"Distance" lyrics
[Romanized:]
I need to talk to you
You still don't know
Hanashi o kii te yo
Me no mae tatte iru hitome o mite
Zen, mae, mae
Hitorigoto sae mo
Mirai no hashi ni todoku
Tatoeba kyō kiete mo
Ashita ni nokoru
Giron ni kurutta hito
Tagaini hanashi o kikou
Kara ni komottete mo wakaranu koto
Kokoro no koe sae mo
Sekai no hashi ni todoku
Tatoeba kyō shindemo
Ashita ni nokoru
Ai ni kurutta hito
Mieru aenai hito
Tanin o warau hito
Komyunikēshon no mure
Mirebamiruhodo ika re-sō
[?]
[Japanese:]
I need to talk to you
You still don't know
話を聞いてよ
目の前立っている人目をみて
前、前、前
独り言さえも
未来の端に届く
例えば今日消えても
明日に残る
議論に狂った人
互いに話を聞こう
殻にこもってても分からぬ事
心の声さえも
世界の端に届く
例えば今日死んでも
明日に残る
愛に狂った人
見える会えない人
他人を笑う人
コミュニケーションの群れ
見れば見るほどいかれそう
[?]
I need to talk to you
You still don't know
Hanashi o kii te yo
Me no mae tatte iru hitome o mite
Zen, mae, mae
Hitorigoto sae mo
Mirai no hashi ni todoku
Tatoeba kyō kiete mo
Ashita ni nokoru
Giron ni kurutta hito
Tagaini hanashi o kikou
Kara ni komottete mo wakaranu koto
Kokoro no koe sae mo
Sekai no hashi ni todoku
Tatoeba kyō shindemo
Ashita ni nokoru
Ai ni kurutta hito
Mieru aenai hito
Tanin o warau hito
Komyunikēshon no mure
Mirebamiruhodo ika re-sō
[?]
[Japanese:]
I need to talk to you
You still don't know
話を聞いてよ
目の前立っている人目をみて
前、前、前
独り言さえも
未来の端に届く
例えば今日消えても
明日に残る
議論に狂った人
互いに話を聞こう
殻にこもってても分からぬ事
心の声さえも
世界の端に届く
例えば今日死んでも
明日に残る
愛に狂った人
見える会えない人
他人を笑う人
コミュニケーションの群れ
見れば見るほどいかれそう
[?]
