"Mashooqa" testo
Mahmood & Raghav Chaitanya Lyrics
(feat. Ruaa Kayy)
(from "Cocktail 2" soundtrack)
Sai, mi chiedo perché mi seduci quando ti avvicini
E parli con la gente, non capisco mai perché lo fai
Sembriamo amici che finiranno nei guai
(Come, get me now) (Woo!)
(Come, get me now) (Ah-ah-ah, ah)
(Come, get me now) (Ayy)
(Come, get me now)
Karein toh karein kya? Dil hai (Come, get me now)
Dil hai tabhi mushkil hai (Come, get me now)
Oh, karein toh karein kya? Dil hai (Come, get me now)
Dil hai tabhi mushkil hai (Come, get me now)
Pade agar tere liye mar bhi jaana
"Uff" nahi kare deewaana
Ma-ma-mashooqa, oh, my mashooqa
Teer teri nazron ka toh kabhi na chooka
Ma-ma-ma-ma-mashooqa, oh, my mashooqa
Teer teri nazron ka na kabhi chooka
Aaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye
Sai, mi chiedo perché mi seduci quando ti avvicini
E parli con la gente, non capisco mai perché lo fai
Sembriamo amici che finiranno nei guai
(Come, get me now) (Sei mia, sei mia, baby)
(Come, get me now) (Puh-puh-puh)
(Come, get me now)
(Come, get me now)
Teer-e-nazar ka banaya tune jise bhi nishaana
Jaane kyun chaah ke bhi chaahe na woh khud ko bachaana
Jise gale se ek pal ke liye bhi tu laga le
Poori umar uss pal mein bita le woh deewaana
Kaam deewano ka hosh gawaana hai
Aur haseeno pe dosh lagana hai
Scusa se ti guardo e non so più cosa dire
Resta con me fino alla fine
Ma-ma-ma-ma-mashooqa, ma-ma-mashooqa
Teer teri nazron ka toh kabhi na chooka
Ma-ma-ma-ma-mashooqa, oh, my mashooqa
Teer teri nazron ka na kabhi chooka
Aaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye
Baby, cosa c'è? Parlami di te
Resta fuori con me nel weekend
Baby, non lo so, forse partirò
Dammi un segno perché in fondo
Tu qua vicino, dimmi, cosa ci fai?
Mi chiedi: "Baby, quanti posti vedrai?"
Andiamo nel Brunei, UK, LA
Se sai di fake, ti saluterò
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
(Come, get me now)
E parli con la gente, non capisco mai perché lo fai
Sembriamo amici che finiranno nei guai
(Come, get me now) (Woo!)
(Come, get me now) (Ah-ah-ah, ah)
(Come, get me now) (Ayy)
(Come, get me now)
Karein toh karein kya? Dil hai (Come, get me now)
Dil hai tabhi mushkil hai (Come, get me now)
Oh, karein toh karein kya? Dil hai (Come, get me now)
Dil hai tabhi mushkil hai (Come, get me now)
Pade agar tere liye mar bhi jaana
"Uff" nahi kare deewaana
Ma-ma-mashooqa, oh, my mashooqa
Teer teri nazron ka toh kabhi na chooka
Ma-ma-ma-ma-mashooqa, oh, my mashooqa
Teer teri nazron ka na kabhi chooka
Aaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye
Sai, mi chiedo perché mi seduci quando ti avvicini
E parli con la gente, non capisco mai perché lo fai
Sembriamo amici che finiranno nei guai
(Come, get me now) (Sei mia, sei mia, baby)
(Come, get me now) (Puh-puh-puh)
(Come, get me now)
(Come, get me now)
Teer-e-nazar ka banaya tune jise bhi nishaana
Jaane kyun chaah ke bhi chaahe na woh khud ko bachaana
Jise gale se ek pal ke liye bhi tu laga le
Poori umar uss pal mein bita le woh deewaana
Kaam deewano ka hosh gawaana hai
Aur haseeno pe dosh lagana hai
Scusa se ti guardo e non so più cosa dire
Resta con me fino alla fine
Ma-ma-ma-ma-mashooqa, ma-ma-mashooqa
Teer teri nazron ka toh kabhi na chooka
Ma-ma-ma-ma-mashooqa, oh, my mashooqa
Teer teri nazron ka na kabhi chooka
Aaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye, haaye
Baby, cosa c'è? Parlami di te
Resta fuori con me nel weekend
Baby, non lo so, forse partirò
Dammi un segno perché in fondo
Tu qua vicino, dimmi, cosa ci fai?
Mi chiedi: "Baby, quanti posti vedrai?"
Andiamo nel Brunei, UK, LA
Se sai di fake, ti saluterò
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
Mashooqa, mashooqa, mashooqa, mashooqa
Mashooqa, mashooqa, my mashooqa, come stai?
(Come, get me now)
