
Boku ya boku igai e no messēji
Hibikanaina, doko o totte mo
Imiganai ka? Koko ni ite mo inaku natte mo
Subarashiki kono sekai ni
Shigamitsuite atama sagete
Shōnen de i rarenaku naru kurainara kuso kuraeda
Gomen'na, mada yume ga a nda
Girigiri mada shinjite itai nda
Shinu mae ni boku o chanto ikitai nda
Yumenotsudzuki o atosukoshi mitodoketai nda
Abangyarudo de mamoru tachiba ya
Shirami tsubushi no yayu iya
Sukui no hazu no te ni ashimoto o sukuwa re tari
Negattarikanattarida no, no!
Boku o mite kure
(Bōizu mītsu wārudo)
Subarashiki kono sekai ni
Umareta koto ga happīda
Airavumī, zutto aimai ni
Utagawashiki otona-tachi
Iiwake no tefuda mise ainagara
Sotto ai ga kieru
I hate you、demo airavuyū
Subarashiki kono sekai ni
Shigamitsuite uso o tareta
Shōnendatta bokutachi wa
Kane no sei de hito ni natta
Gomen'na, mada yume ga a nda
Girigiri mada hito de itai nda
Shinu mae ni motto chanto ikitai nda
Yume no imi o, kimi no shimei o, erabu yochi o
Tashika ni mada tashikametai nda
[Japanese:]
いま、求められる全てから
逃げたくなった僕はまるで
暇潰しに歌ってるあいつにすら
勝てなくなった気がしてて
なんか今日は君が憎い
なのになんか君が欲しいの、なんでだ
素晴らしきこの世界に
しがみついて嘘を垂れた
少年だった僕たちは
カネを知ってヒトになった
ごめんな、まだ夢があんだ
ギリギリまだ人で居たいんだ
死ぬ前にもっとちゃんと生きたいんだ
夢の意味をあと少し確かめたいんだ
いま、求められる全てに応えよう
逃げも隠れもしないでやるぜ
「いいかい、寝ぼけてでも現実をこなせ」
僕や僕以外へのメッセージ
響かないな、どこを取っても
意味がないか？ここに居ても居なくなっても
素晴らしきこの世界に
しがみついて頭下げて
少年でいられなくなるくらいならクソ喰らえだ
ごめんな、まだ夢があんだ
ギリギリまだ信じていたいんだ
死ぬ前に僕をちゃんと生きたいんだ
夢の続きをあと少し見届けたいんだ
アバンギャルドで守る立場や
シラミ潰しの揶揄いや
救いのはずの手に足元をすくわれたり
願ったり叶ったりだ no, no!
僕を見てくれ
（ボーイズ ミーツ ワールド）
素晴らしきこの世界に
生まれたことがハッピーだ
アイラヴミー、ずっと曖昧に
疑わしきオトナたち
言い訳の手札見せ合いながら
そっと愛が消える
I hate you、でもアイラヴユー
素晴らしきこの世界に
しがみついて嘘を垂れた
少年だった僕たちは
カネのせいでヒトになった
ごめんな、まだ夢があんだ
ギリギリまだ人で居たいんだ
死ぬ前にもっとちゃんと生きたいんだ
夢の意味を、君の使命を、選ぶ余地を
確かにまだ確かめたいんだ
Ima, motomerareru subete kara
Nigetaku natta boku wa marude
Himatsubushi ni utatteru aitsu ni sura
Katenaku natta ki ga shi tete
Nanka kyō wa kimi ga nikui
Nanoni nanka kimi ga hoshī no, nandeda
Subarashiki kono sekai ni
Shigamitsuite uso o tareta
Shōnendatta bokutachi wa
Kane o shitte hito ni natta
Gomen'na, mada yume ga a nda
Girigiri mada hito de itai nda
Shinu mae ni motto chanto ikitai nda
Yume no imi o atosukoshi tashikametai nda
Ima, motomerareru subete ni kotaeyou
Nige mo kakure mo shinaide yaru ze
"Ī kai, nebokete demo genjitsu o konase"
Boku ya boku igai e no messēji
Hibikanaina, doko o totte mo
Imiganai ka? Koko ni ite mo inaku natte mo
Subarashiki kono sekai ni
Shigamitsuite atama sagete
Shōnen de i rarenaku naru kurainara kuso kuraeda
Gomen'na, mada yume ga a nda
Girigiri mada shinjite itai nda
Shinu mae ni boku o chanto ikitai nda
Yumenotsudzuki o atosukoshi mitodoketai nda
Abangyarudo de mamoru tachiba ya
Shirami tsubushi no yayu iya
Sukui no hazu no te ni ashimoto o sukuwa re tari
Negattarikanattarida no, no!
Boku o mite kure
(Bōizu mītsu wārudo)
Subarashiki kono sekai ni
Umareta koto ga happīda
Airavumī, zutto aimai ni
Utagawashiki otona-tachi
Iiwake no tefuda mise ainagara
Sotto ai ga kieru
I hate you、demo airavuyū
Subarashiki kono sekai ni
Shigamitsuite uso o tareta
Shōnendatta bokutachi wa
Kane no sei de hito ni natta
Gomen'na, mada yume ga a nda
Girigiri mada hito de itai nda
Shinu mae ni motto chanto ikitai nda
Yume no imi o, kimi no shimei o, erabu yochi o
Tashika ni mada tashikametai nda
[Japanese:]
いま、求められる全てから
逃げたくなった僕はまるで
暇潰しに歌ってるあいつにすら
勝てなくなった気がしてて
なんか今日は君が憎い
なのになんか君が欲しいの、なんでだ
素晴らしきこの世界に
しがみついて嘘を垂れた
少年だった僕たちは
カネを知ってヒトになった
ごめんな、まだ夢があんだ
ギリギリまだ人で居たいんだ
死ぬ前にもっとちゃんと生きたいんだ
夢の意味をあと少し確かめたいんだ
いま、求められる全てに応えよう
逃げも隠れもしないでやるぜ
「いいかい、寝ぼけてでも現実をこなせ」
僕や僕以外へのメッセージ
響かないな、どこを取っても
意味がないか？ここに居ても居なくなっても
素晴らしきこの世界に
しがみついて頭下げて
少年でいられなくなるくらいならクソ喰らえだ
ごめんな、まだ夢があんだ
ギリギリまだ信じていたいんだ
死ぬ前に僕をちゃんと生きたいんだ
夢の続きをあと少し見届けたいんだ
アバンギャルドで守る立場や
シラミ潰しの揶揄いや
救いのはずの手に足元をすくわれたり
願ったり叶ったりだ no, no!
僕を見てくれ
（ボーイズ ミーツ ワールド）
素晴らしきこの世界に
生まれたことがハッピーだ
アイラヴミー、ずっと曖昧に
疑わしきオトナたち
言い訳の手札見せ合いながら
そっと愛が消える
I hate you、でもアイラヴユー
素晴らしきこの世界に
しがみついて嘘を垂れた
少年だった僕たちは
カネのせいでヒトになった
ごめんな、まだ夢があんだ
ギリギリまだ人で居たいんだ
死ぬ前にもっとちゃんと生きたいんだ
夢の意味を、君の使命を、選ぶ余地を
確かにまだ確かめたいんだ
