"Shinsekai (新世界)" lyrics
[Romanized:]
"Boku to kiminara kitto koete ikeru-sa"
Sō itta kiminokoe ga hosoku furuete ita nda
Ato ikutsu no "yoru" to "karappo" kamishimetara
Tadori tsukeru no kamo shiru hito sae kaimu
"Atarimae" ga modotte kita to shite
Sore wa mō aka no tanin
Kitto onaji sekai ni wa mō modoranai
"Tadaima" to aketa doa no saki wa "shin sekai"
Bokura nagai koto kuzureru ashimoto o
"Uwamuite arukeyo" to me o sorashi sugita
Naite naite naite nanka nai yo
Naite naite naite nai tenai yo
"Naide" "naide" "naide" nai tenaide
Naite naite naite nai tenai yotte
Mi tetai mono dake ni pinto o awasete wa
Ato wa mozaiku de chikyū o ōtta no
Bokura sora ni ochite ku biru wa hagare ochite ku
Kin wa hifu o haide ku basei wa hanekaette ku
Ikenie wa tsumotte ku unmei wa ibiki kai teru
Kireina 0 o kai te sa atarashiku shiyou "ima"
Kizu-darake no maigo dake ga umareru koto o yurusa reta kono chikyū no ue de
Nani o "yūretsu" nado to notamau?
Jikkyō seki de kyō mo kamaeru kamiyo, nani o omou anata no me de mitodoke tamae
Kono katasutorofi no ketsumatsu o
"Boku to kiminara kitto koete ikeru-sa"
Sō itta kiminokoe ga hosoku furuete ita nda
Yume wa sameru made wa mada yumede wa nai sa
Uso ga bareru made wa usode wa nai yō ni
"Kono jikū de saigo no koinaraba kimi to koete ikitai"
Yodomi kitta shinjitsu nante hoshikunai ndesho
Kawaii kao no uso ga sukide shikatanai ndesho?
Kimi ga kachitainara boku wa makede īkara
Sore de ureshī n'nara jā egaowomisete yo
Kimi to kakitai no sa yureta sende īkara
Asunoasa-atari sekai o kae ni ikou ka ne
[Japanese:]
「僕と君なら きっと越えて行けるさ」
そう言った君の声が 細く震えていたんだ
あといくつの「夜」と 「空っぽ」噛み締めたら
辿り着けるのかも 知る人さえ皆無
「当たり前」が戻って来たとして
それはもう 赤の他人
きっと同じ世界には もう戻らない
「ただいま」と開けたドアの先は「新世界」
僕ら長いこと 崩れる足元を
「上向いて歩けよ」と 眼をそらしすぎた
泣いて 泣いて 泣いて なんかないよ
泣いて 泣いて 泣いて 泣いてないよ
「凪いで」「凪いで」「凪いで」 泣いてないで
泣いて 泣いて 泣いて 泣いてないよって
見てたいものだけに ピントを合わせては
あとはモザイクで 地球を覆ったの
僕ら空に落ちてく ビルは剥がれ堕ちてく
金は皮膚を剥いでく 罵声は跳ね返ってく
生け贄は積もってく 運命はイビキかいてる
綺麗な0を描いてさ 新しくしよう「今」
キズだらけの迷子だけが 産まれることを許されたこの地球の上で
何を「優劣」などとのたまう？
実況席で今日も構える神よ、何を思う あなたの眼で見届けたまえ
このカタストロフィの結末を
「僕と君なら きっと越えて行けるさ」
そう行った君の声が 細く震えていたんだ
夢は冷めるまでは まだ夢ではないさ
嘘がバレるまでは 嘘ではないように
「この時空で最後の恋ならば 君と越えて行きたい」
淀み切った真実 なんて欲しくないんでしょ
可愛い顔の嘘が 好きで仕方ないんでしょ？
君が勝ちたいなら 僕は負けでいいから
それで嬉しいんなら じゃあ笑顔を見せてよ
君と描きたいのさ 揺れた線でいいから
明日の朝あたり 世界を変えにいこうかね
"Boku to kiminara kitto koete ikeru-sa"
Sō itta kiminokoe ga hosoku furuete ita nda
Ato ikutsu no "yoru" to "karappo" kamishimetara
Tadori tsukeru no kamo shiru hito sae kaimu
"Atarimae" ga modotte kita to shite
Sore wa mō aka no tanin
Kitto onaji sekai ni wa mō modoranai
"Tadaima" to aketa doa no saki wa "shin sekai"
Bokura nagai koto kuzureru ashimoto o
"Uwamuite arukeyo" to me o sorashi sugita
Naite naite naite nanka nai yo
Naite naite naite nai tenai yo
"Naide" "naide" "naide" nai tenaide
Naite naite naite nai tenai yotte
Mi tetai mono dake ni pinto o awasete wa
Ato wa mozaiku de chikyū o ōtta no
Bokura sora ni ochite ku biru wa hagare ochite ku
Kin wa hifu o haide ku basei wa hanekaette ku
Ikenie wa tsumotte ku unmei wa ibiki kai teru
Kireina 0 o kai te sa atarashiku shiyou "ima"
Kizu-darake no maigo dake ga umareru koto o yurusa reta kono chikyū no ue de
Nani o "yūretsu" nado to notamau?
Jikkyō seki de kyō mo kamaeru kamiyo, nani o omou anata no me de mitodoke tamae
Kono katasutorofi no ketsumatsu o
"Boku to kiminara kitto koete ikeru-sa"
Sō itta kiminokoe ga hosoku furuete ita nda
Yume wa sameru made wa mada yumede wa nai sa
Uso ga bareru made wa usode wa nai yō ni
"Kono jikū de saigo no koinaraba kimi to koete ikitai"
Yodomi kitta shinjitsu nante hoshikunai ndesho
Kawaii kao no uso ga sukide shikatanai ndesho?
Kimi ga kachitainara boku wa makede īkara
Sore de ureshī n'nara jā egaowomisete yo
Kimi to kakitai no sa yureta sende īkara
Asunoasa-atari sekai o kae ni ikou ka ne
[Japanese:]
「僕と君なら きっと越えて行けるさ」
そう言った君の声が 細く震えていたんだ
あといくつの「夜」と 「空っぽ」噛み締めたら
辿り着けるのかも 知る人さえ皆無
「当たり前」が戻って来たとして
それはもう 赤の他人
きっと同じ世界には もう戻らない
「ただいま」と開けたドアの先は「新世界」
僕ら長いこと 崩れる足元を
「上向いて歩けよ」と 眼をそらしすぎた
泣いて 泣いて 泣いて なんかないよ
泣いて 泣いて 泣いて 泣いてないよ
「凪いで」「凪いで」「凪いで」 泣いてないで
泣いて 泣いて 泣いて 泣いてないよって
見てたいものだけに ピントを合わせては
あとはモザイクで 地球を覆ったの
僕ら空に落ちてく ビルは剥がれ堕ちてく
金は皮膚を剥いでく 罵声は跳ね返ってく
生け贄は積もってく 運命はイビキかいてる
綺麗な0を描いてさ 新しくしよう「今」
キズだらけの迷子だけが 産まれることを許されたこの地球の上で
何を「優劣」などとのたまう？
実況席で今日も構える神よ、何を思う あなたの眼で見届けたまえ
このカタストロフィの結末を
「僕と君なら きっと越えて行けるさ」
そう行った君の声が 細く震えていたんだ
夢は冷めるまでは まだ夢ではないさ
嘘がバレるまでは 嘘ではないように
「この時空で最後の恋ならば 君と越えて行きたい」
淀み切った真実 なんて欲しくないんでしょ
可愛い顔の嘘が 好きで仕方ないんでしょ？
君が勝ちたいなら 僕は負けでいいから
それで嬉しいんなら じゃあ笑顔を見せてよ
君と描きたいのさ 揺れた線でいいから
明日の朝あたり 世界を変えにいこうかね
