"Same Scent (Japanese Version)" lyrics

[Romanized:]

Natsukashikute, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy

Kaze o matotta kaori ga
Boku ni todoite
Kimi no ikidzukai boku o
Kurushimeru
Paid for it, mōdaijōbu
Moshi kuzurete shimatte mo
Kioku dake wa kienaide
Boku janaku natte ku
Natsukashikute, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Natsukashikute, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy, ayy, ayy
Onaji kaori

And I can't get it back
No more, no more
And I can't get it back
No more, no more
Kimi to iki ga fureatte
Kuchibiru wa hana o sakase
Zenshin o nugutta kimi no kaori
Kienai ato no yō
Kuruwaseru yoru ga otozure
Let me go, kizu wa crescendo
Bokutachi mata deattara
Odoru eien ni in the moon night
Natsukashikute, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Natsukashikute, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy, ayy, ayy
Onaji kaori

And I can't get it back
No more, no more
And I can't get it back
No more, no more
Kimigainai to hana wa sakenai
Dandan to karete yuku (oh)
Motto nanika o nozomu, right now
Kekkyoku boku ni ochirukara sa
Kimi ga hoshī kimi ga hoshī boku to kimidake no
Onaji kaori

And I can't get it back
No more, no more (no more, yeah)
And I can't get it back
No more, no more
I can't get you off my mind, my, my, my, my mind
Off my mind, my, my, my mind
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Onaji kaori

[Japanese:]

懐かしくて, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy

風を纏った香りが
僕に届いて
君の息遣い僕を
苦しめる
Paid for it, もう大丈夫
もし崩れてしまっても
記憶だけは消えないで
僕じゃなくなってく
懐かしくて, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
懐かしくて, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy, ayy, ayy
同じ香り

And I can't get it back
No more, no more
And I can't get it back
No more, no more
君と息が触れ合って
唇は花を咲かせ
全身を拭った君の香り
消えない跡のよう
狂わせる夜が訪れ
Let me go, 傷は crescendo
僕たちまた出会ったら
踊る永遠に in the moon night
懐かしくて, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
懐かしくて, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Remember your scent, ayy, ayy, ayy, ayy
同じ香り

And I can't get it back
No more, no more
And I can't get it back
No more, no more
君がいないと花は咲けない
だんだんと枯れてゆく (oh)
もっと何かを望む, right now
結局僕に落ちるからさ
君が欲しい君が欲しい僕と君だけの
同じ香り

And I can't get it back
No more, no more (no more, yeah)
And I can't get it back
No more, no more
I can't get you off my mind, my, my, my, my mind
Off my mind, my, my, my mind
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
同じ香り