"Kiiroikuruma (黄色い車)" lyrics
[Romanized:]
"Ittekimasu" kono jinsei de mō nando kuchi ni shita nodarou
"Itte rasshai" to iwa reru no mo
Kyō de saigo ni natte shimau nda na
Myōni katadzuita bokunoheya mo no oki ni nanka shinaide ne
Mado kara mieru ōyama mo doa o shimete sayōnara
Tabidachi no oto ga mado no mukō kara yon deru
Enjin no kuse shite barādo mitai ni setsunakute
Komatte shimau yo
Kitto korekara tanoshī koto takusan aru yo
Taishite yō ga nakute mo denwa shite tamani wa guchitte waraou yo
Tōku ni ikukedo ichido mo wasure tari shinai yo
Tsurakute mo rarara utatte dō ka genkide mata aemasu yō ni
Niwa no hashikko de itsu datte demukaete kureta kōyōju no
Hana ga saku no wa mi rarenai mama
Dete iku koto ni natte shimatta
Yūhi to kimi ni se o mukete boku no mirai wa ugokidasu
Bakkumirā ni utsuru machi-me no oku ni yakitsuketa
Iron'na keshiki o misete kurete ureshikatta yo
Kondo wa boku ga miseru bandakara itte kuru nda yo
Kitai shite ite yo
Kitto korekara tanoshī koto takusan aru yo
Taishite yō ga nakute mo denwa shite
Tamani wa guchitte waraou yo
Sutekina omoide o imamade hontōni arigatō
Tōku kara demo todoku yō ni ōkina koe de utau yo
Rarara
Tsurakute mo rarara utatte
Dō ka itsu made mo genkide
[Japanese:]
「行ってきます」 この人生でもう何度口にしたのだろう
「いってらっしゃい」と言われるのも
今日で最後になってしまうんだな
妙に片付いた僕の部屋 もの置きになんかしないでね
窓から見える大山も ドアを閉めてさようなら
旅立ちの音が窓の向こうから呼んでる
エンジンのくせしてバラードみたいに切なくて
困ってしまうよ
きっとこれから楽しい事たくさんあるよ
大して用がなくても電話して たまには愚痴って笑おうよ
遠くに行くけど一度も忘れたりしないよ
辛くてもラララ歌って どうか元気でまた会えますように
庭の端っこでいつだって出迎えてくれた広葉樹の
花が咲くのは見られないまま
出て行くことになってしまった
夕日と君に背を向けて 僕の未来は動きだす
バックミラーに映る街 目の奥に焼き付けた
色んな景色を見せてくれて嬉しかったよ
今度は僕が見せる番だから行ってくるんだよ
期待していてよ
きっとこれから楽しい事たくさんあるよ
大して用がなくても電話して
たまには愚痴って笑おうよ
素敵な思い出を今まで本当にありがとう
遠くからでも届くように 大きな声で歌うよ
ラララ
辛くてもラララ歌って
どうかいつまでも元気で
"Ittekimasu" kono jinsei de mō nando kuchi ni shita nodarou
"Itte rasshai" to iwa reru no mo
Kyō de saigo ni natte shimau nda na
Myōni katadzuita bokunoheya mo no oki ni nanka shinaide ne
Mado kara mieru ōyama mo doa o shimete sayōnara
Tabidachi no oto ga mado no mukō kara yon deru
Enjin no kuse shite barādo mitai ni setsunakute
Komatte shimau yo
Kitto korekara tanoshī koto takusan aru yo
Taishite yō ga nakute mo denwa shite tamani wa guchitte waraou yo
Tōku ni ikukedo ichido mo wasure tari shinai yo
Tsurakute mo rarara utatte dō ka genkide mata aemasu yō ni
Niwa no hashikko de itsu datte demukaete kureta kōyōju no
Hana ga saku no wa mi rarenai mama
Dete iku koto ni natte shimatta
Yūhi to kimi ni se o mukete boku no mirai wa ugokidasu
Bakkumirā ni utsuru machi-me no oku ni yakitsuketa
Iron'na keshiki o misete kurete ureshikatta yo
Kondo wa boku ga miseru bandakara itte kuru nda yo
Kitai shite ite yo
Kitto korekara tanoshī koto takusan aru yo
Taishite yō ga nakute mo denwa shite
Tamani wa guchitte waraou yo
Sutekina omoide o imamade hontōni arigatō
Tōku kara demo todoku yō ni ōkina koe de utau yo
Rarara
Tsurakute mo rarara utatte
Dō ka itsu made mo genkide
[Japanese:]
「行ってきます」 この人生でもう何度口にしたのだろう
「いってらっしゃい」と言われるのも
今日で最後になってしまうんだな
妙に片付いた僕の部屋 もの置きになんかしないでね
窓から見える大山も ドアを閉めてさようなら
旅立ちの音が窓の向こうから呼んでる
エンジンのくせしてバラードみたいに切なくて
困ってしまうよ
きっとこれから楽しい事たくさんあるよ
大して用がなくても電話して たまには愚痴って笑おうよ
遠くに行くけど一度も忘れたりしないよ
辛くてもラララ歌って どうか元気でまた会えますように
庭の端っこでいつだって出迎えてくれた広葉樹の
花が咲くのは見られないまま
出て行くことになってしまった
夕日と君に背を向けて 僕の未来は動きだす
バックミラーに映る街 目の奥に焼き付けた
色んな景色を見せてくれて嬉しかったよ
今度は僕が見せる番だから行ってくるんだよ
期待していてよ
きっとこれから楽しい事たくさんあるよ
大して用がなくても電話して
たまには愚痴って笑おうよ
素敵な思い出を今まで本当にありがとう
遠くからでも届くように 大きな声で歌うよ
ラララ
辛くてもラララ歌って
どうかいつまでも元気で
