"Slip, Fall, Sleep" lyrics

"Slip, Fall, Sleep"

[Romanized:]

Me no mae ni zasu bukkirabō
Zujō ni ochita Mizore ame
Hi o matazu ni saru
Shiranai sono machi mo
Nerumae ni mita hikari ga
Chiratsuku me o tsubutta nochi mo
Nemurinitsuku 3-jikan mae

Me no mae kuramu fūraibō
Kao mizu okita 14-ji mae
Akai hi ga hitomi o sasu
Hiratai sono ashi o
Fumi korobi kosutta hidariashi
Chi ga tsuki hiza o nugutta ato o
Kawakasazu nigiru kajikanda te

Rain
Crying for a while
In the rain
I pick on my scab
Kimyō ni hagareru

Me no mae ni zasu bukkirabō
Zujō ni ochita Mizore ame
Hi o matazu ni saru
Shiranai sono machi mo
Kieru mae no koku kurai yami
Furatsuku himo musunda nochi mo
Nemurinitsuku haru kuru mae

Me no mae ni zasu bukkirabō
Zujō ni ochita Mizore ame
Hi o matazu ni saru
Shiranai sono machi mo
Nerumae ni mita hikari ga
Chiratsuku me o tsubutta nochi mo
Nemurinitsuku nan-jikan mae?

Rain
Crying for a while
In the rain
Fingertips on your nails
Mujō ni wasureru

[Japanese:]

目の前に座すぶっきらぼう
頭上に落ちた霙雨
日を待たずに去る
知らないその街も
寝る前に見た光が
ちらつく目を瞑った後も
眠りにつく3時間前

目の前眩む風来坊
顔見ず起きた14時前
赤い日が瞳を刺す
平たいその足を
踏み転び擦った左足
血がつき膝を拭った跡を
乾かさず握る悴んだ手

Rain
Crying for a while
In the rain
I pick on my scab
奇妙に剥がれる

目の前に座すぶっきらぼう
頭上に落ちた霙雨
日を待たずに去る
知らないその街も
消える前の濃く暗い闇
ふらつく紐結んだ後も
眠りにつく春来る前

目の前に座すぶっきらぼう
頭上に落ちた霙雨
日を待たずに去る
知らないその街も
寝る前に見た光が
ちらつく目を瞑った後も
眠りにつく何時間前?

Rain
Crying for a while
In the rain
Fingertips on your nails
無情に忘れる


You May Also Like
Surf Curse - "Maps To The Stars" Hey are you gonna find me Look on the maps to the stars Oh my heart is on fire Burn whoever you are Hey are you gonna find me Look on the maps to the stars Oh my heart is on fire Burn whoever you...
Oscar Lang - "Kitchen Sink" (1, 2, 3, 4) Days sprinting anywhere that I can be from you Love comes for everyone but you don't know that's true Everytime you sit alone I think Gotta to move stuff to clear around the kitchen...
Last Dinosaurs - "Sense" People always change But I'm scared that I will always stay the same Hear them talking about my picture in the frame But it's upside down I don't know who to blame In twenty years I will be nothing...
Lunar Vacation - "Unlucky" I could go outside Let the wind flow through me If I stood in the sun I would vanish completely In my room I remember you said If you walk the line, then your feet will get cut So unlucky You're in...
Yot Club - "Comfort Zone" It kind of sucks To think of where you would be if you Never fucked up Or had a single problematic time Like what luck You probably won't even appreciate That you're not stuck A bit But the future...