"Osoku Okita Asani (遅く起きた朝に)" lyrics
[Romanized:]
Hateshinaku aoi umi
Namiuchigiwa kutsu o te ni
Awai iroaseta jīnzu ga
Fukai aiiro ni kawatte iku Oh
Osoku okita asa ga
Yoku niau koida ne
Bokura ni wa isogu riyū wa
Nan hitotsu naikara
Kimi ga tsuketa sono ashiato nazotte ku
Nami ga keshite mo boku ni wa wakaru yo
Koko made aruite kita michi ga
We go on and on and on
Hito o aisuru no wa
Nani mo muzukashī koto janai
Tsukamenai maboroshi no yō ni
Kyō mo darekaga ai o katarukedo
We go on and on and on
Kimi o aishi teruto
Iwanai kata ga uso ni naru
Zutto ashita wa kinō yori
Aisa rerunoni kimi wa tereta mama
Itsu demo
Tōi nami no ma ni
Ukabu sāfubōdo ga
Eraba reta nami ga kuru no o
Nagasa rezu matteru
Boku ni iete kimi ni ienai kotoba ga aru
Onaji kimochi de nagai kisuwoshita
Sonogo mo shisen tomadou dake
We go on and on and on
Hito o shinjiru no wa
Yūki ga iru yōna koto janai
Kokoro ni kaketa kagi no sei de
Dokoni mo ikenai kimi ga naite iru
We go on and on and on
Kimi no sagashimono
Sore wa tabun koko ni aru
Kitto atama de omou yori
Kantandakara
Kimi wa shitterukara
Mō ai o
Hirokute semai minareta sekai
Umi no mada mukō ni mugen no
Kitto deai wa arukedo
Nani no imi ga arudarou
Sō iikira sete
We go on and on and on
Hito o aisuru no wa
Nani mo muzukashī koto janai
Kanau hazu nai yume no yō ni
Moshimo darekaga ai o waratte mo
We go on and on and on
Kimi o aishi teruto
Iwanai kata ga uso ni naru
Zutto ashita wa kinō yori
Aisa rerunoni
Kimi wa tereta mama
Itsu demo
[Japanese:]
果てしなく青い海
波打ち際 靴を手に
淡い色褪せたジーンズが
深い藍色に変わっていく Oh
遅く起きた朝が
よく似合う恋だね
僕らには急ぐ理由は
何ひとつないから
君がつけた その足跡 なぞってく
波が消しても 僕には分かるよ
ここまで 歩いて来た道が
We go on and on and on
人を愛するのは
何も難しいことじゃない
掴めない幻のように
今日も誰かが愛を語るけど
We go on and on and on
君を愛してると
言わない方が嘘になる
ずっと明日は昨日より
愛されるのに君は照れたまま
いつでも
遠い波の間に
浮かぶサーフボードが
選ばれた波が来るのを
流されず待ってる
僕に言えて 君に言えない 言葉がある
同じ気持ちで 長いキスをした
その後も 視線戸惑うだけ
We go on and on and on
人を信じるのは
勇気が要るようなことじゃない
心にかけた鍵のせいで
どこにも行けない君が泣いている
We go on and on and on
君の探しもの
それは多分ここにある
きっと頭で思うより
簡単だから
君は知ってるから
もう愛を
広くて狭い 見慣れた世界
海のまだ向こうに 無限の
きっと 出会いはあるけど
何の意味が あるだろう
そう言い切らせて
We go on and on and on
人を愛するのは
何も難しいことじゃない
叶うはずない夢のように
もしも誰かが愛を笑っても
We go on and on and on
君を愛してると
言わない方が嘘になる
ずっと明日は昨日より
愛されるのに
君は照れたまま
いつでも
Hateshinaku aoi umi
Namiuchigiwa kutsu o te ni
Awai iroaseta jīnzu ga
Fukai aiiro ni kawatte iku Oh
Osoku okita asa ga
Yoku niau koida ne
Bokura ni wa isogu riyū wa
Nan hitotsu naikara
Kimi ga tsuketa sono ashiato nazotte ku
Nami ga keshite mo boku ni wa wakaru yo
Koko made aruite kita michi ga
We go on and on and on
Hito o aisuru no wa
Nani mo muzukashī koto janai
Tsukamenai maboroshi no yō ni
Kyō mo darekaga ai o katarukedo
We go on and on and on
Kimi o aishi teruto
Iwanai kata ga uso ni naru
Zutto ashita wa kinō yori
Aisa rerunoni kimi wa tereta mama
Itsu demo
Tōi nami no ma ni
Ukabu sāfubōdo ga
Eraba reta nami ga kuru no o
Nagasa rezu matteru
Boku ni iete kimi ni ienai kotoba ga aru
Onaji kimochi de nagai kisuwoshita
Sonogo mo shisen tomadou dake
We go on and on and on
Hito o shinjiru no wa
Yūki ga iru yōna koto janai
Kokoro ni kaketa kagi no sei de
Dokoni mo ikenai kimi ga naite iru
We go on and on and on
Kimi no sagashimono
Sore wa tabun koko ni aru
Kitto atama de omou yori
Kantandakara
Kimi wa shitterukara
Mō ai o
Hirokute semai minareta sekai
Umi no mada mukō ni mugen no
Kitto deai wa arukedo
Nani no imi ga arudarou
Sō iikira sete
We go on and on and on
Hito o aisuru no wa
Nani mo muzukashī koto janai
Kanau hazu nai yume no yō ni
Moshimo darekaga ai o waratte mo
We go on and on and on
Kimi o aishi teruto
Iwanai kata ga uso ni naru
Zutto ashita wa kinō yori
Aisa rerunoni
Kimi wa tereta mama
Itsu demo
[Japanese:]
果てしなく青い海
波打ち際 靴を手に
淡い色褪せたジーンズが
深い藍色に変わっていく Oh
遅く起きた朝が
よく似合う恋だね
僕らには急ぐ理由は
何ひとつないから
君がつけた その足跡 なぞってく
波が消しても 僕には分かるよ
ここまで 歩いて来た道が
We go on and on and on
人を愛するのは
何も難しいことじゃない
掴めない幻のように
今日も誰かが愛を語るけど
We go on and on and on
君を愛してると
言わない方が嘘になる
ずっと明日は昨日より
愛されるのに君は照れたまま
いつでも
遠い波の間に
浮かぶサーフボードが
選ばれた波が来るのを
流されず待ってる
僕に言えて 君に言えない 言葉がある
同じ気持ちで 長いキスをした
その後も 視線戸惑うだけ
We go on and on and on
人を信じるのは
勇気が要るようなことじゃない
心にかけた鍵のせいで
どこにも行けない君が泣いている
We go on and on and on
君の探しもの
それは多分ここにある
きっと頭で思うより
簡単だから
君は知ってるから
もう愛を
広くて狭い 見慣れた世界
海のまだ向こうに 無限の
きっと 出会いはあるけど
何の意味が あるだろう
そう言い切らせて
We go on and on and on
人を愛するのは
何も難しいことじゃない
叶うはずない夢のように
もしも誰かが愛を笑っても
We go on and on and on
君を愛してると
言わない方が嘘になる
ずっと明日は昨日より
愛されるのに
君は照れたまま
いつでも
