"What's Going On?" lyrics
[Romanized:]
Ā kamisama dōshite
Ikiteiku koto wa kon'nani tsurai kotona ndarou?
Kanjō ga nakunatte shimaeba kurushikunainoni
Nē dōshite hito wa kotoba de hito o
Koroseru yō ni natte shimatta ndarou?
Gamen kara tobidashita moji wa naifu mitaida
Kako ni mo kō yatte jinsei mechakucha ni sa rete
Taisetsuna nakama ga 1-ri inochi o tatte shimatta
What's going on? bokura wa mō ikinuite yarou yo
Iyahon tsuketara 1-ri janaikara
What's going on? imēji shiyou saikō no sekai o
Genjitsu bakari ni shibara renakute mo ī nda yo
Ā kamisama genjō wa rifujindara keda
Kore ja marude sakkābōrudarou?
Hajika rete keri tsuke rare
Tsuitenai yo na demo
Sorenara bokutachi wa saigomade taenuite yarou yo
Yatsura ga akite shimau made asobi tsukarete shimau made
What's going on? itsuka wa sō mikaeshite yarou yo
Kuchizusametara 1-ri janaikara
What's going on? imēji shiyou tsūkaina yoake o
Boryūmu agetara issho ni ikou yo
What's going on? what's going on?
Darenimo ienakute mo īkeredo
What's going on? what's going on?
Kono ma mao wakare wanaidaro
Matte yo damedayo damedayo tsurai yo
What's going on? aishiteruyo kono-te o tsukande yo
Ikinuku koto ga hangeki no bītoda kizu wa kienaikedo
What's going on? aishiteruyo kurokogeta sekai o
Koete ikou yo issho ni mirai e ikou yo
[Japanese:]
ああ神様 どうして
生きていく事は こんなに辛い事なんだろう？
感情がなくなってしまえば 苦しくないのに
ねえどうして人は言葉で人を
殺せるようになってしまったんだろう？
画面から飛び出した文字はナイフみたいだ
過去にもこうやって 人生めちゃくちゃにされて
大切な仲間が1人 命を絶ってしまった
What's going on？ 僕らはもう 生き抜いてやろうよ
イヤホンつけたら 1人じゃないから
What's going on？ イメージしよう 最高の世界を
現実ばかりに 縛られなくてもいいんだよ
ああ神様 現状は 理不尽だらけだ
これじゃまるでサッカーボールだろう？
弾かれて 蹴りつけられ
ついてないよな でも
それなら僕たちは 最後まで耐え抜いてやろうよ
奴らが飽きてしまうまで 遊び疲れてしまうまで
What's going on？ いつかはそう 見返してやろうよ
口ずさめたら 1人じゃないから
What's going on？ イメージしよう 痛快な夜明けを
ボリューム上げたら 一緒にいこうよ
What's going on？ what's going on？
誰にも言えなくてもいいけれど
What's going on？ what's going on？
このままお別れはないだろ
待ってよ ダメだよ ダメだよ 辛いよ
What's going on？ 愛してるよ この手を掴んでよ
生き抜くことが 反撃のビートだ 傷は消えないけど
What's going on？ 愛してるよ 黒焦げた世界を
超えていこうよ 一緒に未来へいこうよ
Ā kamisama dōshite
Ikiteiku koto wa kon'nani tsurai kotona ndarou?
Kanjō ga nakunatte shimaeba kurushikunainoni
Nē dōshite hito wa kotoba de hito o
Koroseru yō ni natte shimatta ndarou?
Gamen kara tobidashita moji wa naifu mitaida
Kako ni mo kō yatte jinsei mechakucha ni sa rete
Taisetsuna nakama ga 1-ri inochi o tatte shimatta
What's going on? bokura wa mō ikinuite yarou yo
Iyahon tsuketara 1-ri janaikara
What's going on? imēji shiyou saikō no sekai o
Genjitsu bakari ni shibara renakute mo ī nda yo
Ā kamisama genjō wa rifujindara keda
Kore ja marude sakkābōrudarou?
Hajika rete keri tsuke rare
Tsuitenai yo na demo
Sorenara bokutachi wa saigomade taenuite yarou yo
Yatsura ga akite shimau made asobi tsukarete shimau made
What's going on? itsuka wa sō mikaeshite yarou yo
Kuchizusametara 1-ri janaikara
What's going on? imēji shiyou tsūkaina yoake o
Boryūmu agetara issho ni ikou yo
What's going on? what's going on?
Darenimo ienakute mo īkeredo
What's going on? what's going on?
Kono ma mao wakare wanaidaro
Matte yo damedayo damedayo tsurai yo
What's going on? aishiteruyo kono-te o tsukande yo
Ikinuku koto ga hangeki no bītoda kizu wa kienaikedo
What's going on? aishiteruyo kurokogeta sekai o
Koete ikou yo issho ni mirai e ikou yo
[Japanese:]
ああ神様 どうして
生きていく事は こんなに辛い事なんだろう？
感情がなくなってしまえば 苦しくないのに
ねえどうして人は言葉で人を
殺せるようになってしまったんだろう？
画面から飛び出した文字はナイフみたいだ
過去にもこうやって 人生めちゃくちゃにされて
大切な仲間が1人 命を絶ってしまった
What's going on？ 僕らはもう 生き抜いてやろうよ
イヤホンつけたら 1人じゃないから
What's going on？ イメージしよう 最高の世界を
現実ばかりに 縛られなくてもいいんだよ
ああ神様 現状は 理不尽だらけだ
これじゃまるでサッカーボールだろう？
弾かれて 蹴りつけられ
ついてないよな でも
それなら僕たちは 最後まで耐え抜いてやろうよ
奴らが飽きてしまうまで 遊び疲れてしまうまで
What's going on？ いつかはそう 見返してやろうよ
口ずさめたら 1人じゃないから
What's going on？ イメージしよう 痛快な夜明けを
ボリューム上げたら 一緒にいこうよ
What's going on？ what's going on？
誰にも言えなくてもいいけれど
What's going on？ what's going on？
このままお別れはないだろ
待ってよ ダメだよ ダメだよ 辛いよ
What's going on？ 愛してるよ この手を掴んでよ
生き抜くことが 反撃のビートだ 傷は消えないけど
What's going on？ 愛してるよ 黒焦げた世界を
超えていこうよ 一緒に未来へいこうよ
